treacle
Treacle,' said a sleepy voice behind her.
“糖浆。”一个困倦的声音从厨师后面传来。
The words include treacle worry.
那一声珍重里有甜蜜的忧愁。
The fly that sips treacle is lost in the sweet.
啜饮蜜糖的苍蝇在甜蜜中丧生。
Blend a little milk with two tablespoons of treacle.
将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。
Treacle tart is a dessert made with treacle, or dark syrup.
糖浆果馅饼是一道由糖浆做出的甜点心，或者黑的糖浆。
Locals claim they can still smell the treacle today.
当地人说时至今日仍然可以闻到那股蜜糖味。
It was like a treacle tsunami, taking out everything in its path.
那就像一场蜜糖海啸,卷走了沿途的一切。
Treacle ,' said the Dormouse, without considering at all this time.
“糖浆。"睡鼠这次毫不犹豫地回答。
So, was that a true story? Did a treacle tsunami happen?
那么，这是个真实的故事吗？真的发生过一场蜜糖海啸？
We didn't mean to make fun of those who'd fallen into that barrel of treacle named love.
我们并不是想要捉弄那些坠入甜蜜的爱河之中的情侣。
Measure the treacle accurately as too much will result in a heavy cake.
糖浆的称量一定要准确，糖浆过多会导致蛋糕厚重。
As it opens further, nuances of treacle, aniseed and graphite slowly emerge.
随醒酒时间的推移，糖蜜，茴香和石墨的芬芳逐渐散发出来。
They lived on treacle ,' said the Dormouse, after thinking a minute or two.
“她们靠吃糖浆生活。”睡鼠想了一会儿说。
We didn’t mean to make fun of those who’d fallen into that barrel of treacle named love.
我们并不是想要捉弄那些坠入甜蜜的爱河之中的情侣。
Despite my familiarity with these books, I must say it was Harry Potter's treacle tart that left an impression on me.
莱尔的金色的糖浆有一种独特的口味并且被在很宽的烹饪法范围内使用，从甜燕麦饼白吃布丁和糖醋盘子。
Thank everybody's love for me.I hope everybody go on to protect my pure treacle.
再次谢谢所有人的关爱，希望大家继续呵护纯净的甜蜜。
The film is engaging for about an hour, but then it nose-dives into sentimental treacle and never recovers.
这部影片大约有一小时很吸引人,但接着跌进伤感的漩涡而再未恢复.
This technique relies on a melted mixture of butter, sugar and treacle for moistness, and bicarbonate of soda for lightness.
这个方法凭借融化的黄油、糖和糖浆的混合物来确保蛋糕的湿润，凭借小苏打来确保蛋糕的松软。
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously: 'But I don't understand.Where did they draw the treacle from?
爱丽丝不愿再惹睡鼠生气，于是开始小心地说：“可是我不懂，她们从哪里把糖浆取出来的呢？”
His film career has run hot and cold,but his performances in such films as Brimstone and Treacle and Quadrophenia have been good.
雨林；斯汀在政治上是一个积极分子，他在保护巴西雨林和国际特赦的运动中站在最前沿。
His film career has run hot and cold, but his performances in such films as Brimstone and Treacle and Quadrophenia have been good.
庄园，住宅；斯汀与妻子斯特莱尔在伦敦郊外过着宁静的生活，孩子们和狗陪伴着他们。
Chill this wine well, colder than dry white wines, and sip before or after dinner.This Eiswein is great with pecan pie, treacle tart and pumpkin pie.
适合餐前或餐后低温饮用，与核桃、蜜糖馅饼、南瓜派更是绝妙的搭配。
Most people wouldn't consider a meal finished unless they had a pudding -- steamed jam roll, apple pie, treacle pudding, strawberry tart.
大多数人只有在吃了甜点之后才会认为一顿饭是吃完了。甜点有蒸果酱卷、苹果派、糖浆布丁、草莓馅饼。
The policy treacle that slows big infrastructure projects in Britain clogs other aspects of life essential to doing business here.
政策粘滞拖延了英国大型基础设施项目，也妨碍了在此经商所必需的生活其它方面。
A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder’s tea.
一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上（焰火之夜），涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。
Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made fromcereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
商标注册类别30咖啡、茶、可可、糖、米、木薯淀粉、西米、咖啡代用品；面粉及谷类制品、面包、糕点及糖果、冰制食品；蜂蜜、浓糖浆；鲜酵母、发酵粉；食盐、芥末；醋、酱油(调味品)；香料；饮用冰。
Class30： Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces( condiments); spices; ice.
类别30：咖啡、、可、、、薯淀粉、米、啡代用品；面粉及谷类制品、包、点及糖果、制食品；蜂蜜、糖浆；鲜酵母、发酵粉；食盐、末；醋、油(味品)香料；饮用冰。
Brimstone and treacle Movie Poster
硫磺石与蜜糖电影海报
any thick sweet liquid,eg treacle
甜而稠的汁液（如糖饴）.
'Treacle,' said the dormouse, without considering at all this time
“糖浆。"睡鼠这次毫不犹豫地回答。
1924 The fly that sips treacle is lost in the sweet.
啜饮蜜糖的苍蝇在甜蜜中丧生.
'They lived on treacle,' said the Dormouse, after thinking a minute or two
“她们靠吃糖浆生活。”睡鼠想了一会儿说。
The fly that sips treacle is lost in the sweet.--John Gay, British dramatist and pelt
啜饮密糖的苍蝇在甜蜜中丧生。英国剧作家、诗人盖伊
The fly that sips treacle is lost in the sweet. （John Gay, British dramatist and poet）
啜饮密糖的苍蝇在甜蜜中丧生。（英国剧作家、诗人盖伊.J.）
" Despite my familiarity with these books, I must say it was Harry Potter's treacle tart that left an impression on me.
尽管我对这些书很熟悉，我必须说，哈利波特的糖浆的确给我留下了一个深刻的印象。
The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, `It was a treacle -well.'
“你能够从水井里吸水，”帽匠说，你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了，怎么样，傻瓜？”
'You can draw water out of a water-well,' said the Hatter; 'so I should think you could draw treacle out of a treacle-well--eh, stupid?'
“你能够从水井里吸水，”帽匠说，你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了，怎么样，傻瓜?”
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously: 'But I don't understand. Where did they draw the treacle from?'
爱丽丝不愿再惹睡鼠生气，于是开始小心地说:“可是我不懂，她们从哪里把糖浆取出来的呢?”
You can draw water out of a water-well,' said the Hatter; `so I should think you could draw treacle out of a treacle-well--eh, stupid?'
“你能够从水井里吸水，”帽匠说，你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了，怎么样，傻瓜？”
--I myself whisk the dirty mat off the floor and out of the window, dislodging a horde of cockroaches,messmates, who dine off my bread, my treacle, and the polish on my shoes.
我自己飞快地把那肮脏的草席从地上掀起来，从窗口扔了出去，结果，害得我的餐友，一群以我的面包、糖浆和皮鞋油为食的蟑螂流离失所。
a treacle tart
糖蜜馅饼
treacle pudding
糖浆布丁
syrup | treacle
糖浆[汁
treacle cordial
糖水酒
crown treacle leaf
青蒜
crown treacle scape
蒜梗
crown's treacle
大蒜
molasses; treacle
糖蜜
treacle tart
糖馅饼
Venice treacle
[医] 威尼斯糖蜜, 安德罗马库斯氏解毒糖剂