tad
Could you turn the sound down just a tad?
你把音量调低一点儿好吗?
It's a tad too expensive for me.
这对我来说稍微贵了一点儿。
Could you gives us any firm date of TAD's release?
你能给我们亚洲王朝确切的释出时间吗?
Unfortunately, it's also a tad disappointing.
不幸的是，这还是有点令人失望。
Tad Trenton: Except for the one in my closet.
泰德·特伦顿：除了我壁橱里的那一个。
The name looked a tad suspicious.
小孩子的名字显得可疑。
Maggie: Jason, aren't you being a tad irrational?
麦琪：杰森，你是不是做过的头了？
Will there be a TAD demo? When would it be release?
将来会有TAD试玩版吗?会在什麽时候出来呢?
Heiman and Diane Sanchez with Tad Tuleja.
书名 ：The new conceptual selling /Stephen E.
The day off was a tad too late for some players.
也许大家都太累了，所以休息显得来的晚了一些。
You'll tad up getting burnt if you don't keep away from the fire.
若不避开火，到头来你会被烧伤的
You'll tad up getting burnt if you do not keep away from the fire.
若不避开火，到头来你会被烧伤的
Look, I admit I read my mind of. A little overreacted tad.
我承认我当时有一点像个反应过度的小孩子。
Win a Date with Tad Hamilton!
赢一场与偶像的约会!
Year after year I have tad a letter from my teacher.
每年我都收到老师的来信。
Though you could do with a tad bit more between the brows.
眉毛之间还需要来一点点。
Try to keep your cool; you may be a tad frazzled by all the rushing around.
遇事一定要冷静，不要被周围繁杂的事务冲昏了头。
Q) Will there be new winning conditions in TAD, like Regicide?
tad会有新的胜利条件,例如弑君吗?
I need a tad of salt please.
我需要一点点的盐。
Will there be new winning conditions in TAD, like Regicide?
tad会有新的胜利条件,例如弑君吗?
Will there be new winning conditions in TAD , like Regicide?
tad会有新的胜利条件,例如弑君吗?
"What? Do you need help with Calculus?" Her tone was a tad sour.
“怎么？微积分上需要帮忙吗？”她的语气有些酸。
The fallout will be a tad worse than Gulf War Syndrome.
引起的疾病比波斯湾战争的后遗症还严重。
For one thing, JVs themselves are a tad anachronistic.
首先，合资企业本身多少就是一个时代错误。
"If I didnt kick so much ass, I'd feel a tad awkward."?
如果不是我教训过那么多人我可能也以为我自己是笨手笨脚的?
Image stabilization seemed just a tad better but not really that much.
防抖看起来不错,虽然不是真的那么强。
Others get a tad carried away and are doused with a bucket of water to stop a particularly long smooch.
对于那些接吻时间过长的情侣，人们会用一桶水将他们浇成落汤鸡。
I took the high hand in despair, and said there must be no more talk of Tad coming back.
绝望之际，我只好专横地说，不许再谈起塔德回来的事。
The pose is still a tad wonky, but I think I fixed most of the major issues.
她摆的姿势还是看起来不太对，不过我应该是已经修改最明显的问题了。
There is a tad of "flation", in other words, but not much sign of "stag".
换一种说法就是，通胀是微量，但是疲软确十分明显。
There is a tad of “flation”, in other words, but not much sign of “stag”.
换一种说法就是，通胀是微量，但是疲软确十分明显。
When this issue first came up, I thought it was a tad unbecoming of Andy Lau.
本来对刘德华的事件是觉得他很不应该。
But we don't, in fact, as fellow singer and bud Tanya Chua has told us a tad enviously.
但我们不会，事实上，歌手蔡健雅也只是带着一丁点忌妒向我们抱怨了几句。
Void Reaver now "lobs" his orbs instead of shooting them in a straight line. Makes them a tad harder to see.
空灵机甲现在不会直线发射他的法术球，而是让它们“蹒跚而行”，更加难以辨识。
Just a tad off this splendid natural scene is a sheep herd that wanders around the river bank for an evening browse.
也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。
And when it comes to eggs, they are a perfect packaging material - though a tad too brittle.
对于蛋而言，这件外衣实在是太棒了，就是有点易碎。
And when it comes to eggs,they are a perfect packaging material - though a tad too brittle.
对于蛋而言，这件外衣实在是太棒了，就是有点易碎。
I took the high hand in despair,and said there must be no more talk of Tad coming back.
绝望之际，我只好专横地说，不许再谈起塔德回来的事。
B. After you've yelled at him or hurt him in some other way and feel a tad guilty.
当你对他大喊大叫或者伤害了他，觉得有点内疚的时候。
We were not a tad surprise by the huge production of40 fry as its brooding pouch was obviously large.
因为它的孵卵袋特别的大，对于四十尾仔鱼的产量我们一点也不惊奇。
But, that only happens when things are going well. When things go south, Yao tends to fall to the background a tad.
但是这好像只有事情顺利的时候才发生,当情况变坏的时候,姚明会跌到在地板上。
Last week, doctors in Massachusetts announced that senator Tad Kennedy has brain cancer.
上星期，马萨诸塞州的医生们宣布K参议员患有脑癌。
We were not a tad surprise by the huge production of 40 fry as its brooding pouch was obviously large.
因为它的孵卵袋特别的大，对于四十尾仔鱼的产量我们一点也不惊奇。
The satisfactions of the spirit will remain satisfactions even if they have to take time out for a tad or two.
即使他们需要时间暂时停下来一小会儿，但精神的满足依然是精神的满足。
Objective:To explore the mechanism of anti-epileptic effect of Tsaoko-Anemarrhenae decoction(TAD).
目的:探讨草果知母汤的抗痫作用机理。
It is a tad easier to get away from now since the patch made it so The Swarm cannot be placed over units.
由于新版补丁规定蜂群不能直接放在单位身上，逃跑是非常容易的。
"With gold up a tad in today’s trade, gold bulls are hardly out of the corral yet.
“黄金在今天的交易中略微上升，但黄金看涨者且没有跳出牢笼呢。”
You are so smart as before.Yes, Tad told me who you are right now. Maggie. Yuan. I miss you.
宁儿有点烦，突然有一个邪邪的念头冒了出来：你知道我是谁的。
It may seem a tad mercenary to put them in that order, but that simply reflects Maslow’s Hierarchy of Needs.
它似乎泰特雇佣军把他们在该命令，但只是反映马斯洛的层次需要。
If you thought the great man was a tad tubby and of advancing years, think again.
圣诞老人不一定是传统的矮胖老爷爷形象，他还可以是有肌肉的帅哥！