through
They cleaved a path through the wilderness.
他们在荒原中开辟出一条路。
I was paging through a magazine when he came in.
他进来时我在翻阅一本杂志。
The archers sent their shafts through the air.
弓箭手向空中射出利箭。
He thumbed through the directory to look for her number.
他翻阅电话号码簿找寻她的号码。
He worked very fast, insomuch that he was through in an hour.
他工作得很快，一小时内便做完了。
If we can pull through this recession, we will be in good shape.
如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。
A flu epidemic raged through the school for weeks.
流感在这所学校里蔓延了几个星期。
A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.
毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
The crowd fell back to let the players through.
人群后退让运动员们通过。
The tuck slowly ploughed through the mud.
车在泥泞中吃力地缓慢行驶。
He piloted us through the large factory.
他领我们参观了这个大工厂。
He looked through a pane of glass.
他从一块玻璃看过去。
How odd they have gone through the eccentric thing!
他们经历了多么离奇古怪的事！
The crowd fell back to let the ambulance through.
人群往后退，让救护车通过。
She could only flounder through her song.
她只能慌乱地唱完她的歌。
I booked my holiday through my local travel agent.
我是由本地的旅游代理人预先安排的度假事宜。
He is expected to get through to the finals.
我们期待他进入决赛。
He shot his way through the police cordon.
他开枪射击突破警察的警戒线。
Here are the books for you to look through.
你要审查的书籍在这儿。
In the recession, our firm go through a bad time.
我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。
The foothills were looming ahead through the haze.
丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。
The river flows through the city from east to west.
这条河从东到西贯穿这座城市。
Oil feeds into the machine through this tubing.
油经过这个管子流入机器。
He gained the medal through his painful travail.
他通过艰辛的努力获得了奖牌。
The boy is lazybones through and through.
这个男孩是个彻头彻尾的懒虫。
My new car was put through the mill.
我的新车经过了检验。
The mob rampaged through the village.
这伙暴徒在村中横冲直撞。
He is raking through old records for information.
他在过去的记录中找寻资料。
The axe sliced through the wood.
斧头一下子把木头劈开了。
The train whooped out through the suburbs.
火车隆隆地驶出郊区。
He can see a glimmer of light through the curtain.
他能透过窗帘看到一丝微光。
That knight ran his sword through his opponent.
那个骑士用刀刺穿他的对手。
Sweet fancies flitted through his mind.
甜蜜的幻想掠过他的脑际。
Billy just managed to scrape through the larder window.
比利勉勉强强地钻过了食品储藏室的窗户。
The news of the defeat started to filter through.
战败的消息开始传出来。
The boy poked the stick through the bars of the cage.
那个男孩把棍子从兽槛的铁栅间伸进去。
Their marriage has been going through a bad patch.
他们的婚姻正处在困难时期。
They are digging through the hill to make a tunnel.
他们正在凿山建一条隧道。
They worked on the building all through the winter.
他们一冬都在建这座楼。
You need a sharp knife to cut through the knot.
你需用快刀才能把结切断。
A strange shape could be seen through the fog.
在雾中隐约可见到一个奇怪的人形。
I had to run through the book in an hour.
我得在一小时内把这本书看完。
He drove the car at full speed through the town.
他驾驶汽车全速穿过那座城镇。
I hope this small loan will see you through.
我希望这笔小贷款能使你渡过难关。
He has lived through two revolutions.
他经历了两次革命。
I saw the boy slip away through the door.
我看见那个男孩溜出门去。
As soon as I get through custom I jump into a taxi.
我一通过海关就跳进了一辆计程车。
I'm trying to put a call through to Paris.
我正要给巴黎通个电话。
John came through the match with a whole skin.
约翰打完了全场比赛，一点皮也没伤着。
Rocks are worn smooth through the agency of water.
岩石由于水的作用而变得光滑。