symmetrically
The trees, flower-beds and lamp posts are symmetrically placed.
树木、花圃和灯柱的位置都是对称的。
Developing symmetrically about a central point.
对称发展的在一个中心点周围对称发展的
Head stock built up thermo symmetrically.
主轴箱起到热平衡的作用。
The trees,flower-beds and lamp posts are symmetrically placed.
树木、花圃和灯柱的位置都是对称的。
The trees,flower - beds and lamp posts are symmetrically placed.
树木、花圃和灯柱的位置都是对称的。
The mature prothalli are symmetrically heart-shaped.
原叶体发育为三叉蕨型。
The figures are symmetrically disposed about a vertical axis.
这些数字沿垂直轴对称。
Crystals are often symmetrically intergrown to form crystal twins.
换句话说，如果物体的一半是另一半的镜像，这个物体就是双向对称的。
This symmetrically small thyroid gland demonstrates atrophy.
双侧甲状腺体积对称性缩小发生萎缩。
Step edges that are parallel to the planet radius are coated symmetrically.
与行星径向平行的台阶边缘被对称淀积。
Turn down the Compressed air to minimum and lubricate cutter symmetrically, clean superfluous lubricant.
把压缩空气调到最小，对称润滑刀具，并清除多余的润滑油。
The hara is also the one's physical center from which all major muscle groups symmetrically radiate.
这个收缩活动增加了胸腔的容积，降低了肺部的压力。
Therefore, it does not need to be implemented symmetrically on both the client and server.
因此,不需要在客户端和服务器上对称实现。
To irregular joints, fastness should start from bolts at assembly points to outside symmetrically.
对于不规则的接头,应从拼接处的螺栓群对称地向外侧顺序进行紧固。
Light sources adopt halogen bulbs as four rotators and four flashing bulbs which distributing symmetrically.
光源全部采用优质卤素灯泡，2只闪灯（交叉闪烁），4只转灯，2只射灯，左右对称分布。
It is strongly advised to place thrusters symmetrically compared to the center of mass of the ship.
总之在布置侧推进器的时候要仔细考虑到船的运动受力结构。
The sheet metal shall be bent symmetrically and both ends of the crimp wings shall touch each other.
金属薄板应对称弯折，曲翼两个终端应衔接在一起。
"In a polar region there is continual deposition of ice, which is not symmetrically distributed about the pole.
“在极地有冰的持续不断的沉积,在极周围冰的分布是不平衡的。
A drop of molten silver from the reliquary produced a symmetrically placed mark through the layers of the folded cloth.
一滴熔化的镀银从圣物箱滴了下来，透过各层折叠的布而产生出一个对称性的标记。
The application block can also symmetrically encrypt a cache item's data before it is persisted to a backing store.
应用块也能够同步加密一个缓存项的数据在它被持久化到后台存储之前。
Step one: Look at the stripes. The stripes of a great watermelon should be symmetrically distributed.
第一步：看瓜纹。一个好西瓜的瓜纹是非常对称地分布在瓜身的。
But passing through the divan-room, she noticed two couples sitting symmetrically in the two windows.
但是，当她路过摆满沙发的休息室时，她发觉休息室里有两对情人在两扇窗户近侧对称地坐着。
It is a full symmetrically, current feedback amplifier followed by a diamond buffer that runs open loop.
这是一个完全对称，电流反馈放大器之后，钻石缓冲开环运行。
Differential-tuned double-gate coupling VCO with symmetrically optimized-size design.
计画：对称最佳尺寸设计之差动压控双闸耦合振荡器。
On the table a bright empty wine bottle and a empty can were displayed symmetrically as a furnishings.
土台上对称地陈列着锃亮的空酒瓶和空罐头盒作为摆设。
Light sources adopt halogen bulbs for four rotators and four flashing bulbs which distributing symmetrically.
光源采用优质卤素灯泡，4只作转灯，4只作射灯，对称分布。
When it operates at the most unbalance situation, it can ensure three-phase output voltage symmetrically.
该系统运行在三相负载不平衡时,能保证三相输出电压完全对称。
Diphycercal tail, i.e. vertebral colum runs straight to the tip, dividing the caudal fin symmetrically.
对称的尾部, 也就是脊柱笔直延伸到尖端,对称地分开尾鳍。
The fully symmetrically circuit performs the 16-level ASK mappings and translations (Figure 1).
完全对称电路实现16位ASK的映射和转换（图1）。
They may do so symmetrically, thereby producing identical daughter cells, each of which resembles the mother cell.
干细胞可进行对称分裂，从而产生完全相同的子细胞，每个子细胞与母细胞相似。
Left: Two symmetrically arranged figures of the god Hapi, representing the inundation of the Nile .
左：两尊对称的哈比神像，代表尼罗河的洪水。
Raynaud's attack typically begins in a single finger and then spreads to other digits symmetrically in both hands.
典型的雷诺现象发作以单个手指开始，然后对称性累及双手的其他手指。
Bolt positions for attaching components to main chassis are symmetrically arranged.
螺栓阵地附加组件的主要底盘是对称的安排。
The thymus is located on the edge of the gill cover close to the opercular cavity, triangle, is distributed symmetrically.
观察到鳜胸腺位于鳃盖与背的联合处，呈三角形，对称分布；
The force transferring rule of contact forces inside two-dimensional granular packs arranged symmetrically and orderly was investigated.
研究了有序对称排列二维颗粒堆积体的传力规律,应用随机理论建立了力的传递模型,给出了相应的力传导-扩散方程。
According to energy collection theory of explosion, slot is grubbed symmetrically in the side of explosive to make side direction collection explosive.
根据炸药爆炸的聚能效应原理,在药卷侧面对称开挖聚能槽制成侧向聚能药卷。
And what in be being designed indoors, use is opposite semmetry, experience to the person symmetrically order, grave, orderly namely harmonious beauty.
而在室内设计中采用的是相对对称，对称给人感受秩序、庄重、整洁即和谐之美。
Dependance of green absorption coefficients on growth atmosphere and source rod concentration has been symmetrically investigated.
系统地研究了绿光吸收系数对于生长气氛和源棒浓度的依赖关系。
The nipples having cilium,sanken having or not cilium and little holes are distributed symmetrically around the oral sucker of cercariae.
尾蚴的口吸盘周围对称分布着有纤毛的乳突，有或无纤毛的凹陷及小孔；
Most of the germinal apertures were 3 couples, distributed symmetrically at the three sides by the axis of symmetry of the tetrahedron.
萌发孔沟的长度、宽度、孔盖长宽与形状、突起的程度等，在个体间有差异。
The die may have the shape of an elongated rectangle with the solder balls laid out symmetrically to a diagonal to the rectangle.
管芯可具有拉长矩形的形状，焊球绕着矩形的对角线呈对称地分布。
Light travels back and forth symmetrically in cavity, that lets the gain distribution become even, and depresses the high order mode.
定向棱镜腔内振荡光线平行于光轴的对称位置交换穿行，匀化了增益，降低了模序数；
The invention discloses a packing box, which includes a box body and at least two cushioning devices that are symmetrically arranged in the box body.
本发明公开一种包装盒，包括有一盒体及对称设置于盒体内的至少二缓冲装置。
The fracture zone takes the shape of crescent symmetrically and its area declines with the increase of the applied axial load.
剪切分离面上断面呈月牙状， 轴向压力增大， 断面减小；
A new symmetrically loading epicyclic traction drive reducer is introduced.It has advantage of high drive ratio of other epicyclic gears.
摘要介绍了一种新型对称加载行星牵引传动减速器，它保留了行星齿轮传动比大的优点。
Directions: after soften skin,apply appropriate product in palm, put on forehead,nose, face and chin, then massage symmetrically.
使用方法：润肤爽肤后，取适量于掌心，分前额、鼻、颊、下颌数区，轻抹均匀即可。
He was lying with his head propped high on the pillows.His hands were laid symmetrically on the green silk quilt with the palms turned downwards.
他躺着，头部高高地靠在睡枕上，掌心向下，两手平衡地搁在绿色丝绸被子上。
Lateral sensitivity effect in conventional accelerometers is eliminated because the beams are located symmetrically to the middle of the seismic mass.
由于梁在质量块中心对称位置上，在结构上消除了加速度传感器的横向灵敏度效应。
The annex halls were symmetrically built on a 1.5-meter-high brick-and-marble terrace, to set off the loftiness and magnificence of the main hall.
圜丘坛内主要建筑有圜丘坛、皇穹宇等等--祈谷坛内主要建筑有祈年殿、皇乾殿、祈年门等。
We study the optical transmission of one-dimensional photonic crystals with defects which are located symmetrically at two sides of a middle defect.
计算了具有多缺陷且相对中间缺陷具有镜像对称结构的一维光子晶体的透射谱。