take
Please take the bag of trash to the garbage can.
请将这袋垃圾拿到垃圾筒去。
People in this locality used to take two meals a day.
这儿的居民过去每天吃两餐饭。
It may take a long time to find a solution to the problem.
也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。
The complete equipment of the new hospital will take a year.
新医院的全部设备需要一年才能装备好。
Take a seat, have a cigarette or a joint and I will be back in three minutes.
请坐，抽根香烟或大麻烟，我三分钟内就回来。
I take it you know what a stethoscope is.
我想你知道听诊器是个什么东西。
The alterations to your coat will take a week.
你的外衣改一改要花一个星期。
Take a change of clothes with you.
把你替换的衣服带去吧。
Take the left fork at the crossroads.
到十字路口取左边的岔道。
Do you ever take the subway alone late at night?
你有没有在深夜单独乘过地铁？
Rick be foolish to be take in by her.
雷克愚蠢地被她所骗。
Let's take leave of the topic and turn to another.
这个问题就说到这里吧，现在来谈谈另一个话题。
I'm a little bit tired. Let's take a short rest.
我有点累了。让我们休息一会儿。
He roughed in the curves he intended his pattern to take.
他粗略地勾出了他设想中图案的曲线。
Would you be kind enough to take a message to him?
拜托您捎个信儿给他。
A happy marriage depends largely on give and take.
美满的婚姻在很大程度上取决于互敬互让。
Do you take milk and sugar in your tea?
你的茶里要加牛奶和糖吗？
I often take my children to play in the park.
我经常带我的孩子们去公园玩。
It will take weeks to get all the wrinkle iron out.
解决这些难题得要几周时间。
I take a peck at my neighbor paper.
我偷看隔壁的考卷。
Father must take his pill on the hour.
父亲必须在每点钟准点吃药丸。
Washing machines take the drudgery out of laundry.
洗衣机把洗衣工作带出了洗衣房。
We must take a hard look at our finances.
我们应该密切注意财务问题。
The road we should take is marked on the map.
我们要走的路已经标在地图上了。
Keep the sun behind you when you take a photo.
拍照时要让太阳留在你的身后。
Take medicine when you get gripes.
肚子痛时吃些药。
He sat under the linden to take a break.
他坐在菩提树下休息。
Let's take a look round the exhibition.
咱们看看展览吧。
I'll take the report home and read it at leisure.
我把报告带回家去慢慢看。
Take the prescription to the dispensary and they'll make it out.
拿这个处方到药房，他们就会给你配药了。
The kind old lady offered to take in the poor homeless boy.
那个好心的老太太主动收留这个无家可归的男孩。
How long does it take him to drive to work?
他开车去上班要用多长时间？
How long does it take to go there by bike?
骑自行车去那里要多长时间？
How long does it take to go to the airport by taxi?
坐出租汽车去飞机场要多长时间？
How long will it take to go there by ship?
乘船到那里去要花多长时间？
A holiday would help to take her out of herself.
她要是去度假就能散散心。
You ought to diet and take more exercise.
你应该节食并多做运动。
You should take more pride in your appearance.
你应该多注意一点仪表。
You'll just have to take what I say on trust.
你只管相信我说的话就是了。
Do you type the letter or take a rest?
你打信呢，还是休息呢？
Take from the linen closet such as you need.
从亚麻布类的柜子中拿去你所要的。
Take heart! It will be easier from now on.
打起精神来！从现在起情况就会好转的。
Take note of what I say and do not forget it.
注意听我的话，不要忘记。
I can take nothing you say at face value.
我不会把你说的话当真的。
Take special care tonight because the road is icy.
路面结冰了，今晚要格外小心。
Take the car for a trial run to see if you like it.
试试那辆汽车，看看你是否满意。
Are you going to take the challenge lying down.
你打算屈服于这种挑战吗？
I hope you will take the advice in good part.
我希望你能愉快地接受这劝告。
It may take an hour to wind off all the thread.
把所有线都松下需一个小时。
It take twenty minutes for us to go there by bike.
我们骑自行车到那里要花20分钟。