taxman
He had been cheating the taxman for years.
他多年来一直欺骗税务部门。
It pays to be honest with the taxman.
纳税诚实不吃亏。
I received a nasty surprise in the shape of a letter from the taxman.
我收到税务局的来信，把我吓得六神无主。
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out.
他一直欺骗税务局，但多年之后才被查出。
She is accused of attempting to cheat the taxman.
她被指控企图蒙骗税务员。
Today is the day the taxman coming.
今天是申报纳税的日子。
The taxman always gets you in the end.
终于我们打了胜仗。
They just take place beyond the taxman’s reach.
只是不关收税员什么事而已。
The taxman's take is nearly 50%.
税率几乎高达百分之五十。
He have is cheat the taxman but it is year before he is find out.
他一直欺骗税务局, 但多年之後才被查出。
The taxman was very fair .I'm legit. They can't touch me.
收税员非常公平。我遵纪守法。他们也奈何不了我。
The taxman went to see a waxwork in the waxworks with a heavy ax.
那个税务员带着一把重斧头去蜡像馆参观蜡像.
These schemes have deprived the taxman of a lot of revenue.
这些机制令税务部门损失了许多税收收入。
Don't try to deceive the taxman；you'll never get away with it.
别试图欺骗税收人员，你不会逃得过的。
I received a nasty surprise in the shapeof a letter from the taxman.
我收到税务局的来信,把我吓得六神无主。
The first three do not worry the taxman; the fourth gives him sleepless nights.
前三种对税务部门影响不大；而第四种却令他们夜不能寐。
He had been cheat ing the taxman but it was years before he was found out.
他一直欺骗税务局,但多年之后才被查出.
I receive a nasty surprise in the shape of a letter from the taxman.
我收到税务局的来信，把我吓得六神无主。
The taxman waxed lyrical about his romantic love when the moon waxed.
税务员手里拿着蜡烛浪漫地述说着他的爱情故事。
It was paid only by those who distrusted their relatives more than they disliked the taxman.
财产税仅由那些不信任亲属的人来支付的,而非讨厌税务人员。
I work like a dog all week and the taxman takes most of my pay before I even see it.
我拼命工作了整整一个星期，而结果甚至在我没看到薪金前税务员就拿走了其中的大部分。
The taxman gave the taxman the axe because the taxman went to see a waxwork in the waxworks with a heavy ax.
税务局把税务稽查员给解雇了，因为那个税务员带着一把重斧头去蜡像馆参观蜡像.
Regulation is mainly deft but not lax, and the taxman takes a hospitable view of foreigners' personal earnings.
伦敦监管机制灵活而不松散，针对外国人的个税政策也十分宽松。
All of this makes the taxman's job harder, particularly in countries with worldwide tax systems.
所有这些都使各国政府的征税工作变得日趋困难，对于那些采用全球税制的国家尤为如此。
The taxman gave the idea of buying an axe the axe because he was axed by the taxman.
税务局把税务稽查员给解雇了，因为那个税务员带着一把重斧头去蜡像馆参观蜡像.
America has at least 50 times as many “angel” investors as Europe, thanks to the taxman's greater forbearance.
感激这些征税人更糟的忍受才能，美国的“地使”投资人数量是欧洲的至多50倍。
In order to duck the taxman's radar, these proceeds are invested in property or gold, usually.
为了鸭的收税员的雷达，这些收益投资于财产或黄金，通常。
The growing value of commerce in virtual worlds has provoked interest from the taxman, too.
虚拟世界中交易额的持续上涨还激发了税收人的兴趣。
Since the pay of these plutocrats is highly variable, a bad year for them means a bad year for the taxman.
由于财阀的纳税额极其易变，他们赚不到钱即意味着收税人的坏年成。
These chances of 6)redemption came after battles with drugs, obesity and the taxman.
在与毒品、肥胖和税务人员作斗争后，（马拉多纳）补救的机会终于来临。
Strict banking-secrecy rules in some of them can shield assets from the taxman as well as afford protection from unscrupulous governments.
一些离岸私人银行通过执行严格的保密规定来帮助客户，让他们的资产避免被税务部门核查并使这些资产摆脱母国专制政府的控制。
The reasons causing the taxation drain are many aspects,including the aspect of taxpayers,the aspect of the taxman and the systematic shortcomings.
造成税收流失的原因是多方面的,既有纳税人一方的原因,也有征税者一方的原因,还有制度方面的缺陷。
Deal-maker Donald Trump boasted in his much-hyped book that he got his gaudy Palm Beach mansion for a song and then beat the taxman out of more than $ 80,000.
擅长交易的特朗普在他那本曾大事宣传的书里夸口说，几乎未费分文就买下富丽堂皇的棕榈海滩大厦，并智胜税务员因而省税8万元。
Some of its employees, in their zeal to win the business of wealthy Americans with a predilection for fibbing to the taxman, seem to have confused discretion with spycraft.
那种对赢得美国富有阶层业务的热望，促使一些瑞银的员工偏好向征税机构撒谎，他们似乎将谨慎和间谍活动混为一谈。
Organisations such as these may have hundreds of properties, tens of thousands of pages of leases and a labyrinth of obligations to landlords, janitors and the taxman.
诸如这样的机构也许拥有上百个物业，上万页的租令书以及对房东，看守人和收税人错综复杂的义务。
UBS seems to have crossed the line, either by helping some clients set up dummy companies and sham accounts to hide money from the taxman, or by turning a blind eye when they did.
不论是帮助一些客户设立秘密代营企业和虚假账户进行逃税，还是在客户做这些事情的时候装聋作哑，瑞银集团撞上了高压线。
I am very impressed on the packaging of boxes and the use of the externalcovering this has made my products secure and (hopefully) free form thecustoms ( TAXMAN ) hands...
箱子的包装和外装饰材料的使用给我留下了很深的印象. 这种包装使的我们的产品安全地和(希望是)自由地逃脱海关检察员(征税员)的手心.
These days Monaco exercises its sovereignty “in accordance with the fundamental interests of the French Republic”, and its French residents have been unable to evade the French taxman since 1963.
近年来，摩纳哥是在“遵循法兰西共和国基本利益”前提下行使主权的。从1963年起，这里居住的法国公民已不能再逃避法国的税务。
Anyone who earns only a salary and bank interest, both of which are automatically reported to the taxman, will be sent a tax return that has already been filled in, which they can accept or reject.
工薪和利息收入都是自动报税，任何仅有这两项收入的公民将收到一项填报就绪的税收返还，他们可以接受或拒绝。
But when the taxman come to the door,
但当税务局来敲门时
It pays to be honest with the taxman
纳税诚实不吃亏.
The first three do not worry the taxman;
前三种对税务部门影响不大；
He had been cheating the taxman but it was found out。
他一直在欺骗税务局，但多年之后才被查出。
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out
他一直欺骗税务局,但多年之後才被查出
I received a nasty surprise in the shape of a letter from the taxman
我收到税务局的来信,把我吓得六神无主
xfhsm_ENG:I'd be raking in much more money if the taxman had not beat me to it.
要不是碰上了税吏，我还能抢到更多的银子。
5． The taxman went to see a waxwork in the waxworks with a heavy ax.
那个税务员带着一把重斧头去蜡像馆参观蜡像.
5.The taxman taxed his strength in order to levy surtax on the waxworks.
为了对蜡像馆征收附加税，税务稽查员费尽了力气。
48. I receive a nasty surprise in the shape of a letter from the taxman.
我收到税务局的来信，把我吓得六神无主。
which range from the sardonic @Taxman@ to the sublime @while My Guitar Gently Weeps@
从冷嘲热讽的《税务人》到崇高庄重的《当我的吉 他轻轻地哭泣》，