threat

The situation poses a grave threat to world peace.

这局势对世界和平构成了严重的威胁。

The railway is under threat of closure.

那条铁路有停止运营的迹象。

Narcotics are a major threat to health.

毒品是危害健康的大敌。

His presence is a threat to our success.

他的出现对我们的成功是一个威胁。

Ice-floes are a threat to shipping in the area.

浮冰对这一带的航运是一种威胁。

The threat of war has depressed business activity.

战争的威胁使经济萧条。

Terrorism is a threat to the whole country.

恐怖主义是整个国家的祸根。

The constant threat of danger keep us all on our toes.

我们因随时都会发生危险而保持警觉。

This constitutes a threat to national security.

这对国家安全是不祥之兆。

The constant threat of danger kept us all on our toes.

我们因随时都会发生危险而保持警觉。

The threat of war is coming steadily nearer to home.

战争的威胁正在一步步地临近。

I do not thin their centre forward pose any threat up front.

我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁。

Despite the threat of war, people go about their work as usual.

尽管战争一触即发，人们仍像平时一样工作。

Despite the threat of war, people went about their work as usual.

尽管战争一触即发，人们仍像平时一样工作。

The threat of an economic depression hangs over the world.

经济衰退的威胁笼罩着世界。

Pollution poses a threat to the continued existence of this species.

污染对这一物种的继续生存造成了威胁。

As late as the 1950s tuberculosis was still a threat.

直到二十世纪五十年代，结核病仍然使人不寒而栗。

The threat of inflation has made many city institutions batten down hatches and not take risks in the stock market.

通货膨胀的威胁已使城市许多公共机构作好准备，不去股票市场冒险。

He didn't reveal the names of his comrades in the teeth of the enemy's threat.

不顾敌人的威胁，他没有说出同志们的名字。

I swear on the head of my son here that I made no threat to the man.

我凭我儿子的头发誓，我未对那人造成威胁。

There was a threat of typhoon.

有刮台风的征兆。

The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.

流行病猖獗因而人心惶惶。

Their ultimate weapon was the threat of an all-out strike.

他们最後的杀手　是威胁举行大罢工。

The employer's threat to lock out the workers only infuriated them and made them stand up more firmly for their rights.

厂主不许工人进厂的威胁反而激怒了工人，使他们更坚决地起来为维护自己的权利而斗争。

So long as I can make good my threat, they'll lay off the use of force.

只要我能实现我的威吓计划，他们一定会停止使用武力。

The company's threat to sack anyone who went on strike was just (a) bluff.

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

Several battle ships were kept standing off the island as a silent threat to the people.

有几艘战舰停泊在距那岛不远的地方，对岛上居民构成了无声的威胁。

Setting off firecrackers is seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property.

燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事，而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。

Additional soldiers must be recalled to active duty in the face of this military threat.

遇有军事威胁，预备役战士必须召到现役岗位上去。

The threat of going bankrupt is very unpleasant but it certainly concentrates the mind.

即将破产的威胁虽令人极烦恼，但确也能逼迫人开动脑筋。

The threat of a neglected cold is for doctor what the threat of purgatory is for priest- a gold mine.

被忽视的感冒所构成的威胁对医生来说，正如地狱所构成的威胁之对牧师——都是一座金矿。

Assault shall be distinguished from battery, in that assault is the threat of violence, whereas battery is actual violence.

用暴力威胁侵犯他人身体犯罪行为应与殴打罪区别开来。其区别是，前者是用暴力相威胁而后者是实际上的使用暴力。

Far is it from me to threat, but I am afraid I'll have to look somewhere else for supplier if you can not keep your word.

我决不是想要进行威胁，但是如果您不能信守诺言我恐怕就不得不另找供应厂商了。

And if the Johnsons seemed their own worst enemies, who is to say with conviction that the perpetual threat of homelessness did not contribute to their despair?

如果约翰逊一家的不幸从表面上看是他们自己造成的话，那么，谁又能肯定地说他们绝望不是因为常常担心无家可归而引起的呢？

In computer security, any weakness or flaw existing in a system, the susceptibility of a system to a specific threat attack or harmful event, or the opportunity available to a threat agent to mount that attack.

在计算机安全学中，存在于一个系统内的弱点或缺陷，系统对一个特定的威胁攻击或危险事件的敏感性，或进行攻击的威胁作用的可能性。

I take this threat very seriously.

我认为这种威胁非同小可

The threat of nuclear war overhangs modern society.

当今社会弥漫着核战争的危险

The threat or use of force to prevent, restrict, or dictate the action or thought of others.

强制使用或威胁使用强制力量来阻拦、限制或命令他人的行动或思想

Containing information, the unauthorized disclosure of which poses the gravest threat to national security.

绝密极其保密的信息，任何不经许可的揭密都会对国家安全造成最严重的危胁

The situation poses a grave threat to peace.

这一局势对和平构成重大威胁。

A statement, especially in diplomatic negotiations, that expresses or implies the threat of serious penalties if the terms are not accepted.

威胁表明或意隐含着如果条件不被接受就以严厉的惩罚相威胁的声明，尤指在外交谈判中这样的声明

The threat of war overhung mankind then.

当时战争威胁著人类。

These actions were interpreted as a threat to national sovereignty.

这些行为被理解为一个对国家统治权的威胁。

The people are being menaced by the threat of war.

人民正受到战争的威胁。

They used the threat of strike action as a lever to get the employers to agree to their demands.

他们威胁要罢工,试图以此迫使雇主答应他们的要求。

They should not be a threat to reconciliation.

它们不应当威胁和解精神。

A promise given under a threat is worthless.

威逼之下的保证不足为凭。

There is a threat implicit in the way he looked.

他的目光中隐含着一种威胁。

That remark amounts to a threat.

话里含着威胁。

He took not notice of his father's threat.

他不理会他父亲的恐吓。