tailed
Many boys and girls tailed after the circus parade.
许多男孩子和女孩子跟在马戏团游行队伍的後面。
The tail exhaust pipe of the motor vehicle emitted poisonous smoke.
机动车的尾部排气管排出有毒的浓烟。
Some boys tailed after the parade.
有些孩子尾随在游行队伍之后。
He hated to tuck his tail and back down now.
他讨厌此时夹着尾巴退回来。
The dog wagged its tail excitedly.
那条狗兴奋地直摇尾巴。
The dog wags its tail in expectation of a bone.
那条狗摇著尾巴，巴望吃肉骨头。
A cat with no tail is an anomaly.
没尾巴的猫是一只畸形猫。
Can the Libyan tail wag the Egyptian dog?
利比亚这小国家能左右埃及这样的大国吗？
The dog is wagging its tail.
那只狗在摇尾巴。
He tailed the spy to his hotel.
他跟踪那间谍到他住的旅馆。
The actor's voice tailed away as he forgot his lines.
那演员忘了台词，说话的声音越来越小了。
The whale thrashed the water with its tail.
那条鲸鱼不住地用尾巴击水。
The sting of a scorpion is in its tail.
蝎子的毒钩在其尾部。
The lion lashed its tail about whenever anyone came near its cage.
只要有人走近狮子笼，狮子就不安地把尾巴摇来摆去。
The cow's tail flicked from side to side.
牛尾巴轻轻地左右摇摆。
The horse swished its tail (about).
那匹马刷刷地挥动尾巴。
As soon as they saw us coming they turned tail and ran.
他们一看见我们来了，掉头就跑。
Jenny really had her tail up after she won the competition.
詹尼赢得比赛后，真是得意扬扬。
She went to the street with a large group of children at her tail.
她朝街上走去，后面跟着一大群孩子。
All the good weather came at the tail end of our holiday.
到我们假期的末尾天气才好起来。
The next time he comes near this house I'll put salt on his tail.
他下次再接近这所房子，我定抓住他。
A flap from the tail of the whale upset the boat.
鲸尾轻轻一拍便把小船打翻了。
The cow flicked the flies away with its tail.
那头牛轻摆尾巴把苍蝇赶走。
A scorpion has a poisonous sting in its long jointed tail.
蝎子的长尾巴上长着一个有毒的蛰针。
Lizards have four legs and a long tail.
蜥蜴有四条腿和一条长尾巴。
The puppy was sporting with its tail.
小狗在玩弄着自己的尾巴。
He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
他讲那么一种方言土语，我根本不懂他说什么。
I can't make head or tail of it. It's a complete dog's breakfast.
我简直摸不着头脑; 事情简直是一塌糊涂。
If you find your work interesting, you can work your tail off.
如果你觉得工作有趣，你是会拼命去干的。
The cow brushed away the flies with a whisk of its tail.
母牛用尾巴拂去苍蝇。
The situation is so confused, no one can make head or tail of it.
情况是那样复杂，谁也弄不清是怎么回事。
The symposium is topped and tailed by a story which puts Christ's case against God, and one which puts a patient's case against his psychoanalyst.
研讨会开头和结尾分别增加了将基督置于上帝的对立面，将病人置于精神分析家对立面的虚构情况的讨论。
The fish's tail fin was hurt.
这条鱼的尾鳍受伤了。
France seems to use many EEC meeting merely to twist the lion's tail.
法国好像多次都利用欧共体会议来反对英国。
I don't believe that he said for a moment- it sounds a pretty tail story to me.
我不相信他所说的。对我来说，这听上去是个十分荒诞的故事。
Henry puzzled over the figures for hours without making head or tail of it.
这些数字亨利苦苦地算了好几个钟头，还是摸不着头脑。
The children found the cat in a hole because it left its tail sticking out.
孩子们在一个洞里找到了那只猫，因为他的尾巴伸在外面。
The cow stood contentedly in the field, whisking flies away with her tail.
奶牛很满足地站在地里，用尾巴赶着苍蝇。
Jenny helped her mother to top and tail the gooseberries for jam.
詹尼帮助母亲摘去鹅莓的根叶做鹅莓酱。
The number of tourists starts to tail off in October.
游客在十月份开始见少。
Children shout when they see the peacock spread his gorgeous tail.
当孔雀展现它华丽的尾巴时，孩子们大声叫着。
Extremes meet, as the whiting said with its tail in its mouth.
两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。
Extremes meet, as the whiting say with its tail in its mouth.
两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。
The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。
Orders for goods of this kind usually begin to tail off towards the end of the year.
对这一类货物的订购接近年终时通常开始逐渐减少。
If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.
你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。
But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee, Go home!
但这并不构成每当霍梅尼大叫“老美，滚回去！”时掉头就跑的理由。
The eyes of Argus Juno took and scattered as ornaments on the tail of her peacock, where they remain to this day.
朱诺取下阿尔戈斯的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰，直到今天这些眼睛还呆在老地方。
His account of his holiday in Paris was very impressive, but the sting in the tail was the amount of money it had cost him.
他讲述他在巴黎度假的故事令人难忘，不过最令人意想不到的是他所用的花费。
The noise tailed away.
噪音逐渐消失。