tourniquet
The tourniquet should occlude venous and lymphatic return.
止血带应阻断静脉及淋巴回流。
Alright. This tourniquet is tight.
好了,止血带紧了.
A tourniquet should never be used.
决不要使用止血带。
Alright.This tourniquet is tight.How does it feel?
好了，止血带紧了，觉得怎样？
Do the tourniquet first.I'm losing too much blood.
之后，再剪几块绷带覆盖在伤口上。
Twist the tourniquet tighter.
把止血带扎紧点。
The elastic tourniquet band (approx. 50 cm) is exchangeable.
弹性止血带波段(约50厘米)是换股.
He twisted it around my arm above the elbow to form a tourniquet.
在我的手肘上方绕了几圈作为止血带。
What we need is a tourniquet.
我们需要止血带.
Do I need to make a tourniquet out of a hotdog bun and a twig?
|我该用热狗面包 跟树枝帮你做止血带吗？
I made a tourniquet and was able to stop her wrists from bleeding.
我弄了条止血带，能让她的手停止流血。
Solutions should not be allowed to flow underneath a tourniquet.
消毒液不应流入止血带下。
I am going to put a tourniquet around your upper arm.
我要绑一个血压计到你的上臂。
Somebody get some help!I need a tourniquet and some ice.
|有人要帮忙!
Improvised a dinner for the unexpected guests;improvise a makeshift tourniquet.
为不速之客准备晚餐；提供备用的止血带
She gently placed a tourniquet around my foreleg as a tear ran down her cheek.
我温柔地舔她的手，犹如许多年前我在你悲伤的时候安慰你一样。
VOICE: What a relief it must have been when they released the tourniquet!
我可以想像一旦去掉那个压脉机，你一定感觉非常轻松。
Cell firing rate (CFR) of RVM can be used as the monitoring index of tourniquet pain.
RVM 中的细胞放电速率（cell firing rate ， CFR） 的变化可用作应用止血带时引起的痛觉刺激的监测指标。
Primping the room for Christmas was like using wrapping paper for a tourniquet or sewing up a wound with tinsel.
为圣诞打扮房间就像给压血带裹上纸或用金属丝缝合伤口。
She prepared to undo the band of cloth around his arm which had served as tourniquet.
她准备解开缠在他胳臂上止血的布带。
When using tourniquet, CFR of off cell in RVM decreased, while CFR of on cell in RVM increased.
应用止血带时，RVM 中的撤反应细胞的CFR 降低，给反应细胞的CFR 增加。
We conclude that chloroprocaine 1% resulted in an earlier onset of analgesia and improved distal tourniquet tolerance.
结论：1%氯普鲁卡因镇痛起效更早并能改善远端止血带耐受。
All air is expressed from the sphygmomanometer or pneumatic tourniquet before application.
应在止血带或血压计使用前压出所有剩余气体。
A new design of the sleeve bandage enable the wounded arms and legs use the same tourniquet.
通过对袖带的重新设计，可实现同一袖带通用于上下肢。
Frank seizures may occur if the tourniquet fails shortly after the drug is injected.
如果给药后止血带效果不好，可以造成惊厥。
Care must be taken that excessive tension is not built up gradually as the tourniquet is applied.
止血带应用时应非常小心，避免在缠绕时逐渐形成过高的张力。
The tourniquet is a potentially dangerous instrument that must be used with proper knowledge and care.
因此，使用时必须具备相关的知识并且非常小心。
A tourniquet should be applied by an experienced person and not delegated to someone who does not understand its use.
止血带的应用必须由有经验的人来进行，而不能交给那些不懂它的用法的人来代替操作。
Methods We utilized air tourniquet rightly and nursed in contingency in 115 four limbs operations.
方法对115例四肢骨科手术患者规范应用气压止血带和预防性护理。
She gently placed a 12)tourniquet around my foreleg as a tear ran down her cheek.
我温柔地舐她的手，犹如许多年前我在你悲伤的时候安慰你一样。
But if you put a tourniquet on, you’re going to close the vessels to the entire leg,” says Dr.
如果你被困于一所房子里，尽可能的离地面近些，然后尽快匍匐前进爬出去。
I don't think the cloth bandages can stop the bleeding.What we need is a tourniquet.
我不认为布绷带可以止血，我们需要止血带。
Care must be taken that excessie tension is not built up gradually as the tourniquet is applied.
止血带应用时应非常小心，避免在缠绕时逐渐形成过高的张力。
An electrocautery unit is even more useful in surgery where a tourniquet cannot be employed, such as the shoulder, hip, spine, and pelvis.
尽管肢体暂时缺血而不会出血，但横过切口的小血管还是应该电凝止血。
Usually, little or no intraoperative sedation or adjunctive analgesia is required.On release of the tourniquet, anesthesia rapidly dissipates.
通常不需要辅助或仅需辅助少量的镇静药，松开止血带后，麻醉作用迅速消失。
Usually, little or no intraoperatie sedation or adjunctie analgesia is required.On release of the tourniquet, anesthesia rapidly dissipates.
通常不需要辅助或仅需辅助少量的镇静药，松开止血带后，麻醉作用迅速消失。
Bleeding from the head can usually be controlled by direct pressure, elevation, icing, or a combination of all three. Do not apply a tourniquet.
直接施压是控制躯干出血的最好办法。垫高躯干可能会有帮助;充足的冰,也有助于止血.
The Esmarch tourniquet is applied in layers, one on the top of the other;a narrow band produces less tissue damage than a wide one.
止血带是分层使用的，一层压一层，窄的绷带比宽的能减少对组织的伤害。
In some procedures, a tourniquet is a luxury, whereas in others, such as delicate operations on the hand, it is a necessity.
在一些手术当中，止血带是多余的，但在一些精细的手术如手外科手术，止血带则是必需具备的。
RESULTS: As various tourniquet attachments, individual-solider end is characterized by timing alarm function in the phase of installing tourniquet.
结果：作为各型止血带附件使用时，单兵端具有止血带安放时间定时报警功能；
Methods Using microcomputer and pressure sensor, the pressure and hemostatic time of current pressurized tourniquet were controlled.
方法：应用微电脑技术和传感技术，利用现有的气压止血绷带，通过小型控制器对绷带压力、止血时间等进行控制。
Background: Some surgeons release the tourniquet before closing the wound to secure hemostasis during knee arthroplasty.
背景：为了保证止血机制不受影响，在行膝关节成形术的时候，一些外科医生在还没关闭切口的时候就松开了止血带。
Eagle's new Active Shooter's Bag (ASB) is designed to carry 3-5 spare M4 mags, multiple wound kits, light sticks, medical scissors and a tourniquet.
其开发的一系列背包装备更具人性化，质量更是卓越！当然质量是和成本有关系的！
Until then, the debris functions as a tourniquet, effectively isolating the pinned body part (the legs more than half the time) from the circulation.
之前，压在被困者身上的重物充当了“止血器”的作用，把受压部位和身体其他部位隔绝（多数情况是腿），阻止血液向全身流通。
On release of the tourniquet,signs of systemic local anesthetic toxicity occurred in 6 patients of the 0.5% group and 28 of the 1% group(P
释放止血带后，局麻药全身毒性征象在0.5%组中有6例病人出现、在1%组中有28例病人出现(P
Methods 38 patients with growing-pain in the knee and 30 normal children were investigated by means of vein hyperemia test with tourniquet stress.
方法利用止血带加压法阻断下肢静脉回流,使下肢静脉充血,观察发病组与对照组下肢疼痛的出现情况。
This tourniquet has a definite although limited use in that it can be applied higher on the thigh than can the pneumatic tourniquet.
这种止血带的应用虽然有限，但可以在大腿更靠近端的部位应用，这一点是充气止血带所无法相比的。
Intraoperative identification of the femoral axis was difficult owing to the soft tissue, use of a tourniquet, and bowing of the femoral shaft [18].
由于软组织，止血带，股骨干弯曲等因素，术中判断股骨力学轴是困难的。
When Ce reached 5.0microg/ml, a tourniquet was applied on right arm and inflated to 250 mmHg before administration of rocuronium 0. 9mg/kg.
实施独立臂技术，在一侧上臂绑缚袖带，充气至压力250 mmHg。
In this article it has compared statistically the time length of ligating tourniquet and the successful rate of venipuncture by 100 cases of diarrhea with venous transfusion.
本文通过对100例腹泻患者在实施静脉输液中,对结扎止血带时间长短与静脉穿刺成功率进行统计比较。