therefrom

Most Chinese think he will be therefrom unwelcome.

大多数中国人认为他将从此不受欢迎。

Failing this, they will be held responsible for all the consequences arising therefrom.

要是做不到这一点,他们必须对由此产生的后果负责。

He opened his bag and took therefrom an apple.

他打开包,从里面拿出一只苹果。

I believe that big profits will result therefrom.

我相信从那里将会产生很大利润。

From that cause or origin; therefrom.

从此:从那原因或起源;从此。

Does therefrom come to huge amount?

巨量是从那里来的?

They must be held fully responsible for all the consequences arising therefrom.

他们必须对由此产生的后果负完全的责任。

If they refrain therefrom, clothe them and feed them suitably.

如果她们从此悔改,就适当地给她们衣食。

You must bear full responsibility for all the consequences arised therefrom.

由此而引起的一切后果必须由你方承担全部责任。

Your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom.

由此产生的一切后果由你方负责。

Before you do anything, you must reckon with the danger that may arise therefrom.

无论做什么事,都必须估计划处到可能因而产生的危险。

We must hold your responsible for all consequences arising therefrom.

由此引发的一切后果必须由你方负责。

We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责。

We must hold you responsible for all consequences arising therefrom.

由此发生的一切后果我们必须要你方负责。

You must bear full responsibility for all the consequences arised therefrom .

由此而引起的一切后果必须由你方承担全部责任。

Before you do anything,you must reckon with the danger that may arise therefrom.

无论做什么事,都必须估计划处到可能因而产生的危险。

Failing this,they will be held responsible for all the consequences arising therefrom.

要是做不到这一点,他们必须对由此产生的后果负责。

The Regulations on City Planning promulgated by the State Council shall be abrogated therefrom.

国务院发布的《城市规划条例》同时废止。

Changes resulting therefrom have not only impacted the economic system ,but the social system as well .

由此造成的变化不仅影响了经济体制,而且影响了社会体制。

The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed ,but should instead be treasured.

从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。

It assumes the existence of a universal union and a state of perpetual peace,and deduces therefrom the great benefits of free trade.

它假定世界联盟与持久和平的形势是已经存在的,然后由此推定自由贸易的巨大利益。

Otherwise, the acceptor or the payer shall bear the civil liabilities arising therefrom.

未出具拒绝证明或者退票理由书的,应当承担由此产生的民事责任。

The committee will examine the contents of the agreement and any problems arising therefrom.

委员会将仔细审查这项协议的内容以及由此引起的问题。

Owner's equity results from State investment in the collective ownership enterprise and the income earned therefrom.

国家对集体企业的投资及其收益形成的所有者权益。

Interpretation may be provided where a litigant so requests, and the litigant shall bear the costs therefrom.

当事人要求提供翻译的,可以提供,费用由当事人承担。

The applicant shall pay appropriate compensation for any losses arising therefrom.

其因此所生之损害,由申请人予以相当之补偿。

Changes resulting therefrom have not only impacted the economic system , but the social system as well .

由此造成的变化不仅影响了经济体制,而且影响了社会体制。

Otherwise, the acceptor or the payer shall bear the civil liabilities arising therefrom.

未出具拒绝证明或者退票理由书的,应当承担由此产生的民事责任。

But the political conclusions which it deduces therefrom are nothing short of a mockery of Marxism.

但是从这里推论出的政治结论简直可以说是对马克思义的嘲笑。

The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed , but should instead be treasured .

从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。

Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin;he departed not therefrom.

3然而他贴近尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪、总不离开。

They say, "If we return to Medina, surely the more honourable (element) will expel therefrom the meaner.

他们说:“如果我们返回麦地那,尊荣者必将卑贱者驱逐出城。”

When she crouchs in your the centre of the palm, therefrom is born she resembles, make a person accident and infatuate.

当她蜷缩在你的掌心中时,她就像是从那里诞生的,令人意外而着迷。

The losses therefrom should be compensated or remedied by other measures according to law.

对由此造成的损失,应当给予补偿或者依法采取其他补救措施。

Arm rising time: when the feeding time is up, the arm begins to rise with the height set therefrom.

手臂上升时间:给汤机取汤时间完成后,手臂开始上升,上升距离由此设定。

Therefrom, the maximum actual weight of double weft weave with different covering weaves can be obtained.

求出了不同表组织的重纬组织所能达到的实际最大重量。

Any expert witness who intentionally makes a false evaluation shall assume legal responsibility therefrom.

鉴定人故意作虚假鉴定的,应当承担法律责任。

In case of such infringe(s), the Buyers shall bear, if any, the loss of the Sellers caused therefrom.

若卖方因前述侵权遭受损失,买方应予以赔偿。

Other property which may sustain loss from a maritime peril and the liability and expenses arising therefrom.

(七)由于发生保险事故可能受到损失的其他财产和产生的责任、费用。

The returned illegal profits shall include the original thing and the fruits arising therefrom.

返还的不当利益,应当包括原物和原物所生的孳息。

Entrant agrees and undertakes to accept and be responsible for all such liability arising therefrom.

参赛者同意及承诺会接受及为所有该等由此而起的责任负责。

The Authorizing SROs shall not be liable for any resulting liability, loss or damages that may arise therefrom.

授权SROs不对可能引起的责任、损失、损害负责。

If any do good, good will (accrue) to them therefrom; and they will be secure from terror that Day.

行善的人将获得更佳的报酬,在那日,他们将得免于恐怖。

The investment risk as incurred therefrom shall be borne by investors themselves.

由此变化引致的投资风险,由投资者自行负责。

The loss as incurred therefrom shall be born by the parties concerned according to their faults.

因此造成的损失,由当事人按照过错承担责任。

If the victim suffers other great losses therefrom, the infringer shall compensate for those losses as well.

受害人因此遭受其他重大损失的,侵害人并应当赔偿损失。

Those failing to exercise effective control and supervision shall also undertake liability arising therefrom.

管理和监督不力的也应承坦连带责任。

But cultural differences and misunderstandings derived therefrom must be taken into co ideration seriously.

“但文化差异和差异造成的误解,应该加以考虑。”不一定要直接翻译的,可以考虑:

But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom.

他们的主的迹象不降临他们则已;-次降临总是遭到他们的拒绝。

Sign for them is the earth that is dead: We do give it life, and produce grain therefrom, of which ye do eat.

他们有一种迹象:已死的大地,我使它复活,我使它生长粮食,以作他们的食品。