thermonuclear
They have nothing to do with the design of thermonuclear warhead.
他们]与热核武器弹头的设计毫无关系。
Thermonuclear weapons have high destructive power.
热核武器拥有惊人的杀伤力。
A nuclear fusion is a thermonuclear reaction.
核聚变是一种热核反应。
The thermonuclear reactions of the sun energize the human body.
太阳的热核反应给人类以能量。
Thermonuclear reactions are, quite literally, nuclear burning.
热核反应，通俗地说，就是原子核燃烧。
Nothing less than a fission bomb can ignite a thermonuclear reaction.
威力比一个裂变炸弹小的任何东西都不能点燃热核反应。
Thermonuclear flames can spread in the same two ways.
星球内的热核火焰可同样以这两种方式传播。
Sayid: The core itseld is a thermonuclear weapon, it'll be more than enough.
它的内核本身就是个热核武器，威力绰绰有余。
It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae.
这是一个重元素，产生于超新星的热核爆炸。
Any configuration of magnetic fields used to contain a plasma during controlled thermonuclear reactions.
控制高热原子核反应过程中用来放血浆的磁场的结构。
It will probably have to be with the help of the plentiful deuterium in the ocean, used as thermonuclear fuel.
这必须借助于把海洋中丰富的氘用作热核燃料。
Systems of this sort are being used in an effort to produce controlled thermonuclear fusion reactions.
这类系统正用于产生受控热核聚变反应的探索。
We did work in thermonuclear energy,laser beam refraction,hydrogen molecule development,and heavy-water computer data.
我们从事过热核能、激光束折射，氛分子发展和电脑重水数据的研究工作。
In this age of thermonuclear technology, neither view can assure man's preservation.
在当今的热核技术时代，这两种观点都不足以保障人类的生存。
It is worth emphasizing that the nuclear reactions occurring in the interior of the sun and stars are thermonuclear.
值得强调指出，发生在太阳和恒星内部的核反应是热核反应。
We did work in thermonuclear energy, laser beam refraction, hydrogen molecule development, and heavy-water computer data.
我们从事过热核能、激光束折射，氛分子发展和电脑重水数据的研究工作。
Temperatures and densities never climb high enough to ignite disruptive thermonuclear burning.
其温度及密度永远无法攀升到足以点燃具破坏性的热核燃烧。
It is believed that the sun gets its energy from thermonuclear reactions constantly taking place within it.
据说太阳的热能是因其内部不断发生的核能反应而产生的。
We must strive for peace so that our children do not have to worry about global thermonuclear war.
我们必须力争和平,让子孙不必担忧全球热核战争。
DEFCON is an online, competitive, multiplayer strategy game simulating global thermonuclear war.
defcon大会，是一个网上，有竞争力，多人战略游戏模拟全球热核战争。
Waiter: This is a hollowed out pineapple with booze in it. What did you think it was, a thermonuclear device?
招待：这个菠萝已经雕空了，里面灌了酒，这是件真正的艺术品。
The buildup in mass finally triggered a thermonuclear explosion that destroyed the dwarf star.
而其累计的质量最终触发了热核爆炸。
The scientific research institute has conducted an experiment on thermonuclear reactions.
科研所今天进行了一个热核反应的试验。
They included thermonuclear blasts, neutron bombs and an atomic bomb covertly tested for Pakistan on May 26, 1990.
这些爆炸中包括热核，中子弹，和1990年5月26日秘密为巴基斯坦爆炸的原子弹。
The rock in the vicinity of the thermonuclear device is shattered by the passage of the explosions shock wave.
在高热核原子反应装置附近的岩石被爆炸产生的冲击波粉粹。
In this age of thermonuclear technology , neither view can assure man's preservation.
在当今的热核技术时代，这两种观点都不足以保障人类的生存。
Astronomers ascribed them to thermonuclear fusion of hydrogen or helium or to the sudden accretion of matter onto the star.
天文学家因此可将其归因于氢或氦的热核融合反应，或是有物质突然被星体吸附而产生的。
Creating a new energy source (probably a controlled thermonuclear reaction). Hunger is gradually being overcome. Launched a manned spacecraft to Venus.
制造出新能源（可能是可控核聚变）。饥俄逐渐被克服。发射人造金星飞行器。
We shall disappear if we cannot adapt to an environment that now contains spaceships, computers-and thermonuclear weapons.
如果我们不能适应一个已经包含了宇宙飞船、电脑和热核武器的环境，我们也会灭绝。"
On January 19, 1968, a thermonuclear test, codenamed Faultless, took place in the Central Nevada Supplemental Test Area.
答：在1968年1月19日，有一个编号叫做完美的高热核原子反应测试，发生在内华达中心扩充测试区域。
NIF will produce tiny thermonuclear explosions that give scientists insight into what happens when a nuclear bomb goes off.
国家点火装置能够产生小规模的热核聚变反应，以供科学家们观察核弹爆掉时会发生什么。
The construction of International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) makes a great effect on fusion materials research and development.
摘要当前国际热核实验堆(ITER)的建造对推动聚变材料研究起着关键作用。
The first wall will face plasma directly in Tokamak vacuum vessel, its performance will affect the stability of thermonuclear fusion.
托卡马克第一壁直接面向高温等离子体,它的性能优劣影响热核聚变的稳态反应。
We know it as a great ball of gases, a thermonuclear cauldron radiating unimaginable amounts of energy into the blackness and vastness of space.
我们把它理解为一个浩大的气球体，一个向黑暗及浩瀚的宇宙放射出难以想象多能量的巨型热核火炉。
A: On January 19, 1968, a thermonuclear test, codenamed Faultless, took place in the Central Nevada Supplemental Test Area.
答：1968年1月19日，代号为完美（英文也是‘无断层’的意思）的热核试验在内华达中心扩充试验区进行。
Light from ordinary stars and galaxies comes largely from atoms powered by thermonuclear reactions in the hearts of stars.
来自一般恒星和星系的光,主要是那些受恒星内部的热核反应所激发的原子发射出的。
Between 1990-92,through experimentation,thermonuclear fusion reaction was achieved through the method of indirect driving,and thermonuclear neutron was observed.
接着，在1990－1992年间通过实验，用间接驱动方式实现热核聚变反应，观察到了热核中子。
Between 1990-92, through experimentation, thermonuclear fusion reaction was achieved through the method of indirect driving, and thermonuclear neutron was observed.
接着在1990－1992年间通过实验，用间接驱动方式实现热核聚变反应，观察到了热核中子。
The result, a thermonuclear explosion, is what destroys the target, but the entire three-stage process has to be mimicked if computers are to test weapon-designs reliably.
最终就形成热核爆炸，这也是摧毁目标的爆炸，但是如果计算机要非常可靠地测试核武器的设计，那么整个三个爆炸阶段都要被模拟。
In-wall shielding structural features of ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) vacuum vessel were introduced.The virtual design system model was applied.
摘要介绍了ITER（国际热核聚变实验堆）真空室内屏蔽结构的特点，提出了内屏蔽结构的虚拟设计体系结构模型。
Occasionally, the shell of matter that has fallen onto the ingesting star becomes unstable, leading to a thermonuclear explosion which makes the system brighter.
偶尔，白矮星吸收的物质外壳会变得很不稳定，产生热核爆炸。爆炸会是双星系统更加明亮。
Every 20 years or so, the red giant star dumps enough hydrogen gas onto its companion white dwarf star to set off a brilliant thermonuclear explosion on the white dwarf's surface.
大约每过20年，红巨星向它的白矮伴星上输出足够的氢气，在白矮星表面产生一次耀眼的热核爆炸。
If the mass of the white dwarf becomes greater than about 1.4 times the mass of the Sun, it becomes unstable and is blown apart in a thermonuclear explosion.
如果白矮星的质量超过了太阳的1.4倍，它会变得不稳定，并在热核爆炸中碎裂。
The thermonuclear reactions should behave rather like an ordinary fire.A front of burning should sweep through the star, leaving behind a pile of nuclear ash (mainly nickel).
热核反应应该和一般的火焰一样，燃烧的火舌会横扫整个星球，留下一堆核子灰烬（主要是镍）。
These subdivisions bear names such as mechanical,metallurgical,fabrication,general,magnetic,electrical,thermal,optical,thermonuclear,and electro-optical.
这些细类名称包括机械特性，冶金特性，装配特性，通用特性，磁性特性，电子特性。
From 1955 onward China intended to develop nuclear weapons and till 1967 it conducted a thermonuclear test successfully.China made accelerated progress in its nuclear techniques.
摘要从1955年中国开始决定研制核武器，到1967年成功进行氢弹试验，中国在核技术方面取得了飞速的发展。
My parent objected, saying that the solar phoenix reaction in the sun would lead the dangerous life-form on the third planet to develop a thermonuclear reaction of its own.
我的父母不同意,他们说第三行星上这些危险生物,将会研究太阳的凤凰反应，自己发展出热核反应。
By harnessing the same strong thermonuclear force that fires the sun, a fusion plant could extract a gigawatt of electricity from just a few kilograms of fuel a day.
热核力让太阳发热，核融合电厂则驾驭同样强的热核力，区区几公斤的燃料就可以每天产生10亿瓦的电力。
When the star centre of the hydrogen depleted by the formation of a nuclear-helium, hydrogen fusion of thermonuclear reaction will not be able to continue in the central area.
当恒星中心区的氢消耗殆尽形成由氦构成的核球之后，氢聚变的热核反应就无法在中心区继续。
It is designed to cause thermonuclear fusion in tiny pellets of deuterium (so small that they would not be covered by the test-ban treaty) and is expected to be completed in 2009.
该系统是用来设计来在微型氘球（该微型球小得连禁核协议中都没有提到）中引发热核核聚变的，并预计在2009年完工。