thoughtfulness

It was that thought which made me ask an unquiet question calmly.

是那个想法使我平静地问了一个令人焦急的问题。

His illness was more serious than the doctor first thought.

他的病较医生原来以为的更严重。

Just the thought of travelling by air puts me in a blue funk.

只要一想起坐飞机旅行就使我极为恐惧。

She thought of brushing up her shorthand.

她想到要复习一下过去学过的速记术。

It was once thought unmanly not to drink and smoke.

身为男子不抽烟不喝酒曾视为无男子气概。

The thought nerved me to make an other effort.

这种想法激励我再作一番努力。

He is thought to be a scholar in the village.

在村里,人们把他看作是位“秀才"。

I thought his jokes were in very poor taste.

我认为他讲的笑话太粗俗了。

A hundred schools of thought contend.

百家争鸣。

He thought of New York as a den of iniquity.

他认为纽约是个藏污纳垢之处。

The thought of my exams next week scares me stiff.

我一想到下星期要考试就很紧张。

He did not bestow one thought on his dead father.

他想都没有想过,他过世的父亲。

I thought he had risen above lying to his mother.

我还以为他已不再向他母亲撒谎了。

I thought his remarks were quite below the belt.

我觉得他的话十分尖酸刻毒。

I thought I'd call by and see how you are.

我想我会顺便看看你生活得可好。

She had never thought he'd blow up so violently.

她从来没有想到他会生这样大的气。

She lingered on the thought of her loved ones.

她缠绵地思念着心爱的人儿。

He thought he can fool me but I get wise to him.

他以为他能骗得了我,其实我知道他是怎么回事。

She thought she was hurt but it wasn't the case.

她认为她受伤了,但事实上并非如此。

The child thought the toy car worked by magic.

这小孩认为这个玩具车是由魔力驱动的。

He boggled at the thought of swimming in winter.

他想到要在冬天游泳就有些犹豫。

His heart sickened at the thought of that horrible scene.

他一想到那种可怕的情景就感到恶心。

A sudden, thought flashed across his brain.

突然一种想法在他脑海里闪过。

Teacher has detailedly explained that thought.

教师详细解释了那个思想。

I thought the law was directed against husbandmen.

我认为该法律是直接针对农民的。

She blushed at the thought of it.

她想到这件事就脸红。

The endless lea will purify your thought.

一望无际的草原会净化你的思想。

I thought perhaps I could find work and save up the fare.

我想我或许能找到工作攒足这笔车费。

He maddened at the thought of how he had been betrayed.

他一想起自己被人出卖时就感到恼火。

Don't shrink from the thought of obstacle.

不要一想到困难就退缩。

She grimaced in/with distaste at the thought of it.

她一想到那个就厌恶得作怪相。

The noise interrupted my train of thought.

喧闹声打断了我的思路。

Let us eliminate all uncertain on thought.

让我们从思想上消除一切疑惑。

I thought I had the dog fast but he has slipped the collar.

我原以为已经把狗拴牢了,没想到它逃脱了。

She felt uneasy at the thought of having to go without her husband.

想到没有先生作陪同行,她就感觉不安。

Air conditioner is not as costly as they thought a few years ago.

空调器不像人们几年前所想的那么昂贵了。

The thought of that air crash makes the blood creep.

一想到那次空难就会心惊胆战。

I thought I'd drop over for a drink.

我想我要来找你喝一杯。

Have you ever thought about becoming a professional singer?

你曾想过要成为一名专业歌手吗?

He was so absorbed in thought that he ran against a passerby.

他全神贯注地想心事,以至于和一个行人撞了个满怀。

Take no thought for your future needs.

不必为将来的需要而操心。

He formulated his thought clearly.

他清楚确切地表达了自己的思想。

I thought the accountant's fee rather high.

我认为那个会计师收费很高。

He looked up at the azure and was lost in thought.

他抬头看着蓝天,沉思起来。

I was going to go, but I thought better of it.

我原来打算去的,后来又决定不去了。

I was so sleepy, I thought it was my alarm clock.

那个时候我很困,所以以为是闹钟在响。

She heaved a sigh and became lost in thought.

她叹了口气,随即陷入了沉思。

He sat nervously, marshal his thought.

他紧张地坐着,整理着他的思绪。

He thought little of my suggestion.

他不重视我的建议。

He thought of her with a rueful smile.

他苦笑着回想她。