tinge
There was a tinge of sadness in her voice.
她的声音中有几分伤感。
The maple leaves are tinge with autumn red.
枫叶染上了秋天的红色。
Low grades are get ting Helen down.
考分很低使海纶闷闷不乐。
He is banking on get- ting a loan from his father to set up in business.
他正期待着从他父亲那里得到一笔贷款，以便其从商。
Do I detect a tinge of irony?
我觉得这话有点儿像反话吧?
A slight trace of color; a tinge.
色调轻微的一抹颜色; 色调
The music had a tinge of sadness.
这音乐带有一丝悲伤。
There was a tinge of sadness in his tone as he mentioned the name.
当他提到这个名字时,语气有点悲伤。
Her hair has a tinge of red.
她的头发带着一点红色。
In her voice we can sense a certain tinge of irony.
从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
A drop of ink will tinge a glass of water.
一滴墨水就能使一杯清水染上一点儿颜色。
A drop of ink will tinge a glass of water .
一滴墨水就能使一杯清水染上一点儿颜色。
This dish has a strong tinge of Chinese cuisine.
这道菜很有些中国菜的风味。
Gradually, his thoughts took on a tinge of despair.
他的思想渐浙地有些颓丧。
There is a slight tinge of humour in it.
这里边有点幽默气味。
There was a faint pink tinge to the sky.
天空略带一点淡淡的粉红色。
I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light.
我感觉迎面拂来一丝不知发自什么光体的暖意。
There is a tinge of red in her cheeks.
她双颊红润。
Mark felt a tinge of jealousy toward John and he tried to blacken the picture.
马克对约翰有几分嫉妒，因而极力贬低他。
The clouds had taken a slatish tinge.
云变成了略似石板的颜色。
Mr. Ting is a grandmaster of science.
丁先生是科学大师。
The joy was mixed with a tinge of sadness.
喜悦中夹杂着一丝忧伤。
The militant tinge to the protests is new.
此次抗议散出的火药味使之与之前的抗议区分开来。
I can perceive the coming tinge of summer.
我能感到，夏天气息的来临。
A slight trace of color;a tinge.
枫叶染上了秋天的红色。
I think they have charged twice for the same ting.
我觉得有一道菜收了两份钱。
She hunted the house over for her lost ting.
她在房子里搜寻丢失的戒指。
Oh, what a dreadful ting to happen!
哦，发生这样的事是多么的不幸啊！
Yeah. Ting Ting, here's a Christmas card for you.
那当然。婷婷，送给你这张圣诞卡。
Mr Fix evidently was not wanting in a tinge of self-conceit.
显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。
All eyes now turned to Dr. Ting.
大家的眼光都看定了丁医生了。
Ting Ting, how do you celebrate Spring Festival?
婷婷，你们是怎么庆祝春节的?
For instance, Ting Ling can no longer be a deputy.
比如丁玲，就不能当人民代表了。
Ting Ting, let me tell you a joke.
婷婷，我给你讲个笑话。
Ting Ting, please tell me about your day.
婷婷，和我说说你的一天吧。
Ting Ting, say a wish, then blow out the candles.
婷婷，许个愿。然后吹蜡烛。
The paper had a yellowish tinge because it was so old.
这份报纸很旧，已经有些发黄了。
That's right. You look so special, Ting Ting.
是的。你看起来很特别，婷婷。
What do you do at the weekend, Ting Ting?
婷婷，在周末你都做什么?
What subject do you like best, Ting Ting?
你最喜欢什么课，婷婷?
What's your favourite colour, Ting Ting?
婷婷，你最喜欢什么颜色?
Oh, yea, you know, I'm cut ting down on the beer.
哦，好的，知道吗，我正在控制酒量。
We have "Xie Li TIng" here. It has an unique remedy for diarrhoea.
我们这有泻痢停，它有独特的疗效。
ShenZhen Ting Leong Jewelry Manufacturing Co., Ltd.
深圳廷亮珠宝首饰镶嵌厂。
Do every ting I can to understand.
我将永远去做我能理解的事。
Xiao Ming studies as hard as Qiu Ting.
小明和邱婷学得一样刻苦。
GUANGZHOU FU TING BUILDING MATERIAL CO., LTD.
广州富庭建材有限公司。
Ting - random teleport a player.
随机运送一个玩家。
Ting to rob a banker of a valuable diamond.
他们密谋从一位银行家那抢劫一块珍贵的。
A slight coloration; a tinge.
浅色的轻微的着色；轻淡的色彩