thinly
It is dangerous to walk on thin ice in a lake.
在湖中薄冰上行走是很危险的。
He has very thin legs and knobbly knees.
他腿很细，膝盖呈圆球状凸起。
That thin red line tipped with steel.
那根细细的红线末端装有钢头。
Don't plaster the paint on(the wall), spread it thinly.
不要把油漆(往墙上)涂得那么厚，要涂得薄一些。
He taped a nail in slowly to spilt the thin board.
他慢慢地把钉子钉进这块簿板，以防劈开。
He remained loyal to me through thick and thin.
他历尽艰辛始终都忠实於我。
A thin coat gives little protection against the cold.
一件薄上衣没有什么御寒作用。
Although he is thin, he has good digestive power.
尽管他很瘦，他的消化能力挺好。
The pond is coated with thin ice.
池塘上结了一层薄冰。
The sheets have worn thin in the middle.
床单的中间部分磨薄了。
He was as thin as a rake in spite of his enormous appetite.
虽然他食欲很大，却长得骨瘦如柴。
The joke began to wear thin when you heard it too many times.
这个笑话因为听得遍数太多不那么吸引人了。
This cypress is tall and thin.
这棵柏树又高又细。
The ice on the pond is too thin for skating.
池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。
The snipe has a very long thin beak.
鹬长着非常细长的鸟嘴。
He has a strong body, but rather thin legs.
他躯干粗壮，但腿却很瘦。
The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄，承受不住你们的重量。
I do not thin their centre forward pose any threat up front.
我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁。
I don't like skating, moreover, the ice is too thin.
我不喜欢滑冰，而且冰又太薄。
The commander threw out a thin screen of motorized troops to protect his exposed flank.
指挥官派出一支人数不多的摩托化部队去掩护其暴露的侧翼。
The children venture out on the thin ice and fall through.
孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去。
His shirt was so thin that his vest showed through (it).
他的衬衫很薄，连里面穿的背心都能看见。
Chiffon is a kind of thin, almost transparent fabric.
雪纺绸是一种几乎透明的丝质薄织物。
Several thin layers of clothing will keep you warmer than one thick one.
穿几层薄的衣服总比穿一层厚的衣服暖。
Mary was thin from sickness, and the doctor said she must put on ten pounds.
玛丽生病身体很瘦，医生说她的体重必须增加10磅。
Jack stayed in college through thick and thin, because he wanted an education.
虽然历尽艰难，杰克仍在大学里坚持下来，因为他想受教育。
He's used to skating on thin ice and managed the situation as well as could be hoped.
他惯于处理棘手问题，并且十分成功的处理好了当时的局势。
The teacher's patience began to wear thin when he saw that no one knew the lesson.
老师发觉大家对功课一无所知，就渐渐不耐烦起来。
As a result, nacre thickness is sometimes just a cosmetic layer that can wear thin over time.
所以真珠质的厚度就像脸上化妆品，不久就会磨薄了。
He tried several times to enlist, but first he was too young, then too thin, to make the grade.
他几次报名应征，但都不合标准，先是由于年纪太小，而后又由于长得太瘦。
Taxis seem very thin on the ground tonight— we'll have to walk.
今晚出租汽车似乎很少，我们只得步行了。
Much as I hope I may gain weight, (yet) I am still as thin as before.
虽然我非常希望增加体重，但我仍然像以前一样的瘦。
We could ignore him and go direct to the chairman, but we'd be skating on very thin ice.
我们可以不理会他而直接去找主席，但那样做我们就如履薄冰了。
The team's been having a thin time (of it) recently -- not a single win in two months.
那个队近来日子不好过--两个月里一场都没赢。
The inside part is made in the glass foundry, a special bottle with very thin walls, much too fragile for everyday use.
内部的这个瓶子用非常薄的玻璃制成，由于太薄不易用于日常生活。
A capsule is long and thin and you'll open it up. You can also take out what's in a capsule.
而胶囊通常长而薄，你可以把它打开，把里面的药倒出来。
Unions regard the government's intention to ban overtime as the thin end of the wedge.
工会认为政府禁止加班的用意是老鼠拉木 , 大头在後边。
A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down.
一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。
He seemed satisfied with my description of how the machine works, but I was skating on thin ice because I don't really know much about it myself.
他似乎很满意我对机器操作的叙述，可是我却如履薄冰，因为我自己对那机器实在了解不多。
Although he seemed thin and undersized compared with his cousins, he was really as hard as nails and didn't fall ill half as often as they did.
和堂兄弟们相比，他看上去好像又瘦又矮小，实际上他身体好像又瘦又矮小，实际上他身体非常强壮，生病的次数比他们少多了。
If we give our workers an increase of5 per cent in a bad year when we've made a loss, how much will they want in a good year? It's the thin end of the wedge.
在我们已遭受亏损的坏年景若给工人们增加百分之五的工资，那么在好年景他们又会要求增加多少呢？这是导致严重后果的让步。
Spread the butter thinly.
薄薄涂一层黄油。
She has long thin shanks.
她有着细长的腿。
Thin ice filmed the lake.
湖上结了一层薄冰。
Danger thin ice!
危险--薄冰！
A fine or thinly spun thread, fiber, or wire.
细丝细小或薄的丝线、纤维或电线
A fine, very thin fabric, such as gauze.
薄纱一种非常薄的精细织物，如纱罗
A thin mattress filled with straw or sawdust.
木屑床垫填满草杆或木屑的一床薄垫子
A paper or thin cardboard envelope for a phonograph record.
唱片套子留声机唱片的纸套或薄纸板封套
A small, thin, crisp cake, biscuit, or candy.
华夫饼干一种小而薄、脆的饼、饼干或糖果