terraces
All hands turned out to repair the terraces and drain the water.
所有劳动力都出来整修梯田，排除积水。
In China hill farmers grow rice on terraces.
在中国，山区农民在梯田上种水稻。
The noise from the terraces was deafening.
露天看台上的吵闹声震耳欲聋。
The people here grow rice on terraces.
此地的人们在梯田里种植水稻。
The pyramid had five terraces.
那角锥共有五层。
The trees grew in terraces on the side of the mountain.
山坡的梯田上长着树木。
Southern farmers enshrine tombs on hillside terraces.
南方人把坟墓盖在山上。
I know there are towers,terraces,trees and ponds in the gardens.
我知道园里有城楼、平台、树木和池塘。
To form(a hillside or sloping lawn, for example)into terraces.
把（如山坡或坡地）修成梯田
How many towers and terraces are wrapped in misty drizzles?
多少楼台烟雨中。
To form(a hillside or sloping lawn, for example) into terraces.
把（如山坡或坡地）修成梯田
I know there are towers, terraces, trees and ponds in the gardens.
我知道园里有城楼、平台、树木和池塘。
There is dotted with towers, terraces and pavilions on Internet.
网上也有楼台亭榭。
His other cousin has also built a series of interlinked terraces!
小表哥也做了相亲相爱的矮房子！
Terraces are the best place for old women to enjoy the cool.
骑楼是老奶奶们乘凉的最佳场所。
One way is to cut a slope into "steps" called terraces.
一种办法就是把山坡地修理成台阶的样子，即梯田。
Three outdoor terraces allow for plenty of natural light inside.
三个室外平台使大量的自然光照进房间。
Pavilions, terraces and towers set off each other in the mountain valleys.
亭台楼阁掩映山间。
The vineyards are situated on terraces that overlook the river Krems.
葡萄园位于可俯瞰克雷姆斯河的梯田上。
We have a children's playground, gardens and terraces for sunbathing.
我们有一个儿童游乐场，花园和梯田为日光浴。
Villagers may be persuaded to build terraces to stop topsoil running off.
村民会被劝说建造更多的梯田好让表层土不被冲刷掉。
In the gardens, the pavilions, terraces and open halls crisscross and overlap.
这个园林，亭阁错叠。
The slope averages about 1 in 30,but contains steep,probably vertical,cliffs,and gentle sediment-covered terraces.
斜坡的坡度平均约为30分之1，但包括陡的，很可能是垂直的峭壁和覆盖着沉淀物的坡度不大的阶地。
Major damage was done to field terraces and irrigation and water management structures.
梯田、灌溉设施和水利设施遭到重大破坏。
Leveling hilly land into terraces, which slows the rate of runoff, allows more water to soak into the soil.
把丘陵土地平整成为梯田，减慢水流速度，让更多的水渗到泥土里。
From a sea-level terraces formed a small sea lagoon of Lake Quaternary deposits.
由一条海成一级阶地形成，属小海泻湖湖岸第四纪堆积物。
Almost every inch of the mural is filled with towers, pavilions, terraces, lakes and birds.
壁画几乎每英寸都画有塔、阁、台、湖和鸟。
The slope averages about1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces.
斜坡的坡度平均约为30分之1，但包括陡的，很可能是垂直的峭壁和覆盖着沉淀物的坡度不大的阶地。
Floor-to-ceiling windows frame views of the bay and Cretan mountains from private balconies or terraces.
透过私人阳台的巨大落地窗可以看到海湾和克里特山脉的景色。
The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell-shaped coverings.
三个最高的圆台容纳了约400个身披喇叭形斗篷的佛陀。
"China tilts from west to east, exhibiting three terraces of different elevation.
中国大地从西向东倾斜，呈三级跳。
The unique characteristics of Western Xia mausoleums are clearly visible on the spiritual terraces.
西夏陵墓的唯一特征是可以明显地看出其等级.
To ensure that the rice terraces of water-based civilization from generation to generation.
保证了梯田稻作文明世代相传的水源基础。
The Oryx is classified in the buffalo family.With slender legs, they are the athletes in the fields on the terraces.
剑羚属于牛科的动物，双脚纤细，适宜在平野上奔跑跳跃。
To study the neotectonic activity, knowledge of the burial ages of fluvial terraces is essential.
而河阶的形成年代常是台湾用以研究新构造活动的一个主要材料。
The uplift of Lushan mountain is intermittent by multi-level scarps, pediments, knick points, terraces and so on.
庐山的上升呈间歇性，反映在多级断层崖，多级山麓剥蚀面，多级裂点和多级阶地等事实上。
They also moved from rooftop to rooftop to deter residents from gathering on terraces overlooking the alleys.
武警亦挨个屋顶移步，以制止原住民聚集平台之上俯瞰街巷。
In Bali, hotels and other property projects are nibbling away at the picture-postcard rice paddy terraces.
在峇里岛，饭店与其他房地产计画正在一点一点吃掉如画的梯田。
Reconstructed Incan terraces and buildings show the skilled stonework for which the ancient people are celebrated.
意译：秘鲁图片集。重建的印加梯田和建筑物显示熟练的技术的石匠，其中古代人是著名的。
The rising sun, reflecting off the water, turns some of the terraces bright shades of orange and gold.
日头越升越高，水面折射的阳光把梯田晕染成了片片明亮的橙色和金色。
The Riad offers you 2 restaurants, 1 bar, 2 terraces, a hammam, 2 heated swimming pool and room service.
如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。
On the bungalow roofs there are private sun terraces equipped with individual hammocks.
如果在入住日当天没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。。
Do you how to tolerate all toeing of these terraces in the world of programmers' logic?
在程序员们逻辑的世界里，如何能容忍所有这些平台的束缚呢？
Eruption of Mount Tarawera in New Zealand, killing 153 people and destroying the famous Pink and White Terraces.
1886年的今天，新西兰的塔瑞瓦那火山喷发，造成153人丧生并毁坏了闻名于世的“红白海蚀台地”。
Raised terraces for communal usage combined with covered car parking are blended into the slops.
升起的台地与停车场结合，使之融入到地形山势之中。
Views through glass sliders extend living spaces onto terraces or balconies, and beyond.
透过落地玻璃，延伸到超大的阳台，拥有一种空间超越感。
The crabs replenish moisture by dipping in the sea, then the males retreat to the lower terraces to dig burrows.
红蟹们在海里补充盐分和水分，然后雄性退到较低的海边开始挖洞。
Yes,and it can be as ornate as you want marbled terraces, stained-glass windows and all.
是的,你可以尽管按想自己的意图去装饰,华丽的大理石台阶,有色玻璃窗以及其他你所想要的一切.
On nearby terraces, men and women were harvesting and threshing golden stalks of rice.
附近的一个露台上，男人们和女人们正在收割金色的稻米。
They crush olives among the terraces; they tread the winepresses, yet suffer thirst.
在那些人的围墙内造油,酢酒,自己还口渴。