technicality
David is famous for his billiards technic.
大卫因他的台球技术而出名。
The appeal court reject the appeal on a technicality.
上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
Mish: I disagree on a technicality.
米什：我是技术性不同意。Capitalism will not collapse, because we are not practicing capitalism.资本主义不会崩溃，因为我们不是搞资本主义。
This is merely a technicality,but could you show me your license?
这只是事务上的手续，您能给我看您的执照吗?
His painting technic provided example to posterity.
在绘画技巧方面,他给后人提供了许多借鉴。
This is merely a technicality, but could you show me your license ?
这只是事务上的手续,您能给我看您的执照吗?
The appeal court rejects the appeal on a technicality.
上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
Xiamen Xoceco New Technic Co., Ltd.
厦门厦华新技。
Ningbo Langdi Moulds Technic Co., Ltd.
浙江宁波朗迪模具技术有限公司。
Fuyang Rikee Network Technic Co., Ltd.
富阳瑞克网络技术有限公司。
Shanghai Leng Guang Technic Co. Ltd.
上海棱光技术有限公司。
ZHEJIANG LEAD PRODUCT TECHNIC CO., LTD.
浙江立德产品技术有限公司。
ZHENGZHOU ZHONGYUAN DRYING TECHNIC CO., LTD.
郑州中远干燥技术有限公司。
The new technic is useful or harmful to us.
高新技术对我们既有利又有弊.
The court was forced to release him on a technicality.
由于诉讼程序问题，法庭被迫释放了他。
DEM technic achievement and application in ERP.
动态企业建模技术实现及其在ERP中的应用
This is merely a technicality, but could you show me your license?
这只是事务上的手续,您能给我看您的执照吗?
Like a criminal getting off on some chain-of-command technicality.
如刑事下车就一些链命令学术性。
Welcome to "Darkroom Technic &Skills" gallery!
欢迎光临"暗房手法技巧"作品展区!
This thins are too old,and thd technic is not good.
多句嘴，东西是老的，但工艺不匝地。
The appeal court reject the appeal on a technicality .
上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
She was released on a technicality(= because of a small detail in the law).
根据诉讼程序上的一个细则，她获释了。
TIANJIN JIANCHANG ENVIRONMENT PROTECT APPLICATION TECHNIC CO., LTD.
天津市建昌环保应用技术有限公司。
Especially the technic expression.Surtout les mots techniques.
尤其是涉及到技术方面的时候.
This paper focuses on the main technicality in GC-NPD maintenance and using.
介绍GC-NPD使用维护要注意的一些具体技术问题。
Detach the management and technic which we already done.
管理与技术分开，项目部内部高度自治，这个我们已经做了。
I really dislike your robber blokes, you have no technic at all!
葛：我最烦你丫这些打劫的了，一点儿技术含量都没有。（要把丫字翻译出来...）
The technic of directional solidification is reviewed briefly.
简要地回顾了定向凝固工艺的发展。
Is it a letter opener?Good forging and carving technic in Europe!
是开信刀啊?欧洲的金属铸造雕刻工艺确实是强项啊！
Methods MEAW technic was used to openbite malocclusion.
方法采用多曲方丝弓技术矫治开（牙合）畸形。
Adopting complex wind channel technic tor improve the heat transfer.
采用复合风道技术，增强散热效果。
Zhejiang Worldbest Pharmaceuticals Science Technic Development Co., Ltd.
浙江华源制药科技开发有限公司
This paper is rich in technicality and practicability, and is instructive to the development of embedded application.
本文技术性、实用性较强,对于嵌入式应用软件的开发具有重要指导意义。
Zhejiang World Best Pharmaceuticals Science and Technic Development Co., Ltd.
浙江华源制药科技开发有限公司。
Clarinet technic is very basic, and is the same for all styles of music.
单簧管的技巧是很基本的，而且适用于各种风格的音乐。
Adopting complex wind channel technic for improving the heat transfer.
采用复合风道技术,增强散热效果。
The welding technic on the rectifier diode connection to improve reliability.
元件板二极管的焊点采用熔焊技术,增加可靠性。
Technic of tapping, its safety, contraindication and interpretation of positive results are also discussed.
同时，对于穿刺术及其安全性、禁忌、穿刺结果解释，我们也详加以讨论。
Still do not have technicality medicaments to treating epidemic haemorrhage to heat up at present.
目前对于治疗流行性出血热尚无专门性药物。
The preparation method and technic of CR/MMT nanocomposite was researched.
在此基础上研究了制备氯丁橡胶/蒙脱石纳米复合材料的方法和工艺。
This paper summarizes the technic of solid powder-boriding and its mechanism.
本文详细综述了固体粉末渗硼的工艺方法和渗硼机理。
As a club of technic, our project groups are catching attentions at all times.
作为一个技术俱乐部，我们的技术力量是不容忽视的。
Organize the members to give technic analyze of the project already done.
组织会员对已经做好的项目进行技术分析。
Solid dispersion is able to release rapidly as an ameliorated technic.
固体分散体有速释作用,可考虑用固体分散技术改进降酶灵胶囊的制备工艺。
In the Balkans visas and passports are not a mere technicality, but the stuff of high politics.
在巴尔干地区，签证和护照并非纯技术性问题，而是高度政治化的东西。
Stakes:cut tie technicality energy and undirectonal membrane consistent behavioural.
注:车削带技术性能与不定向膜性能一致.
Your product is much commercioganic, however, the technic need to be improved.
贵公司的产品颇有吸引力,当然产品的工艺还不尽如人意.
The functional characteristic includes three aspects, mainly: social nature, logicality and technicality.
功用性特点主要包括三个方面：社会性、逻辑性和技术性。
Grasps the information entry the website to other technicality website is a huge threat.
掌握信息入口的网站对其他专门性网站是一个巨大的威胁。
You seized on that failure and obtained a dismissal of the case based on a technicality.
您抓住了这一疏忽，并基于技术性细节得以争取撤销该案。