tabard

How is Guild Tabard working?

工会服怎么用?

In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide.

就在这叉形的树枝上，站着一个穿绿色粗布短外套的男人，象船桅上守望的水手那样，向四周侦察着。

Once entering heroic, and every time u get out of combat in heroic, addon will check and equip proper tabard.

仅在你进入英雄副本，或进入英雄副本战斗时候检查是否装备对应的公会徽章。

Additionaly, whilst the organization counts many non-combatants and line soldiers amongst its ranks, real Crusaders can be identified by the Scarlet Flame on their tabard.

同时，在组织上，这种标识也被用来在级别上区分前线的战士和非战斗人员。只有身着这种亮血色外袍才的是真正的十字军战士。

Lost tabards (one time quest rewards) may now be restored by visiting a tabard vendor.

丢失的公会徽章（应该是这个吧...

Tabard is Epic!

战袍是史诗装备！

Guild tabard Ballot!!

会服投票！！

Joshua Kurtz: Right now we have tabards that you can wear for guilds.It's youd guild tabard and it has your symbol and your colors and you can wear that.

现在我们有为专门为工会定做的军大衣，它是你们工会特有的，会有你们的标志，你们的颜色。

His route will take him from the site of the Tabard Inn, in Southwark, south London, to Canterbury Cathedral, following the pilgrims' trail made famous in14 th century author Geoffrey Chaucer's" Canterbury Tales".

他将沿着14世纪英国诗人乔叟在《坎特伯雷故事集》中提到的教徒朝圣的路线爬行，即从伦敦南部南沃克的“战袍”旅店出发，一直爬到坎特伯雷大教堂。

Killing a monster that yields reputation inside a level 80 dungeon on normal mode or in any heroic mode dungeons while wearing a particular faction's tabard will grant reputation with that faction.

穿着战袍时在普通模式的80级副本(4个)或者任意英雄副本(包含80级以下的英雄副本共12个)杀声望怪会得到对应势力的声望。

The Tabard Inn in Gloucester

格洛斯特的披风旅店招牌

reflective tabard

反光衣

tabard

n.纹章战袍,传令所穿衣服,一种粗大衣