townsman
He dreamed of becoming a townsman.
他梦想着成为一名城里人。
He dreamed of becominga townsman.
他梦想着成为一名城里人。
Now I have a bailiff, a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人，看起来倒是个很能干的小伙子。
The townsman was in a trance at the gun's flawless craftsmanship.
那个镇民为枪完美无瑕的工艺所神魂颠倒。
"It behooves him well, if he be still in life,"responded the townsman.
"要是他还活着,是该由他来办的,"那镇上人附和着说。"
The wood is born hard, townsman eats fresh vegetable extremely hard.
草木难生，城市居民吃新鲜蔬菜极其艰难。
"It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.
“要是他还活着，是该由他来办的，”那镇上人附和着说。
Rees was a highly self-respected townsman who never by any chance met anyone's eyes.
李斯是个自尊心很强的人,随便碰见什么都不放在眼里。
Brit; informal) townsman unacquainted with country life especially a slick and flashy male city dweller.
英；非正式；不了解乡村生活（尤指华而不实而又浮夸的男性）的城镇居民。
Unemployed insurance and system of safeguard of townsman lowest life coordinate each other.
失业保险与城市居民最低生活保障制度是相互配合的。
Brit;informal) townsman unacquainted with country life especially a slick and flashy male city dweller.
英;非正式;不了解乡村生活(尤指华而不实而又浮夸的男性)的城镇居民。
Then, touching the shoulder of a townsman who stood next to him, he addressed him, in a formal and courteous manner.
随后，他碰了碰旁边站着的一个本镇居民的肩膀，礼数周到地开了腔。
We dislike to do some tiring manual work which cannot earn much money like those fellow townsman from countryside.
我们不想跟村里出来打工的那些乡亲一样干些挣钱少又累的苦力活，或者到别人家里去当小保姆。
Not believing this, the townsman said: “If this is really useful, why should I stint money?
白：城里人不信，而且说：“如果能行，我为什么要吝惜酬金呢！”
He bowed courteously to the communicative townsman, and whispering a few words to his Indian attendant, they both made their way through the crowd.
他向和他谈话的那镇上人恭恭敬敬地鞠了一躬，又跟他的印第安随从耳语了几句，便双双穿过人群挤到前边去了。
To-day, the road all runners come, Shoulder-high we bring you home, And set you at your threshold down, Townsman of a stiller town.
今天,人们又聚集在一起我们把你抬在肩上为你送行,轻轻放你归于尘土,小镇为你肃穆宁静。
Of unemployed insurance gold extend standard and minimum wage standard and link up with of standard of safeguard of townsman lowest life.
失业保险金的发放标准与最低工资标准和城市居民最低生活保障标准挂钩。
ABSTRACT： This paper studies the differences of floating farmer worker and townsman in the course of urbanization from micro-level.
摘要：从城市化的微观角度出发，研究外来流动的农民工和城市居民两个不同群体在城市化过程中的差异。
The contradiction with much little ground of our country person is quite acerb, the income of the farmer still is less than the half of townsman.
我国人多地少的矛盾相当尖锐,农民的收入还不到城市居民的一半。
Demand of consumption of growth need home is exuberant, and our country townsman is at present potential demand is big, significant demand is little.
经济的增长需要国内消费需求旺盛 ,而目前我国城市居民潜在需求量大 ,有效需求量小。
The city is apparently " zoology deficit " area, townsman relies on the ecosystem besides urban border to satisfy basic life requirement.
城市显然是“生态赤字”区 ,城市居民依靠于城市边界之外的生态系统满足基本生活需求。
In recently, the farmers' income wandered and the differences, which are 3.2:1 in 2004, between the farmer and the townsman's income began to enlarge.
然而近年来农民收入一直徘徊不前,城乡居民收入差距进一步扩大,到2004年扩大到3.2:1。
He bowed courteously to the communicative townsman, and, whispering a few words to his Indian attendant, they both made their way through the crowd.
他向和他谈话的那镇上人恭恭敬敬地鞠了一躬，又跟他的印第安随从耳语了几句，便双双穿过人群按到前边去了。
Report is income to grow steadily in expression of townsman life respect, life quality rises, consumptive domain widens ceaselessly.
反映在城市居民生活方面表现为收入稳步增长,生活质量提高,消费领域不断拓宽。
The white snake"s tragedy is caused by feudal Confucianism durance, little townsman"s character defects and self ethical consciousness.
认为白娘子悲剧是封建礼教的禁锢扼杀、小市民的性格缺陷以及白娘子自身的伦理意识所致。
Matt had an idea: Since They are at a party on the knowledge, why not do himself a party, maybe can find more fellow townsman?
马特灵机一动：既然他俩是在派对上认识的，何不自己也办个派对，说不定能找到更多老乡呢？
According to statistic, our country townsman has 80 million about, the integral kitchen, product that defend bath is had rate is extremely low.
据统计，我国城市居民约有8000万户，整体厨房、卫浴产品拥有率极低。
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
1796年左右的记录显示，这个词有一个专用于剑桥大学的俚语意思，“与贵族相对应的普通市民”。
We are also proud of another townsman, Hua Tuo, who was a great physician and was, ironically, killed by Cao for refusing to treat him.
我们也为亳州的另一位老乡，华佗感到自豪。他是一位了不起的神医，但是具有讽刺意味的是，他因为拒绝为曹操治病而被杀害。
The policy of reforming and opening of the party makes townsman living conditions had very big improvement, income had carry..
党的改革开放政策使城市居民生活条件有了很大改善，收入有了提...
The key of the problem depends on, after its happening, can get just, open processing, this are affecting the safe confidence of townsman badly.
问题的关键在于，事情发生后，能不能得到公正、公开的处理，这一点严重影响着城市居民的安全信心。
At present townsman provide for the aged, unemployed, medical treatment is sure to be advanced in the round, lowermost life ensures system construction to be strengthened further.
目前城市居民养老、失业、医疗保险全面推进,最低生活保障制度建设进一步加强。
Familiar all kinds of rules and flows such as: social insurance, townsman housing public fund regulation, training system, and labor contract, file management regulation.
社会保险、住房公积金缴纳规定、培训制度、劳动合同管理规定、档案管理规定等以及相应流程、表单。
Townsman's human settlement is facing austere challenges!In the 21 century, improving the quality of human settlement becomes one of global attention subjects.
21世纪,改善人居环境的质量成为全球关注的主题之一,创造一个与自然相和谐、安全、健康的人居环境,将是人类发展的永恒主题。
They seemed to have acquired something of a townsman 's nervousness, for all they seemed to be doing was scuttling and leaping all over the pace and chattering hysterically.
似乎也有几分“都市人”的神经质，它们只是乱窜乱跳，吱吱地歇斯底里地叫。
The sitting room of home of comparatively well-off house with its capacious and bright " share " imposing manner, let townsman experience happiness perfect.
小康居家的客厅以其宽敞明亮“共享”气势，让城市居民感受到幸福美满。
They seemed to have acquired something of a townsman's nervousness, for all they seemed to be doing was scuttling and leaping all over the pace and chattering hysterically.
似乎也有几分“都市人”的神经质，它们只是乱窜乱跳，吱吱地歇斯底里地叫。
Study the result makes clear, recreational activities affects card of chess of the dance of change singing in antiphonal style of townsman consumption structure, tea the biggest.
研究结果表明 ,城市居民消费结构的改变对歌舞、茶棋牌娱乐活动影响最大。
Are you fellow townsman?
你们是同乡?
As a result of interest structure gigantic adjust, it is difficult that the life of some townsmans appeared, the townsman life that has few number more produced severe difficulty.
由于利益结构的巨幅调整，有些城市居民的生活出现了困难，更有极少数的城市居民生活发生了严重困难。
System of safeguard of townsman lowest life is to point to, the country lives under local dweller lowest to domestic per capita the society that population offers the urban poverty that ensures a level necessary help relieves a system.
城市居民最低生活保障制度是指，国家对家庭人均收入低于当地居民最低生活保障标准的城市贫困人口给予必要帮助的社会救济制度。
Line of 3 social security is to point to, state-owned company off-duty workers is unemployed and system of basic life safeguard, safe system and system of safeguard of townsman lowest life.
三条社会保障线是指，国有企业下岗职工基本生活保障制度、失业保险制度和城市居民最低生活保障制度。
Same, after unemployed personnel is getting unemployed insurance gold to expire, no matter whether its are new obtain employment, want domestic per capita to ensure a level under lowermost life only, all can enjoy townsman lowest life to ensure treatment.
同样，失业人员在领取失业保险金期满后，不管其是否重新就业，只要家庭人均收入低于最低生活保障标准，均可以享受城市居民最低生活保障待遇。
The standard of unemployed insurance gold ensures the standard, principle under standard of local minimum wage according to life of lowest of townsman of prep above place, decide by provincial people government.
失业保险金的标准按照高于当地城市居民最低生活保障标准、低于当地最低工资标准的原则，由省级人民政府确定。
The standard of unemployed insurance gold is decided by provincial people government, the principle is under standard of local minimum wage, life of lowest of prep above townsman ensures a level.
失业保险金的标准由省级人民政府确定，原则是低于当地最低工资标准，高于城市居民最低生活保障标准。
This year in July, 21-year-old girl Zhang Fuel workers in Sichuan, through fellow townsman, Zhang in the 32-year-old fellow townsman temperature within a certain rental dwellings live.
今年7月，21岁的四川女孩张某来榕务工，通过老乡介绍，张某在32岁的老乡温某租住的民房内住下。
The trip to Nanning, let us harvest greatly from the ballroom after Hengyang Nanning Food fellow townsman by fellow dance will be held, at which reached enhance friendship, information sharing, technical exchanges consensus.
此次南宁之行让我们收获非浅，宴会后衡阳藉南宁餐饮老乡举行了同乡歌舞会，会上达成增进友谊、信息共享、技术交流的共识。
Standard of safeguard of townsman lowest life is become by basis of government of each district people the ground is basic charge of necessaries of life and finance bear ability proper motion is affirmatory.
城市居民最低生活保障标准由各地人民政府根据当地基本生活必需品费用和财政承受能力自行确定。
Euramerican nation is major population lives in the city, live to the suburb to attract townsman, through " global zoology village moves " , in village of zoology of build of urban suburban district.
欧美国家大部分人口居住在城市,为了吸引城市居民到郊区居住,通过“全球生态村运动”,在城市郊区兴建生态村。
Seas of these as above of big city exemple, Beijing, Guangzhou, undertaking industrial structure upgrades optimize while the worry with must be faced with townsman obtain employment difficult however.
这些大城市例如上海、北京、广州等,在进行产业结构升级优化的同时却不得不面临城市居民就业难的困扰。