tableau
For example, a multimedia program can play a segment of movie: a cat was playing a reel of thread, with "mewing ... ". The tableau can a be immediately captured and pasted to a text at the side of a paragraph of words.
例如，一个多媒体程序可以播放一段电影：一只小猫正在玩线团，发出“喵喵”的声音 ..., 这个画面可以立即剪贴到一段文字旁边。
The movie was a tableau of a soldier's life.
这部电影的画面生动地描绘了军人的生活
The taBleau is resplendent in color.
画面色彩鲜艳度好
We stood in tableau and the curtain opened.
我们站在表和窗帘打开。
Template:Entete tableau charte !
册数 !标题 !香港版ISBN !
The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
Above this tableau, at the lip of the ravine, a bulldozer idles.
在这个戏剧性的场景上方，有一辆推土机正停在峡谷边缘。
History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
The story inspired both an opera and musical tableau.
这个故事派生出了戏剧和音乐表演。
She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.
她站在门口，看着炉火周围阖家祥和的景象。
Images from around the region presented a tableau of unrelenting grief.
从该地区发来的照片上，我们看到的是一幕幕残酷的悲剧。
Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
的确，历史不过是由犯罪和不幸搭建的舞台。
The tableau is very delicate lovable, also very comfortable feeling of music.
画面很精致可爱，音乐也很舒适的感觉。鼠标操作。
Heavy rains in northwest Iowa washed away soil, leaving this scarred tableau.
意译：侵蚀和风化图片画廊。大雨冲走爱荷华州西北部土壤，离开这个有疤痕的画面。
A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.
华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。
The tableau can be immediately captured and pasted to a text at the side of a paragraph of words.
这个画面可以立即剪贴到一段文字旁边。
Every now and then she would pause and study the tableau and colours of the river valley.
她不时停下来，捉摸一会儿河谷的画面和色彩。
Based on tableau method, we present a feasible algorithm to check the consistency of KB, to extend, subtract, and change KB.
使用表推演方法，检查知识库协调性，对知识库进行扩展、约减和修正，给出可行方法。
Two years later when Chou had withdrawn from government because of illness, I encountered the same tableau in Soochow.
两年后，那时周因病不再主持政府工作，我在苏州又碰到同样的情景。
The tableau can a be immediately captured and pasted to a text at the side of a paragraph of words.
，这个画面可以立即剪贴到一段文字旁边。
English Introduction: The very good the song listening to , FLASH tableau have dispatched point.
中文介绍:欢迎您玩"烂泥(粤语)"这个小游戏，很好听的歌曲，FLASH画面差了点
I pull open the years drapery , the certificate there have existed in time leaving the pale tableau only.
我拉开岁月的帷幕，时间存在过的证明只留下一幅幅灰白的画面。
The decidability and soundness of the tableau algorithm is proved.The computation complexity is analysised.
证明了表算法的可判定性和可靠性,分析了表算法推理时的时间复杂度;
What's more, Will had them retool the lyrics to serve primarily as part of the overall musical tableau.
因此，与其说是那些话语是代表其文字上的意义，更不如说我被那些语言所创造的声音迷住了。”
Children play with marble ball, the kick the shuttlecock , very happy tableau in neighbourhood nearby.
小孩子们在街道边上玩弹珠，踢毽子，很快乐的画面。
Landmarks The Lincoln Memorial, Washington Monument and joggers form a classic capital tableau.
林肯纪念堂，华盛顿纪念碑和慢跑者形成第一流首都画面。
Dad cupped the back of my head with his large hand, and I thought this homecoming tableau might go on forever.
爸爸用他的大手包住我的后脑勺，我想这个欢迎回家的生动场面还会永远继续下去。
Sunset at Camden town, same as Tableau's, only slightly better optical quality because I used Canon's Cannon.
呵呵，下一个目标是拖大菠萝下水，colder, 这任务就交给你了。
Photo Gallery: Erosion and Weathering Heavy rains in northwest Iowa washed away soil, leaving this scarred tableau.
意译：侵蚀和风化的图片画廊。暴雨在爱荷华州西北部冲走土壤，离开这个伤痕累累画面。
The tableau of this photograph is rather succinct.Among the oasis several fishers cast vast nets.
此作的画面简洁得很，在一片“绿洲”中，几条渔舟撒下了大网。
Inspired by Quesnay's Tableau Economique, Marx had attempted with Tableau Economique form to construct the theory of social reproduction model.
摘要马克思受魁奈的启发，试图用经济表的形式来构建自己的社会再生产理论模型。
That tableau has become famous internationally as proof that the French are not like you and me - at least when it comes to affairs of the heart.
这一场景引起了全世界的瞩目，它证明，法国人与你我不一样，至少在私情上是如此。
Color is an important and charming artistic language in painting, by which a colorful and unique tableau effect can be created in two dimension.
色彩在绘画中是十分重要而富有魅力的艺术语言,借助它可以在一个二度空间创造出丰富而独特的画面效果。
Indeed, although the sale of most wild-animal fats, oils and skins is illegal in Brazil, Belem's main market is a tableau of harvested animals.
的确，尽管在巴西销售大多数野生动物的油脂和皮毛是非法的，但巴西主要的市场上仍充斥着形形色色的野生动物。
When her tableau was over, she could not help seeking Rhett's eyes to see if he had appreciated the pretty picture she made.
演完活人画以后，她不由得要寻找瑞德的眼睛，看看他是否欣赏她所扮的这幅精美的图画。
The three WIPO intersessional intergovernmental meetings brought a rich tableau of proposals that concretely addressed those concerns.
上届闭会期间政府间会议收到了各种各样的提案,具体论述了上述关注的问题。
And it points out that a lot of troubles caused by bounded variables are solved through little changes of simplex tableau.
指出，因变量有界所引起的种种麻烦在这里通过单纯形表的小小变动便加以解决了。
The synthetic situation picture provides too much ARPA information, which causes the tableau to be too complex to identify quickly.
ARPA综合态势图同时提供的ARPA信息太多,造成画面复杂,单纯依靠视觉难以迅速分辨。
It goes without saying that "five thousand" is an adjective.However, the architectural complex in this tableau spaces out the times indeed.
不用说，五千年是一句形容词，不过画面里的建筑群确实拉开了时间的距离。
Each month features a spectacular landscape or breathtaking tableau, but somewhere in every shot there's a pile of dog poop.
这种日历的每个月份都是一幅风景画或一个惊险的画面,但无一例外都有一摊狗屎。
English Introduction: The tableau is very simple, but has very strong optesthesia to pound.Small game of similar match people.
中文介绍:欢迎您玩"军火走私"这个小游戏，画面很简单，但是有很强的视觉冲击。
Play with the dream putting the immortal tableau card to death! ! ! ! ! The CPU occupancy does not get stuck but above 50! !
您的位置：凡人谷知道>游戏>网游>玩梦幻诛仙画面卡！！！！！CPU占用率在50以上却不卡！！
With Parliament House behind them at right, folk dancers parade with a tableau showing Mysore Palace on India's Republic Day.
意译：新德里街道生活图片。国会大厦在他们之后在右侧，民间舞蹈者游行用一个活人画显示迈索尔宫殿在印度的国庆节。
English Introduction: The different tableau many appearing on random requires that you come to nit-pick to handle a guide: The mouse bid is handled.
中文介绍:欢迎您玩"疯狂找茬"这个小游戏，随机出现很多的不同画面需要你来找茬
Remove the standard "Game End" conditions. There is no more tableau size limit, and the number of VP chips is now unlimited.
去除标准的“游戏结束”条件。不再有场景牌数量上限，且分数筹码没有上限。
Time seems to have stopped rotating , the often sends your smiling expression in near the ear when the world tableau fixes a lattice.
时间好像停止了转动，世界画面定格的时候，耳边不时传来你的笑容。
Cynthia rejoined the group, laughing gaily at something Mary, the maid, had told her. But the smile faded when she saw the tableau before her.
莘济亚又来了，未婚的玛丽告诉她件事，使她快活笑着。可是，她看见眼前的情景，那笑容就消失了。
One good picture book, can let a child who not learning a word look at a tableau only also being able to "playback" showing appreciation presumedly.
一本好的图画书，能让一个不识字的孩子仅看画面也能“读”出个大概意思。
I began to back away from the wicked tableau, forcing myself to move slowly while my mind screamed for me to flee with abandon.
我开始离开这个邪恶的场面，虽然我的直觉尖叫着让我放弃一切奔跑，我还是强迫我自己慢下来走。
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
他介绍“莫卧儿的王冠”，在谈及几十个镶着宝石上着彩釉的人物画面时，指出这个统治者是一个“虚构的亚洲人”。