triplicate

The contract has been written in triplicate.

这份合同已经写成一式三份。

Please fill in this exchange slip in triplicate.

请填写兑换清单一式三联。

I typed the letter in triplicate.

我把信打成一式三份。

The document was drawn up in triplicate.

该文件写成一式三份。

Each sample was tested in triplicate.

每种样品都做过三次检验。

Enclosed is our invoice in triplicate for Art. No.

随函附上我觉得没问题。

CERTIFICATE OF WEIGHT AND QUALITY IN TRIPLICATE.

重量数量证明书一式三份。

DETAILED PACKING LIST IN TRIPLICATE.

详细装箱单一式三份。

Applications have to be made out in triplicate.

申请书得填写一式三份。

Applications must be made out in triplicate.

申请书必须填写一式三份。

Applications must be made out in triplicate .

申请书必须填写一式三份。

To draw up(a document) in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草（文件）

Please send us your invoice in triplicate.

请寄你方发票一式三份。

Please fill in the exalter slip in triplicate.

请填写兑换清单一式三联。

You can rewrite it and do it in triplicate.

您可以重填,一式三份.

To draw up(a document)in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草(文件)

E. product inspection records in triplicate.

E. 产品检验记录一式三份。

Applications must is made out in triplicate.

申请书必须填写一式叁份.

All samples were analyzed in triplicate.

所有的样本都分析三次。

Please fill in the remittance slip in triplicate.

请您填写汇款凭证，一式三份。

Enclosed is our Proforma Invoice in triplicate for art.

随函附上货号的我公司形式发票一式三份。

We would like the invoice for this order sent in triplicate.

我们要这份订单的发票，寄三联来。

They are usually made out in triplicate or quadruplicate.

通常一式三份或一式五份缮制。

C: Parking list in triplicate indicating goods name and quantity .

全套的清洁已装船提单原件，空白抬头。

Enclosed is our invoice in triplicate for Art.No.1204.

随函附上1204号货物的发票一式三份。

CERTIFICATE OF CHINA ORIGIN IN TRIPLICATE ISSUED BY ANY COMPETENT AUTHORITY.

一式三份权威机构颁发的原产地证。

DETAILED PACKING LIST IN TRIPLICATE,INDECATING DATE,CONTENTS AND WORDING ETC.

是不是说：详尽的装箱单一式三份，显示日期，内容，WORDING（措词？）等

The application materials shall be made in Chinese and in triplicate.

申请材料应当使用中文，一式三份。

Documents单据: (A) Commercial Invoice in triplicate, evidencing origin.

发票一式三份，证明产地。

Isn't it customary to have invoices and bills of lading made out in triplicate?

在惯例上，不是都要填制三份发票和提单吗?

We are pleased to send you herewith our program invoice No.18in triplicate as request.

兹寄上我方形式发票第18号，按贵方要求一式三份。

To enable us to apply for the import license required, we shall like you to airmail your program invoice in triplicate.

为方便本公司申请进口许可证，务请贵方以航空邮件寄来一式三份估价单。

To enable us to apply for the import license required,we shall like you to airmail your program invoice in triplicate.

为方便本公司申请进口许可证，务请贵方以航空邮件寄来一式三份估价单。

Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to &100.5.5. and insurance policy .

同函奉寄面额为100.55英镑的证实发票一式三份及提单与保险单。

We are pleased to send you herewith our program Invoice no. 18 In triplicate as request .

兹寄上我方形式发票第18号，按贵方要求一式三份。

Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to &100. 55., b/ lading and insurance policy.

同函奉寄面额为100。55英镑的证实发票一式三份及提单与保险单。

A bill of lading is usually made out in copies, some in duplicate, some in triplicate and some even in quadruplicate.

提单缮制时,通常是一式几份,有的是两份,有的是三份,还有的甚至是四份。

Certificate of inspection certifying quality quantity in triplicate issued by C.I.B.C.

由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份。

Certificate of Origin in triplicate and Certificate from the manufacturers in triplicate.

生产厂家签发的原产地证明一式三份。

We are pleased to send you our Proforma Invoice No.. In triplicate as requested.

按要求,兹寄上我方形式发票第。号,一式三份。

Performance test report in triplicate issued by the Quality Inspection Department in the manufacturers'companies.

生产厂家质量检验部门签发的质量检验性能测试报告一式三份。

Note: This form is to be filled in triplicate by the application office both in Chinese and English.

注:本表由申报设立机构一方填写,一式三份,用中英文填写。

Notes: no bacteria colony grew on the plates of the negative controls. The results are means of triplicate tests.

注:阴性对照无菌生长,结果为三次试验平均值。

In compliance with your request, we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate.

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

We are pleased to send you herewith our Proforma Invoice No. 12 in triplicate as requested.

兹寄上我方形式发票第12号，按贵方要求一式三份。

This Agreement is made in triplicate, each of Party A, Party B and mediator keep one copy.

十三、本协议一式三份，甲、乙双方和仲介人各执一份。

If it is difficult for you to deliver the original document, you may send us the duplicate document or the triplicate.

假如贵方无法付寄正本文件的话,贵方可以寄副本或第三副本给本公司.

If the labourers work during the legal vacations, should be paid not lower of triplicate salary .

法定休假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的百分之三倍的工资报酬(三倍的薪水)。

Note：This from is to be filled in triplicate by the application office both in Chinese and English.

注：本表由申报设立机构一方填写，一式三份，用中英文填写。

D. vulnerable pieces of equipment, spare parts and equipment to map the list of spare parts in triplicate.

D. 设备易损件零件图和设备的备品备件清单一式三份。