thick

My heart beat thick in the course of the interview.

在面试过程中我的心跳得厉害。

For a while, the darkling star disappeared behind thick clouds.

隐约出现的星星暂时消失在厚厚的云层後面了。

She felt that his love had always been covered by thick cloudiness.

她觉得他的爱总是笼罩在浓厚的朦胧中。

The air was thick with smoke.

空气中烟雾弥漫。

Can't you get it into your thick skull that we can't afford it?

你这个笨脑瓜难道不明白我们买不起吗?

He shored up the wall with a thick balk of wood.

他用一根粗大的木头把墙撑住。

The thick walls deadened the noise from the street.

这道厚墙隔绝了街上的噪音。

All the planes were socked in yesterday because of the thick mist.

由于雾大,昨天所有的飞机都停飞了。

A large part of Africa is made up of thick forest.

非洲的大部分地区都是密林。

I wake up with a very thick head this morning.

我早晨醒来觉得头昏昏沉沉的。

He tried to shade his house with thick trees.

他想让这些大树把房子遮住。

He was an old man who wore thick glasses.

他是个戴着厚厚眼镜的老头。

My father will give me a thick ear if I tell a lie.

要是我撒谎的话,我父亲会狠揍我的。

Last winter the snow lay thick on the ground.

去年冬天,地上积雪很厚。

Behave yourself or I'll give you a thick ear!

你放规矩一些,不然我就揍你!

The aircraft was flying above thick fog.

飞机在浓雾上空飞行。

The thick mist clouded the mountain-top.

浓雾笼罩着山顶。

I woke up with a very thick head this morning.

我早晨醒来觉得头昏昏沉沉的。

It's prudent to take a thick coat in cold weather when you go out.

在寒冷的天气下外出时带上件厚外套是谨慎的。

You need a thick skin to be a politician.

当政客得脸皮厚。

He remained loyal to me through thick and thin.

他历尽艰辛始终都忠实於我。

The carpet is too thick to double up.

这地毯太厚没法折叠。

The castle walls are very thick.

城堡的墙很厚。

Certain of these solids behave as if they were very thick liquids.

其中有些固体的性状象是很稠的液体。

If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.

加入的液体太多,混合液的浓度就不够。

The guerrillas dived into the thick forest and soon disappeared.

游击队员突然钻进密林,很快就消失了。

Offers of help are coming in thick and fast.

四面八方立即伸出援助之手。

She has been thick with that family for years.

多年来她与那家关系密切。

Thick cloud blotted out the view.

云层把风景遮住了。

Don't spread the butter too thick.

别把黄油涂得太厚。

Nothing we say penetrates his thick skull!

无论我们说什麽他都不懂。

These sheep have fine thick fleeces.

这些绵羊的毛又细又厚。

A thick forest girdled the village about.

茂密的森林环抱着那个村庄。

The army get bogged down in the thick squelch mud.

军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声。

A thick forest girdled the castle about.

一片浓密的森林包围着城堡。

He had a mane of thick white hair.

他有一头长而厚密的白发。

She daubed her face with thick make-up.

她面部化妆很浓。

She pared off the thick peel with a sharp knife.

她用一把锋利的刀削去厚厚的果皮。

Glycerin is a thick sweet colorless liquid.

甘油是一种很甜且无色的浓稠液体。

The vast champaign was covered with thick snow.

广袤的平原被厚厚的雪覆盖着。

The motoring organizations have advised of thick mist on the mountains.

各汽车协会组织已发出警告,山上有大雾。

A thick deposit of mud lay on the fields when the flood went down.

洪水退後,田野上留下一层厚泥。

He melted into the thick fog.

他慢慢消失在浓雾中。

The door is two inches thick.

这扇门有二英寸厚。

The events came thick and fast.

事件接二连三地发生。

Leaves lay thick in the lane.

小径上覆盖着密集的落叶。

It wasn't really his fault, so you needn't lay it on so thick.

这并不真正是他的过错,所以你不必过分责备他。

John is very thick with Anne.

约翰和安很亲近。

He wore a thick overcoat as a protection against the bitter cold.

他穿著厚实的大衣以抵御严寒。

I can't come out at present. You can see I'm in the thick of all this work.

我现在不能出去,你看得出我工作正紧张。