tigris
The name of the third is Tigris; this is the river which runs east of Asshur.
第三股名希底结河，亦即流经亚述之东那条河。
The name of the third is Tigris;this is the river which runs east of Asshur.
第三股名希底结河，亦即流经述之东那条河。
Water Gulf region, Iraq has the Euphrates and Tigris in Mesopotamia.
海湾地区缺水，伊拉克却拥有幼发拉底河与底格里斯的两河流域。
Iraq is famous for not only its oil,but rivers as well.Two most famous rivers are Euphrates River and Tigris River.
伊拉克不仅以石油闻名于世，而且还有两条著名的河流，幼发拉底河和底格里斯河。
The dam project is part of a decades-old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers.
这项水坝计画是数十年策略的一部份，以善用底格里斯河及幼发拉底河。
Babel was a city on the plain of Shinar between the Tigris and Euphrates rivers.
巴别是在底格里斯河和幼发拉底河之间的一个平原城市。
Bell swam in the Tigris River and often started her morning with a horseback ride through the city.
贝尔畅游于底格里斯河而且经常披着日出的霞光骑行穿越城市。
A large carnivorous feline mammal(Panthera tigris) of Asia,having a tawny coat with transverse black stripes.
虎一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物（虎），毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹
A large carnivorous feline mammal(Panthera tigris)of Asia, having a tawny coat with transverse black stripes.
虎一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物（虎），毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹
The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
第三道河流名叫希底结,它沿着亚述东边流。第四道河是伯拉河。
The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
14第叁道河名叫希底结、流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。
The first earthly paradise was traditionally placed at the confluence of the Tigris and the Euphrates in southern Iraq.
第一人间天堂传统置于汇合处的底格里斯河和幼发拉底河流域,在伊拉克南部。
A large carnivorous feline mammal(Panthera tigris)of Asia,having a tawny coat with transverse black stripes.
虎一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物(虎)，毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹
There was another across the River Tigris very long ago, and large number of irrigation canals were made in Iraq to irrigate the land.
很久以前，底格里斯河上就建造了一个大水坝，伊拉克还建筑了很多水渠灌溉田地。
And for the second time this week, a bomber targeted a bridge over the river Tigris in Baghdad.
一个袭击者把位于巴格达市内，横跨在底格里斯河上的一座大桥做为袭击目标，这已经是本周内第二次（针对大桥的袭击了）。
The text asserts that within the Garden the river divided into four branches: Tigris, Euphrates, Pishon and Gihon.
文献断言，在花园里面，河流分成了四个分支：底格里斯、幼发拉底、比逊和基训。
A large carnivorous feline mammal(Panthera tigris) of Asia, having a tawny coat with transverse black stripes.
虎一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物（虎），毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹
Emperor of Rome(363-364). He made peace with the Persians by giving up all Roman territories beyond the Tigris River.
朱维安罗马皇帝（363－364年）。他曾通过放弃底格里斯河以外的所有罗马领土来与波斯人讲和
As night fell, the streets emptied and tank and artillery fire boomed on the western bank of the Tigris river.
夜幕降临后，街上空无一人，在底格里斯河西岸还有坦克和火炮开火的隆隆声。
And the name of the third river is Tigris, which goes to the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
第三道河名叫底格里斯河（“底格里斯河”原文作“希底结”），就是流向亚述东边的。第四道河就是幼发拉底河（“幼发拉底河”原文作“伯拉河”）
Huaxia nationality was from Tigris and Euphrates valley, they were of the same race with Sumerian.
华夏族来自两河流域,与苏美尔人同俗同源,至中华本土后,经涿鹿之战,成为征服民族,至秦始皇时,又与土著民族融而合一。
The SOX genes of Panthera tigris altaica Temminck were detected by a pair of degenerate primers.
应用特异于HMG bOX区域的兼并引物 ,扩增了东北虎的SOX基因。
An ancient city of Assyria on the Tigris River opposite the site of present-day Mosul, Iraq.
尼尼微：亚述帝国的一座古城，位于底格里斯河沿岸，与今天伊拉克境内的摩苏尔城相结。
Throughout much of its range in Asia, the tiger (Panthera tigris) is sympatric with the leopard (Panthera pardus).
在亚洲很多地区虎和豹都存在着生态重叠，因为这两种大型猫科动物基本上都吃有蹄类食草动物。
The Ilisu hydroelectric power project on the Tigris River is the largest planned dam project in Turkey.
在底格里斯河上的伊利苏水力发电计画是土耳其最大的水坝计画。
METHODS Data of 15 species trace-elements and 18 species amino acids of Panthera tigris L.,Selenarctos thibetanus G.
方法应用模糊数学中的聚类分析和关联分析方法,对虎骨、熊骨、豹骨、黄牛骨、猪骨、狗骨和猫骨的15种微量元素和18种氨基酸含量进行分析。
The name of the third river is the Tigris;it runs along the east side of Asshur.
第三道河名叫希底结、流在亚述的东边。
He descended the River Tigris in triumph, from the mountains of Armenia to the Persian Gulf.
他在胜利中来到发源于亚美尼亚山脉、流入波斯湾的底格里斯河。
Further North lay the city of Ashur on a rocky promontory overlooking an important crossing of the River Tigris.
再更进一步往北的一个多岩海角，座落着一座城市阿舒尔。远望上去，重要的底格里斯河在跨过。
A large carnivorous feline mammal (Panthera tigris) of Asia, having a tawny coat with transverse black stripes.
虎:一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物(虎),毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹。
They say that they were effectively floating down the Tigris and that they were caught up on a makeshift portable dam.
他们说这些尸体沿着底格里斯河顺流而下，在一痤临时修筑的水坝处被挡住了。
The Babylonians lived in Mesopotamia, a fertile plain between the Tigris and Euphrates rivers.
巴比伦尼亚位于美索不达米亚，一个位于底格里斯河和幼发拉底河之间的肥沃平原。
Some of the best farmland of the Fertile Crescent is in a narrow strip of land between the Tigris and Euphrates Rivers.
肥沃的新月上的一些最佳的农田位于底格里斯河和幼发拉底河之间的狭长地带。
The two blasts shook buildings and smoke billowed from the area in central Baghdad near the Tigris River.
两起爆炸撼动了建筑，烟雾从底格里斯河畔的巴格达市中心巨浪般弥漫开来。
A few days later, at twilight, the same boy appeared again, picking up the trail along the Tigris.
几天之后，一个黄昏，那个男孩又出现了，在底格里斯河的小径上跟上来和我一起跑。
The capital and largest city of Iraq, in the center of the country on the Tigris River.
巴格达伊拉克的首都及最大的城市，位于该国中部，底格里斯河沿岸。
The land was built up of mud and clay deposited by two great rivers, the Tigris and the Euphrates.
这里的土地由两条大河携带的泥沙构成，它们就是底格里斯河和幼发拉底河。
Mesopotamia was the alluvial plain lying between the Tigris and Euphrates rivers, composing parts of Iraq and Syria.
美索不达米亚是冲积平原，位于底格里斯河和幼发拉底河之间，组成了伊拉克和叙利亚的各部分。
And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.
第四支河即幼发拉的。
Iraqi soldiers search for what they thought was a downed American pilot along the banks of the Tigris River.
伊拉克士兵沿底格里斯河岸搜查他们认为被击落的美军飞行员。
The ancient civilization of Mesopotamia, between the Tigris and Euphrates rivers, was a space colony where a certain civilization was introduced.
美索不达米亚古文明，底格里斯河与幼发拉底河之间，是某个文明引入的太空殖民地。
There was another across the River Tigris very long ago,and large number of irrigation canals were made in Iraq to irrigate the land.
很久以前，底格里斯河上就建造了一个大水坝，伊拉克还建筑了很多水渠灌溉田地。
Iranian media also reported that the British boats had gotten too close to an oil jetty near the confluence of the Tigris and Euphrates rivers.
伊朗传媒又报道英国船只与一靠近底格里斯河与幼发拉底河汇合处的石油码头接得太近.
A decapitated body wearing an orange jumpsuit was found in the Tigris River Thursday, possibly that of a foreigner taken hostage.
周四，伊拉克警察在底格里斯河里发现一名穿着桔红色衣服的无头尸体，估计该尸体是被斩首的外国人质。
Assyria in earliest historical times referred to a region on the Upper Tigris river, named for its original capital, the ancient city of Ashur.
亚述是历史上最早提到的底格里斯河上游的一个地区，是以它最初的首都，古城阿舒尔（亚述）来命名。
An ancient region of southwest Asia between the Tigris and Euphrates rivers in modern-day Iraq.Probably settled before 5000 b.c.
美索不达米亚：古代西南亚介于底格里斯河和幼发拉底河之间的一个地区，位于现在的伊拉克境内。
The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Asshur. And the fourth river is the Euphrates.
第三道河名叫希底结,流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。
Opposite wall of the famous painting by the creators, including Ko-ri, Angel, Juan - Tigris, there are 12 million euros worth of Matisse paintings.
对面墙上挂着的名画的创作者包括藉里柯、安格尔、胡安-格里斯，尚有价值一千二百万欧元的马蒂斯名画。
On this spot where the Tigris meets the Euphrates Rivers. the holy tree of Adam emerged symbolizing the Tree of Life in the Garden of Eden.
在这个地点上，底格里斯河与幼发拉底河相遇。亚当的圣树形成了伊甸园中生命树的象征。
Cautious hopes for something new and better are stirring along the Tigris and the Nile, the elegant boulevards of Beirut, and the impoverished towns of the Gaza Strip.
对于某些更好的新生事物的谨慎期盼正在人们心头悄然萌发，这一期盼沿着底格里斯河与尼罗河向前奔涌、在贝鲁特优美的林荫大道缓缓行进、在加沙地带的贫困城镇中穿梭盘旋。