trawl
To catch(fish) with a trawl.
用拖网捕（鱼）
We did a wide trawl to find the right person to play the part.
我们到处寻找一个合适的人来演这个角色。
Also called twin otter trawl.
也被称为对单船拖网。
"Over 190 premises were visited during a CCTV trawl.
“超过190个视频通过一个闭路网络被观看过。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
Major companies trawl the universities for potential graduate trainees.
各大公司到大学里去网罗有潜力的毕业实习生。
In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.
拖网捕鱼时，巨大的网被缓缓地在水下拉过以捕捉鱼群。
In one recent study, 12,000 albatrosses are estimated to have died in the South African trawl fishery in one year.
在一个最近的研究种，一年中估计有1.2万信天翁死于南部非洲的拖网捕鱼业。
The internet has made it easy for would-be journalists to trawl information and repackage news.
互联网的出现，使那些自封为记者的人也很容易把搜罗来的信息重新包装成一条条新闻。
Cod-end, the end of a trawl net which retains the catch and the part of the net where most size-selection takes place.
囊网囊网，在拖网的末端保留捕捉物与部份的网子在那里有大多数的大小选择发生。
The trouser trawl method is one of the methods of m ea suring the selectivity of towed fishing gears.
裤式拖网法是渔具选择性研究方法之一,其网形和校核试验于2002年1月在挪威特鲁姆瑟海湾进行。
A trawl through the microbiological literature reveals no evidence about the direct effect of air movement on microbiological growth.
经过检索微生物学文献，我们发现没有直接证据能说明“空气流动可以降低霉菌生长”。
Research Report on the Construction of Model Flume for Testing Trawl in the East China Sea Fisheries Institute.
东海所拖网模型试验水池建设研究报告
They trawl through past data to find factors that appear to offer superior returns.
通过最过去数据的分析来揭示提供大量回报的因素。
A study estimated that there almost 12,000 albatrosses died in the South African trawl fishery this year.
研究估计今年有近1.2万只信天翁死于南非的拖网捕鱼作业。
Anyone wondering how consumers behave in a recession need simply trawl the tabloids for inspiration.
想知道消费者在经济衰退时会怎么做吗？你只需要搜罗一些小报的消息。
Fishing effect of the pelagicl trawl with big meshes depends on aimed fishing grade.
摘要变水层疏目拖网捕鱼效果的好坏，取决于瞄准捕捞的程度。
Others dug out from the trawl through birth records since1984 are more quirky- with two Supermans, six Gandalfs and two Reeboks.
调查人员在1984年以来的出生记录中还发现了几个新潮的名字：有两人取名为“超人”；六人取名为"甘多夫"（魔戒》中的白衣巫师）还有两人取名叫“锐步”。
Others dug out from the trawl through birth records since 1984 are more quirky - with two Supermans, six Gandalfs and two Reeboks.
调查人员在1984年以来的出生记录中还发现了几个新潮的名字：有两人取名为“超人”；六人取名为"甘多夫"（《魔戒》中的白衣巫师）；还有两人取名叫“锐步”。
According to the traditional design method of fishig trawl in China, the author has designed a computer program of purse seine.
在我国的捕鱼作业中，利用围网捕鱼是一种常用的捕鱼方法，而围网设计是渔具设计工作者必须要解决的问题，目前计算机在渔具设计中应用还比较少，本文根据目前网厂常用的设计方法，进行了优化选取，编制了一套设计围网的计算机程序。
Japanese trawl A long winged trawl having detachable wooden or bamboo beams attached to the main bridle a short distance from the tips of the wings.
日本拖网长的有翼拖网有可分离的木制或竹子竿子依附于主要的勒具，从翼顶端的一个短距离。
The horizontal expansion of bottom otter trawl, especially the wingtip expansion, is one of the most important parameters affecting capture efficiency.
摘要底层单拖网的翼端间距是影响拖网系统捕捞效率的重要技术参数。
In the trawl fisheries, research has shown that albatrosses, and other seabirds, can become entangled and drowned in fishing gear.
在拖网捕鱼作业中，研究已经显示，信天翁以及其他海鸟能够被捕鱼装置缠住和因此溺死。
Abstract： Mesh size selectivity of trawl cod-end is received more attentions because the by-catch is much serious in trawl fishery.
摘 要： 副渔获问题在拖网渔业中尤为严重，因此囊网的网目选择性一直倍受关注。
We trawl international markets to find quality and cost effective suppliers for diesel engine components to support Deutz AG.
我们在国际市场寻找质量好，价钱合理的柴油机引擎零件的提供者。
Next time you're visiting someone at work, I encourage you to cruise the corridors and trawl for the messages people are sending about themselves.
下次你在某人上班时去造访，不妨在走廊上放慢脚步，大量捕捉人们发出的信息。
When fitted with an otter trawl, invented in 1892, it enabled fishermen to haul in six times the catch of a sailing ship.
人们早就被告知，北海的鱼已被捕尽，北大西洋最接近欧洲部分的水域现在产量仅是四十年代的一小部分。
The authors of this book trawl the furthest reaches of psychology, management studies, biology and physics to show why a bit of disorder is good for you.
本书作者最大程度地探究了心理学、管理学、生物学及物理学以说明为何稍许凌乱对人们有益。
Every few hours the net is hauled up, and the cod -end, holding between 5 and 150 tons of fish, is pulled up onto the trawl deck (the aft portion of the main deck).
拖网每几个小时就要收起来一次，这时网囊里会有5-150吨不等的渔获，然后网囊会被拖到作业甲板上（主甲板靠近船尾的部分）。
Dogs in China face a bleak start to the Year of the Dog as families trawl pet stores for gifts ahead of the Spring Festival, animal rights activists say.
动物权利保护者说:人们在春节前蜂拥向宠物商店,将宠物狗作为礼品采购,这已经预示着中国宠物狗在狗年来临之际已经面临不祥之兆。
Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for "phishing" attacks ?
身份盗窃黑客将从允许人们上传照片和个人资料的网站上搜索个人信息，确定实施“网络钓鱼”的目标。
In order to understand the effect degrees produced by different factors on the fishing capacity of otter trawl, we employed 12 factors in factor analysis.
为了了解各因子对单拖作业捕捞能力发挥的影响程度,本文选择影响单拖捕捞能力发挥的12个因子指标,采用因子分析法对其进行分析。
Because the three parts trawl board, trawl and trawler are an integrity in trawl fishing, it is necessary to work out a mechanical calculation of the match.
由于在生产作业中网板、拖网和拖网船是一个整体,进行三者配合的力学计算是十分必要的。
So, having announced to myself that the dungeon trawl is dead, I'm pleased to confess that I'm a slavering visionless moron, and it's Hellgate: London that put me in my place.
本来，我告诉自己那种在地下城里潜行探索的体验已经不复存在，现在我坦白之前我只是个没有眼光的笨蛋，是暗黑之门让我有了新的认识和看法。
The calculated percentage of five kinds of fishing gears, which included trawl, seine, gill net, hook and fixed net, were 23.3%, 16.1, 31.19%, 20.49% and 9.1% respectively.
拖网、围网、流刺网、钓具、定置网产量的计算权重分别约为23.3%、16.1%、31.1%、20.4%、9.1%。
Beyond this network, a non-exhaustive trawl finds English-language websites of big newspapers in Germany, Italy, Finland, Greece, Spain, Romania, Poland, Bulgaria and Turkey.
而在这个网络以外，我们还可以搜寻到德国、意大利、芬兰、希腊、西班牙、罗马尼亚、波兰、保加利亚、土耳其报纸的英文网，而且还有些漏网之鱼。
Whereas previously he had to convince a company sampling was a good thing to do, now companies can trawl through endless product choices to find the right option for them.
而此前他已说服公司的抽样是一件好事，这样做，现在公司的拖网可以通过无休止的产品选择，以找到正确的选择。
Scientific observers recorded 31 species of seabird caught in trawl and longline fishing from 1998-2004.Eighteen of these species are listed as threatened with extinction.
在1998到2004年间，科学家总共记录了31种海鸟丧命于拖网与延绳渔业，其中18种为濒危或濒绝的物种。
King salmon get caught in the huge pollock trawl nets, and the dead kings are counted and most are thrown back into the ocean. Some are donated to the needy.
国王鲑鱼被巨大的鳕鱼拖网抓住，渔夫计算死掉的国王鲑鱼数量，其中大多都被丢回海中，有些则捐给穷人。
The dragnet boat of 57ft uses GloriaNo.512 dragnet, net mouth is stretched amount to 135m, halftone of use 104in Thyboron, can undertake middle-level or bottom trawl fish.
57ft的拖网船使用GloriaNo.512拖网,网口张开达135m,使用104in Thyboron网板,可以进行中层或底层拖网捕鱼。
Backed by a thorough trawl of American documents and people (though lacking corresponding access to Russian sources), it is a sound account, well worth reading.
该书系统回顾了美国相关文件，并且回访了相关人员（尽管其中缺少了对于俄罗斯相关资源的回顾），这使得该书成为一部可靠的纪实文学，非常值得一读。
On the basis of data obtained in the shrimp trawl ecological survey for Tonggu Waterway of Pearl River Estuary, we analyzed composition of by-catch for the fishery in this paper.
文章以珠江口铜鼓水道虾拖网渔业生物调查资料为基础，对该渔业的副渔获组成进行了分析研究。
Worse, Beijing's very public snub has forced Mr Rudd and his foreign minister to trawl Chinese media for details as to why Mr Hu, an Australian citizen, was jailed.
更糟的是，北京公开表现出来的冷遇，迫使陆克文和他的外交部长不得不从中国媒体的报道中搜寻细节，了解澳大利亚公民胡士泰入狱的原因。
A net for trawling; a trawl.
拖网用于在水底拖曳捕鱼的网；拖网
To fish with a trawl.
用拖抓鱼
A trawl net.
拖网
An estimated 100,000 albatrosses die annually in the longline fishing industry, but recent research has highlighted that large numbers of albatrosses are also dying in trawl fisheries.
每年估计有10万信天翁死于长线捕鱼工业，但是最近的研究强调，很大数量信天翁同样死于拖网捕鱼。
I-reputation uses7,000“ software robots” that trawl postings across the web, scanning sites and turning anecdotal information into a quantifiable form that can be used by companies and regulators.
互联网声誉利用7000个“软件机器人”，在整个网络上浏览帖子、描网站，并将零星得到的信息转化成企业和监管部门可以利用的、以量化的形式。
For todays hi-tech lovers, video clips will take the place of formal introductions enabling the lovelorn to trawl through filmed personal messages from other lonely hearts, all recorded on and downloaded from their mobile telephones.
对如今“高科技”时代的恋人们来说，视频短片将取代正式的介绍，失恋的人可以通过手机搜索到其他“单身贵族”的视频信息，这些信息全都记录在手机里并可供下载。
I-reputation uses 7,000 "software robots" that trawl postings across the web, scanning sites and turning anecdotal information into a quantifiable form that can be used by companies and regulators.
互联网声誉利用7000个“软件机器人”，在整个网络上浏览帖子、扫描网站，并将零星得到的信息转化成企业和监管部门可以利用的、可以量化的形式。