treatment

He will not sit down under such treatment.

我不应再忍受好如此的礼遇。

Of course students will writhe under such unjust treatment.

当然学生会对这样不公正的对待感到不快。

Their treatment of women is unspeakable.

他们对待妇女的方式恶劣得难以言表。

His treatment of her was beyond endurance.

他这样对待她是无法忍受的。

His treatment of his wife is outrageous.

他对待妻子十分蛮横。

Nobody gets preferential treatment in this office!

本办事处无论对谁均一视同仁!

I don't like her lofty treatment of her visitors.

我不喜欢她对来访者的高傲态度。

He is in a bad way after treatment.

经过治疗他尚未痊愈。

I hate to be given the silent treatment.

我讨厌遭受无言的冷遇。

I tried every treatment the doctor suggested.

我试遍了医生建议的每一种疗法。

He varies the treatment according to circumstances.

他根据情况,变换治疗方法。

He was dissatisfied at getting no better treatment.

他对于得不到更好的待遇感到不满。

Such cruel treatment was unlooked-for.

那样残酷的待遇真是意外。

I'm having treatment for my lumbago.

我腰痛正在治疗中。

The farmers raved about their unjust treatment.

农民们愤怒抗议他们所受的不公平待遇。

I object to such treatment /to being treated like this.

对这种待遇[受到这样的待遇]我表示抗议。

Their barbarous treatment of prisoners aroused great rage.

他们对犯人的残酷虐待激起了极大的愤怒。

This treatment could result in malformation of the arms.

这种处理方法能造成上肢畸形。

The patient did not respond to treatment.

病人经治疗後未见起色。

The treatment arrested the growth of the disease.

治疗抑制了病情的发展。

I did not expect such unkind treatment at your hands.

我没想到你如此刻薄。

Your essay gives a rather sketchy treatment of the problem.

你的文章只粗略地涉及到这个问题。

China's investment policy provide preferential treatment to foreign investor.

中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。

Give the same treatment again, he is sure to get well.

如果照样再给他治疗一次,他肯定会痊愈。

Paying for hospital treatment goes against her socialist principles.

付给医院医疗费是有违她的社会主义原则的。

You should follow your treatment with plenty of rest in bed.

你应该在治疗之後好好卧床休息。

Your passport qualifies you to receive free medical treatment.

你所持的护照可使你享有免费医疗。

Lack of space forbids further treatment of the topic here.

因篇幅所限,此处不便对本题作进一步阐述。

This is a special case, deserving special treatment.

这是个特殊的案件,应该获得特殊处理。

It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women is employment.

已经证明必须立法禁止在就业中对妇女的不平等待遇。

He was badly injured; only the very finest treatment would have brought him through.

他伤得很厉害,只有通过最好的治疗才有可能脱险。

The object of heat treatment is to make the steel better suited for some specific application.

热处理的目的在于使钢材更好地适用于某一特定的用途。

On this test track, the standard production cars will be subjected to rough treatment deliberately.

在这个试验车道,标准汽车成品将接受有意的毁坏性测试。

At the Health Farm they guarantee to take off at least5 kilos in one course of treatment.

在康乐园他们保证用一个疗程至少减五公斤的体重。

He's a good patient and is already responding to treatment, so it's a matter of time.

他是一个很听话的病人,治疗已经见效,因此他的痊愈只是一个时间问题。

The manageress rode rough shod over all her staff, and several left because they couldn't stand such treatment.

女经理蛮横地对待她的职员们,结果好几位不干了,因为他们无法忍受那种待遇。

The doctor's treatment has worked marvels: the patient has recovered completely.

该医生妙手回春,病人已完全康复。

How you monitor and predict earthquakes, how you've made such strides in researching the cause and treatment of cancer.

他们向中国学习如何监测和预报地震,学习中国在研究癌症的病因和治疗方面是如何取得这么多成就的。

The discovery of the new drug has revolutionized the treatment of many diseases.

这种新药的发现彻底改变了许多疾病的治疗方式。

In a document copying machine, the treatment of sensitized material after exposure so as to reveal and to retain the image.

在(文献)资料复制机中,感光材料曝光以后的处置,以显现和保留图象。

Not responsive, as to treatment or stimuli.

无感应的对治疗或刺激没有反应的

Prevention of or protective treatment for disease.

预防对疾病的防止或保护性处理

People that rate special treatment.

值得受到特殊优待的人

A treatment or medication that restores health.

恢复健康的治疗,恢复健康的药物

Abominable treatment of prisoners.

对犯人进行令人发指的虐待

An instance of insolent behavior, treatment, or speech.

傲慢无礼傲慢无礼的行为,处理方式或言辞

The surface texture produced by such a treatment or coating.

涂饰后的表面通过最后这道工序制造的表面纹理

Resisting treatment or control; unruly.

难治的难以治疗或控制的; 难控制的

An off-site waste treatment operation.

远距离的垃圾处理操作

Why should we give you special treatment?

凭什麽要我们对你特殊照顾?