thing
He is always raising a stink about this, that or the other thing.
他总是为了这个、那个的大吵大闹，什麽事都有得吵，有得闹。
My wife murmurs the same thing day in and day out.
我妻子天天喋喋不休地重复同样的话。
The thing was not known to be litigious when purchased.
那东西买来时大家都不知道它在法律上是有问题的。
A funny thing happened in the subway yesterday.
昨天地铁里发生了一件有趣的事。
It is no fun betting on a sure thing.
对必然要发生的事打赌是毫无意义的。
How odd they have gone through the eccentric thing!
他们经历了多么离奇古怪的事！
That was the only thing they could count on.
那是他们唯一依靠的东西。
He is exempt from punishment about this thing.
关于此事对他已免于处分。
Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.
有的人不愿承认失败，而是宁肯厚着脸皮干下去。
I can hardly conceive of your doing such a thing.
我很难想象你会做出这种事情。
I happened on just the thing I'd been looking for.
我偶然发现了我一直在寻找的东西。
He fling his thing on and rushed out the door.
他匆匆穿上衣服，奔出门去。
He won the match but it was a very near thing!
他赢了这场比赛，可也真是险胜啦！
One thing is sure; he can't have gone far.
有一点是可靠的，他不可能走得很远。
That man ran at John like a wild thing.
那人像只野兽一般向约翰扑过来。
The important thing is how we can work better.
重要的事情是我们怎样才能工作得更好。
The next best thing would be to tell him the truth.
其次，最好的办法就是把真相告诉他们。
And then we will do the wisest thing of all.
然而，我们将采取最为明智的做法。
I find the whole thing very boring.
我觉得整个事情让人烦透了。
I think Matai will be the best thing.
我看茅台酒是最好的了。
Radioactive ray is material thing.
放射线是实际的物质。
The thing go on more smooth than our imagines.
事情进行得比我们想象的更顺利。
That thing gives me little pleasure.
那件事使我不太高兴。
Best thing would be to build a fire.
最好是生一堆火。
I should never have dreamt of saying such a thing.
我无论如何也不会说出这样的话来。
I shouldn't dream of doing such a thing.
我做梦也不会想到做这件事。
The thing of luminescence is not sure all gold.
发光的东西未必都是黄金。
I see a portentous thing to come.
我预感不祥的事情要来到了。
I couldn't see a thing because my glasses had fogged up.
我看不见东西了，因为我的眼镜上布满了雾气。
No one in his right mind would do such a terrible thing.
精神正常的人绝不会做如此可怕的事。
I still wince at the memory of the stupid thing I did.
我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。
They had a good laugh over that silly thing.
他们对那件蠢事大加嘲笑。
He is the last man to do such a thing.
他绝不可能会做这种事。
On such occasions there is only one thing to do- stick it out.
这种情况下只有一个办法就是坚持到底。
The poor thing has a figure like a sack of potatoes.
这个可怜的家伙身材一点也不美。
A funny thing happened to me today.
今天我遇见个莫名其妙的事。
That was a pretty dumb thing to do.
那件事干得可真蠢。
The whole thing turned into a bitter quarrel.
整件事酿成了激烈的争吵。
However, teaching is by no means an easy thing.
然而，教书并不是一容易的事情。
A holiday will be just the thing for you.
你现在需要的就是放假。
Anyway, I'd like to see thing myself.
不过，我想亲自看一看。
He explained the whole thing from way back.
他把整件事情解释得很透彻。
He has an unerring knack of saying the wrong thing.
他有个出言必失的本领。
I say, old thing, can you lend me a cigarette?
喂，老兄，你能借我一支雪茄烟吗？
John could do any thing when put to his stumps.
只要强迫约翰拿出干劲来，他什么事都干得出来。
Keep a cool head when thing go wrong.
出问题时要保持冷静的头脑。
Only one thing brighten up the scene.
只有一件事才使我开心。
My cat's been very ill, poor old thing.
我的猫病得挺厉害，真可怜。
Saying is one thing, and doing is another.
说是一回事，做又是另一回事。
Such a thing usually takes time to mend.
修理这种东西通常需要时间。