sycophancy
Sycophancy was the device of the least trustworthy.
阿谀奉承之辈最不可靠。
Sycophancy and servile flattery.
你最喜欢做的事是什么？
Slides must the sycophancy flattery, can mix actually good.
溜须拍马奉承，却能混得不错。
There has ever been and ever will be found sycophancy on the side of power.
奴颜媚骨者向来就有，今后也永远会有。
He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class.
他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。
This is a typical female action, in the animal world it is a symbol of sycophancy.
这是一个典型的女性动作，在动物世界里则是一种谄媚的象征。
The same is true of MPs' sycophancy: they are in fact much less docile than in the past.
英国正在经历这样一种“赎罪日”，空气中弥漫着赎罪和忏悔的气息。
He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class .
他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。
Of the 20th century, the US-China relations at the close slander and sycophancy between the swing.
进入20世纪，美中关系在接近谄媚与诋毁之间摇摆。
Last week the party's members of the National Assembly pledged their loyalty to him in an atmosphere of competitive sycophancy.
上周，在一片竞选拍马的氛围中，巴国民议会的一些人民党议员承诺会效忠扎尔达里。
"Inhumanity" and "sycophancy" are criticized, thus deepening the meaning of faithfulness, justice and humanity in the thought of Confucian discourses.
这些都充实了儒家话语思想中诚信、仁义等的内涵。
The fashion business is, after all, a part of the entertainment industry, where sycophancy, exaggeration and gushing insincerity are not unknown.
毕竟，时装业是娱乐业的一个组成部分，而在娱乐界，阿谀奉承，夸大其词和虚伪做作并非罕见。
Lu Hsun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy or obsequiousness;this quality is invaluable among colonial and semi-colonial peoples.
鲁迅的骨头是最硬的，他没有丝毫的奴颜和媚骨，这是殖民地半殖民地人民最可宝贵的性格。
Lu Hsun was a man of unyielding integrity,free from all sycophancy or obsequiousness;this quality is invaluable among colonial and semi-colonial peoples.
鲁迅的骨头是最硬的，他没有丝毫的奴颜和媚骨，这是殖民地半殖民地人民最可宝贵的性格。
Lu Hsun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy or obsequiousness; this quality is invaluable among colonial and semi-colonial peoples.
鲁迅的骨头是最硬的，他没有丝毫的奴颜和媚骨，这是殖民地和半殖民地人民最可宝贵的性格。
Lu Xun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy or obsequiousness; this quality is invaluable among colonial and semi-colonial peoples.
鲁迅的骨头是最硬的,他没有丝毫的奴颜和媚骨,这是殖民地半殖民地人民最可宝贵的性格.
sycophancy was the device of the least trustworthy
阿谀奉承之辈最不可靠。
be free from all sycophancy or obsequiousness
没有丝毫的奴颜与媚骨
servile; flattery; sycophancy
奴颜媚骨
sycophancy and flat jokes do not weave the same spell.
一味溜须拍马，开一些干巴巴的玩笑，不会产生同样的魔力。
sycophancy
n. 追随, 奉承, 谄媚