trice
I'll be with you in a trice.
我马上就来。
In a trice, he was gone.
一转眼他就走了。
I'll make you decent in a trice.
我一会儿就可以把你打扮得整整齐齐的。
The big sail won't stay in position unless you trice it up.
这张大帆除非用绳子拉起并缚牢才能固定好。
Caller ID has made all calls traceable in a trice .
来电显示可以瞬间跟踪到所有来电。
In a trice, I had a message back.
才一会儿功夫，我就收到了回信。
He gives twice those gives in a trice.
即刻就给予，等于给两次。
He gives twice that gives in a trice.
急人所需，等于给了两次。
He just made sure of his trice.
他只落实了一下他该得多少钱。
Don't go-I'm coming in a trice.
别走，我一会儿就来。
But most damning of all, it could be fixed in a legislative trice.
但面对这样一个只需要一项立法就能堵住的漏洞，我们却毫无作为，实在让人痛惜。
As the blow still hung inpending, I leaped in a trice upon one side.
当打击迫在眉睫时，我一下子就跳到了一边。
As the blow still hung impending, I leaped in a trice upon one side.
当打击迫在眉睫时,我一下子就跳到了一边。
He was so fast that even in a trice he had been several meters closer.
段誉快步奔前，挡在木婉清身前，问道：“尊驾是谁？
In a trice the heat from his body filled the confined space and he was asleep.
不一会儿他身上散发的热气就填满了整个有限的空间，他睡着了。
Since I set my foot on the stage of society, there is many years in a trice.
步入社会，转眼间过去不少年头了。
Well, no longer. Caller ID has made all calls traceable in a[ color= Red][ b] trice[/ b][/ color].
好了，现在不用了。来电显示可以瞬间跟踪到所有来电。
He had speeded up now so that he overbook each rickshaw in front of him. In a trice, Tian An Men was left behind.
越跑越快，前面有一辆，他“开”一辆，一会儿就过了天安门。
Came back in a trice.
一转眼就回来了
However, when be put downward again, cord was twisted again, people must come bier trice again.
然而，当再次往下放时，绳子又扭了一下，人们不得不再一次把棺材吊起来。
Buck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
三只赫斯基狗包围了巴克，瞬息间便咬破了他的头和肩膀。
After a few days, these lumber are met once more by from pond bottom trice, send tighten the factory that be next to.
几天后，这些木材会再度被从池塘底吊起，送到紧挨着的工厂。
The labors should be paid for trice of their salary if arranged for working on the legal holidays.
法定休假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的百分之三百的工资报酬(三倍的薪水)。
In a trice, they would graduate, she would go abroad but he had found a job in Beijing.
她对他说，她出国之后唯一放心不下的就是他。
After new move goes, feel to resemble by what trice hands or feet does not get freedom.
新鲜感过去之后便觉得像被什么缚住了手脚不得自由。
To every C-hing: Please note: Please think trice before modifying your the Pentax Digital body.
各位C-Hing,在打算改动您门的Pentax数码机前，请再三考虑。
Susan Trice from the University of Maryland Corporative Cooperative Extension Service , says cabbage takes about 60 to 90 days to grow.
来自马里兰大学联合服务机构的苏森说，包菜只需60-90天的成长。
No matter how fast he was running he could stop in a trice just by lightly scraping his large feet on the ground for a step or two.
说站住，不论在跑得多么快的时候，大脚在地上轻蹭两蹭，就站住了； 他的力气似乎能达到车的各部分。
In a trice, I won a hundred and fifty or two hundred louis which I spread out in front of me;she stared at them with eager eyes.
不一会儿，我就赢了一两百个路易，我把这些钱摊在我面前，她贪婪地注视着。
Susan Trice from the University of Maryland Cooperative Extension Service says cabbage takes about 60 to 90 days to grow.
来自马里兰大学的苏珊说卷心菜的生长周期从60天到90天。
I had not time to be afraid, but, as the blow still hung impending, leaped in a trice upon one side, and missing my foot in the soft sand, rolled headlong down the slope.
我来不及害怕，趁着弯刀还没有劈下来之际，纵身向旁边一跳，结果脚落在松软的沙地上，一个趔趄，头朝前顺着山坡滚了下去。
Ginny, whose “ankle had been mended in a trice,” relates intervening events to the patients, and gives astute observations on the conditions of Filch and Umbridge (OP38).
金妮的脚脖子“一眨眼的工夫就治好了”，她向病人们讲了这段时间发生的事，而且机敏地评论了费尔奇和乌姆里奇的状况(OP38)。
Ginny, whose "ankle had been mended in a trice," relates intervening events to the patients, and gives astute observations on the conditions of Filch and Umbridge (OP38).
金妮的脚脖子“一眨眼的工夫就治好了”，她向病人们讲了这段时间发生的事，而且机敏地评论了费尔奇和乌姆里奇的状况(OP38)。
If purchase,come 3 two bright pineapple, might as well first on any account hangs down strewn at randomly trice comes, or piles the sitting room altitude of a compote buy.
如采购来两三只鲜菠萝，不妨先高低错落地垂吊起来，抑或堆码果盘置之客厅高处。
After supper, which was very rowdy, people began to gamble.I sat next to Olympe, and bet my money so boldly that she could hardly fail to notice.In a trice, I won a...
相信员工，相当于是把自己的身家性命寄托在自己的员工、自己的下属身上，冀望、幻想他们能够全面站在自己的立场、自己的角度考虑问题，将工作全心全...
He came back in a trice.
他立刻就回来了。
Trice a sail.
扯起一张帆
He was gone in a trice.
转眼之间他就没影儿了。
In a trice, he was gone .
一转眼他就走了.
Only now did he feel there was some good in Tigress, and he smiled at her. It was a simple heartfelt smile, as if all previous bitterness were forgotten, and in a trice the world had changed-as easily as changing into new clothes.
直到这个时候，他才觉出来虎妞也有点好处，他居然向她笑了笑，一个天真的，发自内心的笑，仿佛把以前的困苦全一笔勾销，而笑着换了个新的世界，像换一件衣服那么容易，痛快！
A blundering bat once stuck her head into a wakeful weasel's bed; whereat the mistress of the house, a deadly foe of rats and mice was making reday in a trice to eat the stranger as a mouse. "What!
一次，一只冒失的蝙蝠不小心闯入一只黄鼠狼的窝里，这只警醒的母黄鼠狼是老鼠的天敌，她正准备把他当成老鼠一口吞下去，“好呀，你胆子还真不小，”她说道：“我早就受不了你们老鼠偷偷摸摸的行经了，现在，你竟敢溜到我的卧室来？
He gives twice that gives in a trice
即刻就给予,等于给两次
Basic Analysis Report Trice Deng
职业测试报告基本分析报告
null He gives twice that gives in a trice.
即刻就给予,等于给两次。
2.I’ll make you decent in a trice .
一会儿我就让你打扮得整整齐齐。
As the blow still hung impending, I leaped in a trice upon one side
当打击迫在眉睫时，我一下子就跳到了一边。
Management of project trice in constructive enterprise under present bidding models
现行招投标模式下的施工企业工程造价管理
Suspensibility wood is worn on, height can adjust, need not when still can come to table trice;
可悬挂木架上，高度可以调节，不用时还可以把桌子吊起来；
Lilley D.B,Trice R.W.A History of Information science,1945-1985.San Diego:Academic Press,1989
范并思.20世纪西方与中国的图书馆学--基于德尔斐法测评的理论史纲.北京:北京图书馆出版社,2004:79-80
In a trice, I won a hundred and fifty or two hundred louis which I spread out in front of me;
不一会儿，我就赢了一百五十或者两百路易，我把它们摊在面前。