transgressive
The sand forms a continuous transgressive blanket.
砂质物构成一个连续的海进盖层。
The land surface is inundated by a transgressive sea.
陆地的表面为侵进的海水淹没。
To go over(a limit or boundary); transgress.
超过（某限度或界限）；逾越
To go over(a limit or boundary;transgress.
超过(某限度或界限);逾越
To commit an offense or a sin;transgress or err.
冒犯违法或犯罪；违犯规章或犯错
To commit an offense or a sin; transgress or err.
冒犯违法或犯罪;违犯规章或犯错。
Those who transgress the commandments.
是违犯诫命的人们。
The police indict him to transgress.
警方指控他违法.
Have to transgress the company's regulation for get the job done.
为了完成工作而不得不违反单位的规则。
Agencies which transgress this principle are not widely respected.
与此原则背道而驰的代理商势必无法广受尊崇。
For such a man will transgress for a piece of bread.
因为这样的人是会为了一块面包而枉法的。
No one is permitted to have privileges to transgress the law.
不允许任何人有超越法律的特权。
There were some transgressive progenies in hybrids which exhibited heterosis.
杂种后代存在超亲子代，表现一定的杂种优势。
The MDA content in the RIL population showed transgressive segregation.
所测性状在RIL群体中出现超亲分离。
The two formations make up an upward-deepening transgressive sequence.
两组总体上构成一套向上变深的海侵序列。
In vertical,the basin shows generally transgressive filling sequences.
纵向上总体显示海进充填序列。
The twelve mansions of the stars will weep to see their inmates transgress so.
恒星的十二座大厦会看到它们的同住者（民）犯罪而哭泣。
All enemies who our transgress our sacred ground, sacrifice their lives.
侵犯我们神圣家园的敌人,只有死路一条。
In that moment, when the infants' lips close upon the she-wolf's teats, a transgressive mercy removes the harmful influence of a murderous culture.
在那一刻,当婴儿含着母狼的乳头,超越种群的仁慈取代了杀戮成性。
During transgressive periods,gravity flow is dominated by calcarenaceous clastic flow and its recomposed sand deposit.
海侵期重力流以钙屑碎屑流及其再改造砂沉积为主；
The lacustrine basin was alternately filed with regressive and transgressive depositional intervals.
最大洪泛期沉积的湖相泥岩为坳陷型盆地重要的生油岩和区域性封盖层。
Beware of making any difference that may transgress against equality.
当心不要造成损害平等的某种差别。
Every sequence was comprised by lowstand,transgressive and highstand systen tracts.
每个层序又包括高水位、湖侵和低水位三个体系域。
Continuous existence of accommodation space led to well-developed lacustrine transgressive system tracts(LTST).
可容空间持续存在，导致湖侵体系域十分发育。
What does the outcome of a character's transgressive desire say about the social order of the work in question?
人物的侵犯性欲望的后果，该作品的社会秩序说明了什么？
And, granted, emotional cheating isn't nearly as transgressive as the physical sort.
并且，感情欺骗不像生理类那样有侵略性。
We are ready to die rather than transgress the laws of our ancestors.
我们已经准备，宁死不愿背叛我们祖先的法律。
The transgressive system tracts of Fengfeng and late Majiagou stages are two major oil-generation stages.
另一方面，奥陶系层序格架又构成了一个多层次、多类型油气组合单元。
Reinson, G.E.（1992）, Transgressive barrier-island and estuarine systems, in Walker, R.G.
赖冠儒（1997）台南地区工程地质及液化潜能之初步分区。
How to transgress language barriers and contextual differences in communication?
如何能跨越语言的障碍及文化背景的差异?
In that moment,when the infants'lips close upon the she-wolf's teats,a transgressive mercy removes the harmful influence of a murderous culture.
在那一刻,当婴儿含着母狼的乳头,超越种群的仁慈取代了杀戮成性。
Mt.15:3 And He answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?
太十五3他就回答他们说，你们为什么因着你们的传统，违犯神的诫命?
Depositional systems are placed in a sequence stratigraphic framework and are described as lowstand, transgressive, or highstand system tracts.
将沉积系统放在层序地层框架内并对低水位期、海侵和高水位期进行描述。
Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.
你的门徒为什么违犯古人的传统?因为他们吃饭的时候不洗手。
She obeyed his directions very punctually; perhaps she had no temptation to transgress.
她很敏捷地服从他的指示：也许她没有想违法犯规的心思。
Recently he has reconsidered the efficacy of critical pedagogy in favor of a playful, transgressive pedagogy to deal with popular culture.
最近，他已重新思考倾向游戏性质和背道而驰的主要教学法的功效，以研究大众文化。
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
如此，我岂听你们行这大恶，娶外邦女子干犯我们的神呢。
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
21看人的情面，乃为不好。人因一块饼枉法，也为不好。
Mt. 15:3 And He answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?
太十五3他就回答他们说，你们为什麽因著你们的传统，违犯神的诫命?
Transgressive system tract were superimposed by retrogradation, and high system tract were superimposed by progradation.
对体系域内部特征的描述表明，海侵体系域为由一系列退积叠置构成，高位体系域则由进积叠置构成。
The sequences may be divided into lowstand systems tract,transgressive systems tract,highstand systems tract and regressive systems tract.
将层序划分为低水位体系域、水进体系域、高水位体系域和水退体系域。
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
你的门徒为什么犯古人的遗传呢。因为吃饭的时候，他们不洗手。
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD's people to transgress.
我儿阿,不可这样。我听见你们的风声不好,你们使耶和华的百姓犯了罪。
There are alluvial systems tract, transgressive systems tract, regressive systems tract, and fluvial systems tract in every tectonic sequence.
冲积体系域发育冲积扇、砾质辫状河沉积，分布局限；
This formation consists of 3 system tracts, namely the lowstand system tract, transgressive system tract, and highstand system tract.
山旺组地层可以划分为一个三级层序，这个层序内部又可以划分出低位体系域、湖侵体系域和高位体系域等三个体系域。
You do not, therefore, transgress the law if you kill the wild beast to save your brother's life.
因此，如果你为了保护你兄弟的生命而杀死了野兽，你没有违法。
The Baikouquan formation to Baijiantan formation here experienced arid-wet changing climate in lake transgressive process.
百口泉组以冲积环境为特征，发育夏子街冲积扇群和百口泉冲积扇群；
Mesozoic transgressive events have important significance on oil and gas resources of Tabie uplift area and Kuqa depression in Tarim basin.
中生代海侵事件对塔北隆起区及库车拗陷油气资源具有重要的意义。
Transgressive coal forming and coal forming under event are the essential features of Late Palaeozoic coal accumulation in Ordos basin.
海侵成煤和事件成煤是鄂尔多斯盆地晚古生代煤聚积的基本特色。
For the vast majority of its gay residents, though, social life revolves around nothing more transgressive than cocktails and dinner parties.
但对于那里大多数的同性恋居住者来讲，社交的范围也只是局限在鸡尾酒会与餐会上。