synonymy

Synonymy updated after publication of Flora volume.

在植物群体积的出版之后更新的同义。

Synonymy is a realization of semantic paradigmatic relationship.

同义关系是词义聚合的重要表现。

This enables France tobecome "well savors" the synonymy character.

这使得法国成为“好品味”同义字。

The synonymy of synonyms lies only in “one meaning".

“近义”说、“多义相同”说皆当废弃。

Synonymy: is the technical name for the sameness relation.

同义关系:相同关系的专业术语。

Don't be afraid, quiet isn't synonymy with loneliness or single.

不要害怕,宁静不是孤独和寂寞的近义词。

Synonymy refers to the sameness or close similarity of meaning. Words that are close in meaning are called synonyms.

同义现象指的是语义的相同或相近。词义相近的词叫同义词。

Culture is the reward to divisity,therefore,it became a synonymy of democracy.

1 如果我为公众作了一点事情,那要归功于耐心的思考。If I had done something for the pubic,that owes to the patient thought. 2 文明就是对多样性的鼓励。因而文明已经成为民主的同义词。

The inner bootstrapping utilizes Synonymy Thesaurus to expand pattern semantics.

内自举借助通用的《同义词词林》扩张模式的语义范围;

Synonymy refers to the sameness or close similarity of meaning or we can say that words that are close in meaning.

指意义相同或相近的词。

Transformational synonymy and lexical synonymy show important synonymous relationships in discourse analysis.

同义关系句在语篇分析中是一个重要内容。

The study of paraphrase is about the synonymy phenomena of phrases or sentences.

复述研究的对象主要是短语或者句子的同义现象。

"Homophonic synonymy" is one of the varied relationships between sound and sense in the Chinese language.

摘要汉语语音和语义之间的关系有多种,“音同义通”只是其中的一种。

When studying semantics, it is found that synonymy, antonymy and hyponymy exist in English texts.

摘要在语义学的研究过程中,我们会发现在词与词,句与句之间存在着同义关系,反义关系和上下义关系。

The Chinese characters "袂" and "袖" are synonymy, both signifying "衣袖"("sleeve").

摘要“袂”和“袖”在“衣袖”这个义位上,形成同义关系。

Only one synonym pertinent to China is cited above.For additional synonymy, the reader should consult Schulz (Bot.

对附加同义来说,读者应该请教舒尔茨(肤蝇等幼虫。

There are lots of synonymy sentence-type which never been formed as a system in modern Chinese.

现代汉语中同义句式的大量存在,但没有形成系统。

Civilization is the encouragement of the diversity . As a result civilization has became the synonymy of democracy.

2文明就是对多样性的鼓励。因而文明已经成为民主的同义词。

This paper chiefly discusses how changes of meaning cause polysemy, loss of motivation, and obtaining and loss of synonymy.

摘要该文探讨了英语中词义的变化如何导致词的多义、词的理据的丧失以及同义词的获得与丧失。

Each of two or more names whose synonymy is only a matter of individual opinion, i.e. it is not objective. See also Article 61.3.1.

两个或多个同物异名的每一个,其同物异名关系仅为个人的观点,亦即并非主观的。亦见第61条3.1。

The subject covers five major relations: polysemy, homonym, synonymy, antonymy and hyponymy, and two minor ones: metonyms and retronyms.

总之,他的钻营,他的自以为是,让我不知道是该讨厌还是该怜悯。

In addition to "homophonic synonymy", we have also three other cases, namely, "homophony", "homography", and "difference both in sound and in sense".

除了“音同义通”外,还有“音同而义不通”、“音不同而义通”、“音不同义亦不通”三种情况。

Experiments show that the algorithm has high recall and precision and deals with the confusion of synonymy, polysemy ...

实验表明其查全率和查准率较高,并且有效处理了文本的同义、多义和歧义现象。

On the aspectof dissatisfying the independence of text vector asthe synonymy and polysemy of words, the model of latent semantic indexing is presented.

在因词语的同义和多义,不能满足文档向量相互独立方面,提出潜在语义索引模型。

LSA can enhance the accuracy of classifying text by statistical computations of large number of text corpus and remove the influences of synonymy and polysemy.

它通过对大量文本集进行统计分析,消除同义词和多义词影响,提高了文本分类处理的精度。

Thus, attention needs to be paid to re-investigation of the function of "homophonic synonymy" in Chinese study, which is worth enough concern but not over-exaggeration.

应当重新审视“音同义通”在汉语研究中的作用,既要重视之,亦不宜过于夸大之。

Apart from the problem of denotation in the study of synonymy, Nida (1964:89) captures the structural specification of words as another source for semantic shifts in this area.

“一样的花费,更好的质量和服务”,这是新华翻译社对客户的承诺。

Translators cannot center only on synonyms when analyzing the connections between tow words, because synonymy does not only embody relations between words, but also sentences.

对于“同义关系”的研究不能只限于“同义词”的研究,因为同义关系不仅表现在词与词之间,而且还表现在句与句之间。

On the basis of the previous classification on lexical reiteration made by linguists, this paper tries to study these lexical devices: repetition, synonymy, antonym, general word, hyponymy, and metonymy.

本文在综合各种词汇复现分类的基础上,深入探讨了重复、同义、反义、泛指词、上下义、整体一部分、等词汇复现方式,主要分析他们在语篇中的各种交际功能和文体功能。

Context Framework is three-coo rdinate,describes the text as Domain,Situation,Background. Based on the simil arity of Context Framework,the confusion of synonymy ,polysemy ,commendatory and derogatory can be dealt ed with effectively.

语境框架是一个三维的语义描述,它把文本内容抽象成领域(静态范畴)、情境(动态描述)、背景(褒贬、参照等)三个框架。

The study of the Chinese semantic relationship relies on that of the phonetic-semantic relations among Chinese characters which fall into three types: homophony,synonymy and paronym.

汉语语义关系的探求离不开汉字音义关系的探求,汉字的音义关系分为同音、同义和同源三种。

Though statistical MT approach alleviates the situation by taking the synonymy factor into account, it never helps to judge the different meanings of the same word in varied context.

尽管统计翻译模型考虑了词汇间的同义词因素,但是由于它没有考虑词汇上下文信息,所以对于解决多义词词义的区分并无帮助。

The focus of this thesis involves the prototypical effects in lexical relations and their cognitive motivation.Lexical relations include: homonymy, polysemy, synonymy, antonymy, hyponymy and so on.

认知语言学所建立的理论是本文的基础,其核心在于阐释词汇关系的典型效应及其认知理据。

This paper probes into the pragmatic feature of synonymy in contract English. According to the communicative principles, the use of synonyms in one sentence is regarded as redundancy.

在英语合同中经常出现同/近义词叠加现象的语用特征,根据语言的交际规则,两个意义相同或相近的词出现在一个句子中被视为赘述。

However, polysemy and synonymy will be chosen to be studied, for they are more representative.The theoretical framework will be constructed for polysemy and synonymy to be analyzed and explained.

词汇关系包括: 同形异义、多义、反义、同义、上下义等等,但是多义词和同义词将被挑选出来进行研究,因为它们更具代表性。

Under the guidance of this theoretical framework, the systematic discussions and analysis will be carried out to explore the nature and prototypical characteristics of polysemy and synonymy.

本文将建立理论框架专门针对多义词和同义词进行系统的讨论和分析,来揭示其特点和本质。

Synonymy: From the Perspective of Prototype Theory

英语同义词同义关系度量表的典型理论研究

we should mind the discrimination between synonymy.

我们应注意对同义词的辨析。

Synonymy, Polysemy and Ambiguity in Legal Terminoloogy

俄语法律术语中的同义、多义和歧义现象

On Construction of Modern Chinese Synonymy Rhetoric System

论现代汉语同义修辞学科体系的建构

A Pragmatic Study of Synonymy

同义词的语用研究

At the same time, Beijing and Central authorities locus synonymy;

一方面,北京与中央政府所在地同义;

synonymy coordinate disyllables

同义并列双音词

Keywords Chinese characters;four provinces;Yi characters;synonymy comparison;

汉字;四省区;彝文;同义比较;

(1)Synonymy: Synonymy refers to the sameness or close similarity of meaning.

同义关系指的是意义的相同或相似。

A tentative study of the coexistence of monosyllabic and disyllabic verb as a synonymy

试析含同一语素的同义单双音节动词并存并用的原因

The Study of Construction Algorithm on Set of Synonymy and Association Words in Text Mining

文本挖掘中同义与关联词集的构造算法研究

A Contrastive Study of the Similarities Between English Synonymy Pairs and Chinese Reduplication Words

英语同义词对子与汉语重叠词相似性对比研究

4.Each of two or more names whose synonymy is only a matter of individual opinion, i.e. it is not objective.

两个或多个同物异名的每一个,其同物异名关系仅为个人的观点,亦即并非主观的。

synonymy According to the Code, a chronological list of all scientific names that have been applied, correctly or incorrectly, to a given taxon.

同物异名表根据命名规约,对一个给定的分类单元,把曾经被提出的所有正确或不正确的学名按年代顺序排列的目录。