tablespoonful
Add one level (ie not heaped) tablespoon of sugar.
加一平餐匙糖。
Please give me a tablespoon to serve food.
请给我一把大汤匙来发菜。
Put a tablespoon of oil into the frying pan.
放一大汤匙的油进煎锅。
Heat one tablespoon of oil in a saucepan.
将一汤匙油倒在锅中烧热。
Once the oil is hot enough, drop a tablespoonful in the pan.
两面都要煎成金黄色。
Drop 1 rounded tablespoonful batter into each muffin liner.
在每一个松饼模中加入一荡勺的混合物。
Drizzle 1/2 tablespoon olive oil on the bread.
面包上淋约1/2汤匙橄榄油。
Mash the tofu with a tablespoon.
用汤匙把豆腐压碎。
Use a solution of1 tablespoon of vinegar to 1 pint of warm water.
要用一大汤匙的醋加一品脱温水的比例调制的溶液。
Take a tablespoonful of this medicine three times a day after meals.
这药一天服三次,每次服汤匙,饭后服用
Many national brands recommend one tablespoon per cup.
许多国家的品牌建议每杯一汤匙。
Heat 1 tablespoon oil in a large nonstick skillet over high heat.
在一只大的不粘锅中高火加热一大汤匙油。
Place a rounded tablespoonful of filling in lower right corner of strip.
舀满满一汤匙的馅倒在面皮的右下角处。
Drop by rounded tablespoon onto ungreased baking sheets.
用圆汤匙将材料挖至烘培纸上。
Put just one tablespoon of water,not milk,in with the egg.
把一大汤匙水（注意不是牛奶）和鸡蛋放在一块儿。
Combine the chicken, egg white and 1 tablespoon of the cornflour.
把鸡肉，蛋白和1汤匙的生粉 揉匀。
Use a solution of 1 tablespoon of vinegar to 1 pint of warm water.
要用一大汤匙的醋加一品脱温水的比例调制的溶液。
Top each with 1/4 cup breadcrumb mixture; drizzle each with 1 tablespoon cider.
每个上面洒上1/4杯面包屑混合物；淋1大汤匙苹果酒。
If your mixture is more like a batter, add flour one tablespoon at a time.
如果你搅拌好的东西更像是面糊，那就加入面粉，每次一茶匙。
In a medium saucepan, heat 1 tablespoon olive oil over medium-high heat.
取一只中等炖锅，放入橄榄油，中高火加热。
Add a tablespoon of salsa for a shot of flavor and a smidgen of vitamin C.
要试着做出味道及获得少许维他命C的话，可再加上一汤匙辣茄酱。
Soak the gelatine sheets in 5 tablespoon of water for 10 minutes till soft.
将吉利片放到5大勺水里浸泡10分钟直到软身。
Saut the mushrooms with 1 tablespoon of butter. Season with salt and pepper.
1以1汤匙牛油，大火炒熟白菌，下盐及胡椒粉调味。
Add chopped cilantro and season with remaining 1 tablespoon fish sauce.
加入切碎的芫荽末和剩下的1茶匙鱼露。
Add a handful of fresh mint and a tablespoon or sugar (or more to taste).
加入少量新鲜薄荷和一汤匙糖（或更多）。
Spread 3 tablespoon cheesecake filling and a few strawberry slices on a cookie.
将3汤勺的酪饼馅料和少许草莓片涂于饼干上。
Simply add a capful to the rinse cycle, or a tablespoon to the ironing water.
以下是使用方法：就是倒入一杯盖的容量或者一汤匙的容量于热水中。
A spoon intermediate in size between a tablespoon and a teaspoon,used for eating dessert.
点心匙一种吃甜点用的调羹，其大小在大汤匙和茶匙之间
It calls for butter two apples a tablespoon of garlic powder (xxx) and salt and pepper to taste.
这个配方需要黄油、两个苹果、一大勺洋葱粉和盐、胡椒粉来制作。
Mash the bananas with a tablespoon, adding vanilla extract and salt. Mix well. Chop the walnuts and dried cranberryes.
香蕉用汤勺捣成泥，加入香草精和盐拌均匀。将蔓越橘和核桃仁切成小粒状。
Add a level tablespoon of flour(= enough to fill the spoon but not so much that there is a round heap on the spoon).
加一平匙面粉。
Stir in corn,1 tablespoon salt, and1/2 teaspoon pepper. Simmer until corn is tender, about3 minutes.
加入玉米粒，1大汤匙盐，1/大汤匙胡椒。慢炖大约3分钟，直至玉米变软。
Drop by rounded tablespoon onto tinfoil. Bake for9 to11 minutes or until golden brown.
用大餐勺把刚刚搅拌好的糊糊盛到锡纸上。烘烤9至11分钟，直到变成金黄色。
For accurate measurement of the amount of bleach added, a tablespoon or measuring cup can be used.
可用汤匙及量杯准确地量度所需漂白水的份量。
Stir in corn, 1 tablespoon salt, and 1/2 teaspoon pepper. Simmer until corn is tender, about 3 minutes.
加入玉米粒，1大汤匙盐，1/2大汤匙胡椒。慢炖大约3分钟，直至玉米变软。
Heat wok with oil, place 1 tablespoon of oil to wok, stir fry shrimps in middle heat and dish up.
坐锅点火，放入一大勺油，把虾仁放入，中火炒至断生盛起备用。
Season both sides of fillets with salt and black pepper. Brush the top of each fillet with 1 tablespoon cilantro sauce.
在鱼片两面洒上盐和黑椒，鱼片朝上的面刷上芫荽叶沙司。
Heat 1 tablespoon oil in a 10-inch ovenproof skillet over medium-high heat until it shimmers.
把1匙油放入一个十分耐热的煎锅中，用中高火加热到熟。
If we add one or two tablespoonful of raw honey to a pint of concentrated solution of sucrose, the mixture will soon be changed into invert sugar.
如果我们将一或二满勺的生蜂蜜加入一品脱蔗糖溶液中，混合物不一会就转化为转化糖。
It calls for butter two apples a tablespoon of garlic powder and salt and pepper to taste.
它要奶油，两只苹果和一大汤匙大蒜粉，盐和胡椒来调味。
It calls for butter, two apples, a teaspoon (tablespoon) of curry (garlic) powder and salt and pepper to take (taste).
用黄油、二个苹果、一调羹大蒜粉、以及盐和胡椒粉调味。
Dark black strap molasses is best and a tablespoon or two a day will help re-mineralize the body.
糖蜜是最佳的，每天吃1或2汤匙将帮助身体第二次矿化。
He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read:" One tablespoonful to be taken three times a day in water.
说明上面写着“一天三次在水中服一汤匙。”
Heat wokwith oil, place 1 tablespoon of oil to wok, stir fry shrimps in middle heatdish up.
坐锅点火，放入一大勺油，把虾仁放入，中火炒至断生盛起备用。
It calls for butter, two apples, a tablespoon of garlic powder, and salt and pepper to taste.
食谱需要黄油，两个苹果，一汤匙咖喱粉，以及用来提味的盐和胡椒粉。
Boil a cup of filtered water and add a tablespoon of hibiscus flowers or a bag of hibiscus tea.
煮沸一杯过滤水，加入一汤匙木槿花或一袋木槿花茶袋。
Around 80 per cent of mayonnaise is fat, while a tablespoon of it contains around 12g of fat and 110 calories.
大约80%的奶黄酱都是高脂肪的，一大勺的奶黄酱就含有大约12克的脂肪和110大卡的热量。
Add eggs and milk, one egg / tablespoon at a time, while beating. Beat at medium speed for 1 minute.
加入鸡蛋和牛奶，一次加入一个鸡蛋，一大勺牛奶，打匀后再添加。中速搅打1分钟。
Blend egg yolks, salt, sugar and 1 tablespoon of the lemon juice with an electric mixer.
蛋黄，盐，砂糖和1大勺柠檬汁用搅拌机打匀。
Blend remaining 1/4 cup vanilla sugar with remaining tablespoon each of butter and flour using your fingertips.
用指尖混合剩余的1/4杯的香草糖混合物和剩余的黄油及粉类。