trifle
I do not want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪。
Don't trifle with you health.
不可把健康当儿戏。
Try turning the key a trifle (more).
你试试把钥匙再(多)转一点儿。
This dress is a trifle short.
这件连衣裙稍短了点。
This chair is a trifle rocky.
这把椅子有点摇晃。
I thought I had but a trifle to do, but a lot of new things cast up.
我本来以为没有什么可做了,可是突然间冒出了许多事情。
That which is past is gone, and irrevocable; and wise men have enough to do, with things present and to come; therefore they do but trifle with themselves, that labor in past matters.
过去的已经过去,且一去不返,而聪明人总是努力着眼于现在和将来的事情,所以对过去耿耿于怀着无非是在捉弄自己罢了。
Isn't the meat a trifle tough?
这肉有点老吧?
An unimportant or insignificant thing; a trifle.
琐事不重要的或无关紧要的事情; 琐事
I have only a trifle of wine left.
我只剩下一点点酒了。
They had an altercation about a trifle.
他们为一点小事争吵起来。
The wine has made him a trifle tipsy.
这酒喝得他有点醉意了。
I don't want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪。
A mere trifle brought about a quarrel between the brothers.
一点儿小事引起了兄弟间一场争吵。
He is always kicking up a shine about a trifle.
他总是为一点小事大吵大闹。
It's a trifle too big. Could I try a size smaller?
这件稍稍大了一点。拿件小一号的给我试试好吗?
You need slices of sponge cakes to make a trifle.
你需要几片松软蛋糕来制作屈菜弗甜食。
Don't trouble yourself with such a trifle.
不要因为这样的小事而烦恼。
Strawberry trifle rounded off the meal.
这顿饭的最后一道是草莓蛋糕。
He is not a person to trifle with.
他不是好惹的人;他不是可以轻慢的人。
Don't trifle with serious matter.
对大事不可儿戏。
The quarrel rose from a mere trifle.
争吵由小事引起。
Let such trifle not intervene between us.
不要让这样的小事介入我们之间。
Don't trifle away your time on curio hunting.
别把时间都浪费在搜集古玩上面。
It's valueless to get angry over such a trifle.
不值得为这点小事惹气。
Do not trifle with me ; give me a straight answer .
别拿我不当回事,给我一个直截了当的答复。
The shopping has left me only a trifle.
上街购物後,我只剩下一点点钱。
I didn't think to vex you by such a trifle.
我根本没想用这种小事折磨你。
It's dangerous to trifle with such a fierce animal.
逗弄如此凶残的动物是很危险的。
Something of little importance; a trifle.
小事几乎没有重要性的某事物;琐事
Don't kick up a row about such trifle.
不要为小事去胡闹。
To play, fiddle, trifle, or tamper with something.
胡闹、捣蛋、瞎弄或弄乱某物
Don't lose your temper over such a trifle.
不要为这点小事发脾气。
It's senseless to get angry over such a trifle.
不值得为这点小事惹气。
The trouble between the women is a trifle.
那两个女人间的纠纷只是为些鸡毛蒜皮的小事。
Well, you should not get angry about such a trifle.
嗳,你不应该为这么一点小事生气。
It is a trifle thing not worth mentioning.
这点小事不足挂齿。
Send a trifle for your birthday.
送点小礼物祝贺你的生日。
He was a trifle more pleased with himself.
他稍微有些得意忘形。
This dress is a trifle too tight.
这件衣服稍微紧了一些。
An unimportant or insignificant thing;a trifle.
琐事不重要的或无关紧要的事情;琐事
Grange answered a trifle harshly.
格兰奇的回答有点刺耳。
"It's-it's just a trifle, really.
“哈,一点点小事情。
It is not a thing to trifle with.
这不是可怠慢的事。
Don' t trifle with serious matters.
对于严肃事情可别闹着玩!
"Really?" she asked, a trifle doubtfully.
“真的?”她问道,还带了一点不相信的样子。
Don't trifle with me; give me a straight answer.
别拿我不当回事;给我一个直截了当的答复。
He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom.
他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。
Don't angry with such trifle!
不要为小事生气!
There is no need to get up in arms over such a trifle.
用不着为了这么一点小事动火。