trundled
He trundled a wheelbarrow down the path.
他推着手推车沿路走过。
A goods train trundled past.
一列货运列车隆隆地驶过。
I trundled along to the information desk.
我慢慢向问讯处走去。
He trundled a wheelbarrow to the backyard.
他把一辆手推车推到了后院。
They trundled down to the beach.
他们乘车去了海滩。
The dustman trundled a wheelbarrow along the path.
垃圾工人在小径上推着一辆手推车。
A train trundled across the bridge.
一列火车隆隆驶过大桥。
The porter trundled their luggage over to the car.
脚夫把他们的行李推运到汽车。
The gardener trundled a wheelbarrow along the path.
那园丁在小径上推着一辆独轮手推车。
They trundled their belongings into the city.
他们带着财产来到这座城市。
The patient was put into a wheelchair and trundled to the garden.
病人被放进一辆轮椅并被推到了花园。
A long list of reasons was trundled out to justify their demands.
他们重复一大串理由，说明他们的要求正当。
A wagon trundled up the road.
运货车沿着路艰难地向上移动。
The fruit seller trundled his cart along the street.
卖水果的商贩沈重地推著车子沿街走去。
The government trundled out the same old clichs to justify their actions.
政府搬出一堆老掉牙的理由为自己的做法辩护。
As the rover trundled around, its wheels kicked up soil rich in sulphate.
当漫游车四处工作时，车轮拖出了富含硫酸盐的泥土。
On the second of February 1982, a United Parcel Service truck trundled up her driveway.
一九八二年二月二日,有一辆联合邮包服务公司的卡车驶进她的车道。
On day four, as the train trundled and rocked lethargically through Poland, my fears and hunger grew.
第四天，火车还摇摇晃晃地慢行在波兰的土地上，我的恐惧和饥饿感增加了。
"We're bait," one Marine said as the convoy of five vehicles left the base at 8 a.m. and trundled north.
早上8点，当5辆战车离开基地隆隆驶向北部时，一名海军陆战队士兵说““我们是诱饵。”
Edward's penultimate ship trundled down theslipway and into the Huangpu River in September tomuch fanfare and some sadness.
爱德华倒数第二艘船于九月份在黄浦江隆重地而又有些伤感地下水了。
Abandoning everything but what they could fit into a van, they trundled towards Kampala, being looted by Ugandan soldiers at every stop.
如果行业内印度人占大多数，他们就会制定行规，这些行规会成为行业内默认的游戏规则，并对行业内的其他从业者也形成约束。
When she grew too weak to roam the hills and hollows, Jenny trundled toward a shady valley, found some soft, beaten-down underbrush, and lay down.
当她虚弱得再不能在山野自由徜徉，詹妮挣扎着来到一个荫凉的山谷，找到一处被放倒的柔软的灌木丛，倒了下去。
Retailers like them because there is a lower risk of theft and fewer notes and coins to be totted up and trundled to the bank each day.
因为被窃风险更低，并且每天要清点且提去银行的纸币硬币更少，零售商比较喜欢这种卡。
Rice prices trundled along at relatively low level earlier in the decade after global rice inventories hit 150 million tons in 2000.
2000年，全球大米储备达到1.50亿吨，此后几年米价涨势一直相对不大。
A trundled multi-station torch brazing machine is researched and developed for applying to the brazing of hydraulic accumulator in compressor .
研究开发了转盘式多工位自动火焰钎焊机,适用于压缩机储液器的大批量钎焊生产。
Some planes turned around in mid-air; others reportedly reached their destinations, trundled down the runway and then took off again.
有些是在飞行中程返航的，有些据报道是已经到达目的地了，飞机滑轮已经接触跑道后又起飞返航的。
In the meantime the tortoise trundled along, got into the rier, swam to the opposite bank, continued walking and finished the race.
这时候，乌龟却一路跚跚而来，撩入河里，游到对岸，继续爬行，完成比赛。
In the meantime the tortoise trundled along, got into the river, swam to the opposite bank, continued walking and finished the race.
这时候，乌龟却一路跚跚而来，撩入河里，游到对岸，继续爬行，完成比赛。
Here you matey,' he cried to the man who trundled the barrow;bring up alongside and help up my chest.I'll stay here a bit,' he continued.
过来，伙计，”他冲着推手推车的人喊道，“把车子靠边儿，帮我卸下箱子，我要在这儿住上一小段儿。”
Meanwhile, Amy watched, distraught, as her other siblings were trundled out to waiting cars, bound for separate foster homes.
与此同时，艾米十分痛心地看到其他几个弟弟妹妹被拖进汽车里，然后被分配到不同的家庭去抚养。
A camera trap set in the mountains of Kayan Mentarang National Park in Borneo snapped two images of the mysterious creature as it trundled through the rain forest in2003.
镜头的捕捉器放置在婆罗洲的卡扬?塔让国家公园的山中，当这个神秘的动物穿过一片热带雨林的时候，镜头快拍到了两张这种动物长相的照片。
A camera trap set in the mountains of Kayan Mentarang National Park in Borneo snapped two images of the mysterious creature as it trundled through the rain forest in 2003.
镜头的捕捉器放置在婆罗洲的卡扬?门塔让国家公园的山中，当这个神秘的动物穿过一片热带雨林的时候，镜头快拍到了两张这种动物长相的照片。
The hare sat there wondering what to do. In the meantime the tortoise trundled along, got into the rier, swam to the opposite bank, continued walking and finished the race.
兔子呆坐在那里，一时不知怎么办。这时候，乌龟却一路跚跚而来，撩入河里，游到对岸，继续爬行，完成比赛。
The hare sat there wondering what to do. In the meantime the tortoise trundled along, got into the river, swam to the opposite bank, continued walking and finished the race.
兔子呆坐在那里,一时不知怎么办。这时候,乌龟却一路跚跚而来,跳进河里,游到对岸,继续前进,结束了比赛。
The hare sat there wondering what to do. In the meantime thetortoise trundled along, got into the river, swam to the oppositebank, continued walking and finished the race.
兔子呆坐在那里，一时不知怎么办。这时候，乌龟却一路蹒跚而来，跳入河里，游到对岸，继续爬行，完成比赛。
He looked upon it for a moment, thrusting forth his under jaw, tried the point upon his hand, and then, hastily concealing it in the bosom of his jacket, trundled back again into his old place against the bulwark.
他翘起下巴将刀子看了一会儿，用手试了试刀尖，立刻将它藏在上衣怀里，然后重新爬回到舷椅旁的老地方。
He trundled a wheelbarrow down the path
他推着手推车沿路走过。
The gardener trundled a wheelbarrow along the path
那园丁在小径上推着一辆独轮手推车。
” On August 28th they trundled through Singapore.
8月28日路过新加坡。
1. He trundled a wheelbarrow down the path.
他推着手推车沿路走过。
4. He trundled a wheelbarrow down the path.
他推着手推车沿路走过。
after the loss materialised, he trundled off on holiday.
而在损失发生后，他则跑去度假。
” Yet as we trundled into the forest, my lead dogs, Nitro and Isabella, showed an unusual interest in goofing off.
但当我们慢慢走入森林时，我的领头狗尼特罗和伊沙贝拉出乎意料地很想打混。
The hare sat there wondering what to do. In the meantime the tortoise trundled along,
兔子呆坐在那里，一时不知怎麽办。这时候，乌龟却一路跚跚而来，撩入河里，
'Here you mate,' he cried to the man who trundled the barrow,'bring up alongside and help up my chest. I'll stay here a bit.'
“喂，伙计，”他冲着身后推车的人喊道，“把车推过来，再帮我把箱子拿下来，我要在这儿住一阵子。”
my life trundled along a new, different track without holidays and without wonders, and I might have forgotten about the Book forever, had it not been for that night and that dream.
我的生活沿着一条新的、不一样的轨道隆隆驶去，那里不再有假期和奇迹，要不是那个夜晚和那次梦境，我可能已经永远忘记了书。