tidy

I've got to tidy my room. What a fag!

我得整理自己的房间。真是累人的事。

Please tidy away before you leave.

请你离开之前把一切整理好。

He combed his horse's mane tidy.

他把他的马的鬃毛梳理整齐。

Tidy away your toys when you've finished playing.

你玩儿过玩具之後要收起来。

He began to tidy up his desk and finish off the week's work.

他开始整理书桌,结束一周的工作。

I'll give you what for if you don't tidy your room.

要是你不整理好你的房间,我会责骂你的。

She's put aside a tidy sum for her retirement.

她存了一笔相当可观的钱以备退休之用。

His room is in a clutter so I have to tidy it up.

他的房间乱七八糟的,我不得不整理一下。

He keeps his office neat and tidy.

他保持办公室清洁整齐。

Your room is (in) a shambles. Tidy it up!

你的房间乱七八糟. 把它整理一下吧!

It will take me a month of Sundays to get this garden tidy.

我要用很长时间才能把这花园打扫干净。

She keeps her house very tidy.

她保持她的住所整整齐齐。

Dolly, all your things are in a muddle, tidy up your room.

多丽,你的东西乱七八糟,收拾收拾房间。

You're supposed to tidy up, so stop shirking and do it!

要你来整理就别躲著了,干吧!

The one time my desk really gets nice and tidy is when "year-end cleanup time" roll around.

我的桌子变得真正整洁的唯一时间是“岁末大扫除日”再来的时候。

I keep trying to get Keith to tidy his room but I'm fighting a losing battle.

我一直要基思整理自己的房间,但看来我这样做是徒劳的。

For being late home you will have to stay in tonight-and don top of that you can tidy your bedroom.

因为回家晚了,今晚你只得呆在家里了——此外,你可以整理一下你房间。

In the morning, my mother is always in a rush: she cooks, makes the room tidy, takes my younger brother to the nursery, and then goes to work.

早晨我妈妈总是慌慌张张:做饭,收拾房间,送我最小的弟弟上幼儿园,然后去上班。

It was a bit of a shock to be declared redundant, but since I had a tidy sum of money saved I was not unduly anxious about finding another job immediately.

被宣布解雇颇令人震惊,但是由于我存了相当大的一笔钱,我并不为立即另找工作而忧心忡忡。

He has a tidy mind.

他的思维有条理。

Be sure to tidy up before going out.

出去之前一定要收拾一下。

His room was in a clutter so I had to tidy it up.

他的房间乱七八糟的,我不得不整理一下。

None could produce a simple, tidy answer.

没有人能提出一个简单而又令人满意的答案。

She told me to tidy my room.

她让我把房间收拾一下。

Please tidy away all the tools when you finish the work.

工作结束后请收拾好所有工具。

Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself. Take your time.

请稍候。我要梳理一下。别著急。

I must have a blitz to get my room tidy.

为把房间搞整洁我必须做好多活。

We must tidy the house before my parents come.

我们必须在我父母来之间收拾好房子。

The same applies to people who have tidy homes.

家里整洁有序的人也是如此。

Please help me get the room tidy.

请帮我把房间收拾一下。

We should tidy up the place before we move in.

在我们搬进去之前应该先把那地方收拾一下。

You might at least tidy up your desk.

你至少应把你的书桌弄干净。

The classroom was clean and tidy.

教室整齐清洁。

She left a tidy fortune when she died.

她死时留下大笔财产.

Tidy up the fatigued heart of my own.

整理自己疲惫的心。

She must have paid a tidy sum for that house.

她买这幢房子想必花了一大笔钱。

We need to tidy the place up a bit .

我们得把这个地方收拾一下。

Will not it be a good idea to leave the bed tidy?

让床保持整洁不是很好吗?

You would better tidy up before the guests arrive .

客人们到达前,你最好先把东西整理一下。

I must go and tidy myself a bit.

我得去梳理打扮一下。

Keep laundry cupboards clean and tidy.

保持洗衣房中柜子内的物品干净、整齐。

The tidy committee men regard them with horror.

衣着讲究的委员会成员对他们感到恐惧。

You'd better tidy up before the guests arrive.

客人们到达前,你最好先把东西整理一下。

The room is kept clean and tidy.

房间收拾得很整洁。

We need to tidy the place up a bit.

我们得把这个地方收拾一下。

Would you tidy up a bit in the bathroom?

请整理一下浴室好吗?

You must keep your exercise-books clean and tidy.

要保持本子干净整洁。

Her clothes were clean and tidy.

她的衣服干净整洁。

My new projects make me a tidy profit.

我从新项目上获得了很丰厚的利润。

Wouldn't it be a good idea to leave the bed tidy?

让床保持整洁不是很好吗?