trip

Generally speaking, we enjoyed the trip.

总的来说,我们这次旅行很愉快。

My wife anticipates all my needs each time I come back from a business trip.

我每次出差回家,妻子总会预先考虑到我的全部需要而作好安排。

The last leg of our trip was the most tiring.

我们旅行的最后一段行程最累人。

I think the trip may give me time to simmer down.

我以为这次旅行会给我时间冷静下来。

The cabin was stowed with supplies for the trip.

舱里装满了航行用的必需品。

They planned to make a wedding trip to Paris.

他们计划到巴黎旅行度蜜月。

I am interested in the ten-week trip next spring.

我对明年春天为期10周的旅行感兴趣。

She did the first stage of the trip by train.

她行程的第一段是乘火车的。

She has written off an account of her trip.

她一口气把旅行见闻写了下来。

Make notes of how much money you spend on the trip.

你要把旅途上花的钱一笔一笔记下来。

The last leg of our trip is the most tiring.

我们旅行的最后一段行程最累人。

She set off on a trip across Europe.

她出发去作横越欧洲的旅行。

It is worth while to take a trip abroad.

到国外旅行是值得的。

He fell sick with malaria on a trip to Africa.

他在去非洲时患了疟疾。

He took a trip to Swiss with his family last month.

上个月他和家人去瑞士旅行了。

My friend took a trip to Thailand.

我的朋友去泰国旅行了一次。

He was rejuvenated by his trip.

旅行使他恢复了活力。

Do you remember taking a trip to Japan with him?

你记得曾经和他到日本旅行吗?

She eagerly embraced the offer of a trip to Europe.

她热情地接受了到欧洲旅行的建议。

He talked about his coming trip to Hainan.

他谈到他不久要作的海南岛之行。

She remained cheerful throughout the trip.

旅行中她始终兴致勃勃。

Our plans for the trip are all set.

我们旅行的准备工作都做好了。

We had a memorable trip last year.

我们去年有一次难忘的旅行。

The heavy workload forced me to cancel the camping trip.

繁重的工作量迫使我取消去露营。

I have got everything ready for the trip.

我做好了旅行的所有准备。

I have prepared everything for the trip.

我做好了旅行的所有准备。

She spend all her savings on a trip to Egypt.

她将其全部积蓄都花在了去埃及有这趟旅行上了。

He was nervous before the plane trip.

乘飞机旅行前他紧张不安。

My trip to India was quite an eye-opener.

我的印度之行真令我大开眼界。

Be careful you don't trip (up) on the mat.

小心别在地席上绊倒了。

Food supplies had run out towards the end of the trip.

在旅行快结束时,食物已经吃完了。

I have no idea what will be a good souvenir from a ski trip.

滑雪之旅回来时,买什么纪念品好,我一点主意也没有。

John was bubbling over with enthusiasm in the whole trip.

整个旅途中约翰都是兴高采烈的。

But I'm glad to hear you had such a successful trip this time.

但我很高兴地得知你这一趟出差收获甚丰。

The minister imparted the news of his trip to the press.

首相将其旅行的消息透露给了新闻界。

Let's take a trip to the coast and see what crops up.

我们到海滨去跑一趟,看看发生了什么事情。

The tourist bureau has arranged everything for our trip to Europe.

那家旅行社为我们的欧洲旅行做好了一手安排。

On the trip to Hawaii, we were all in high spirits.

在去夏威夷的旅途中,我们都很开心。

If you don't lace up your shoes, you'll trip over.

如果你不系好鞋带,你会被绊倒的。

Can I be of service to you in organizing the trip?

你组织这次旅行需要我帮忙吗?

I will not hear of you making a trip to that place.

我不允许你去那个地方旅行。

They make a trip with a hackney.

他们乘出租马车去旅行。

Did your proposed trip to Rome ever come off?

你提出的到罗马旅行,后来去了吗?

If I have enough money, I'm going to take a trip abroad.

假如我有足够的钱,我准备去国外旅行一次。

Have you sounded out your wife on your trip to Australia yet?

就你去澳大利亚旅行的事你试探了你妻子意见吗?

A trip through the shanty town brought home to me just how poor the people are.

棚户区之行使我深切地感到那里的人民何等的贫穷。

Somebody trip over the cord.

有人被电线绊倒。

Don't let him organize your trip; he completely cocked up ours.

别让他来给你们组织旅行,上次我们的旅行给他搞得糟透了。

My trip to the World's Fair was nothing to write home about.

我的世界博览会之行不值得大书特书。

Never having been to Switzerland before, he longs for a trip there.

因为从来没去过瑞士,他期待一趟瑞士之旅。