trust

The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty.

女孩的那些首饰将被托管到她二十岁为止。

I'll trust you to behave responsibly while I'm out.

我相信你在我外出期间会认真办事的。

You'll just have to take what I say on trust.

你只管相信我说的话就是了。

I don't trust his promise to come for a visit.

我不相信他会如约前来访问。

Trust you to dream up a crazy scheme like this!

亏你想得出这种异想天开的计划！

I trust his discretion absolutely.

我完全相信他的判断。

I have perfect trust in my friend.

我完全信赖我的朋友。

He obtained our trust by deception.

他靠欺骗获取了我们的信任。

Don't trust him, he is a sly old fox.

别相信他，他像老狐狸一样狡猾。

It was sheer nonsense to trust them.

相信他们纯粹是胡闹。

He showed himself worthy of our trust.

他没有辜负我们的信赖。

Can you trust his account of what happened?

你能相信他对发生的事情所做的报告吗？

The insurance company is built on trust.

保险公司以信任为基础。

We esteem him to be worthy of trust.

我们认为他值得信任。

The project is financed by a charitable trust.

这项工程是由慈善基金机构赞助的。

Never put your trust to a stranger.

绝不要相信陌生人。

Somehow, I don't feel I can trust him.

不知什么缘故，我觉得不能信任他。

You shouldn't trust anyone strange.

你不应相信任何陌生人。

I trust (that) she's not seriously ill.

但愿她病情不严重。

Don't trust that man. He just goes all out for anything he can get.

别相信那人。他只不过是想尽法子去谋得他所需要的一切而已。

She claimed she was qualified for the job and we took her on trust.

她自称她胜任这一工作，结果我们轻信了她。

We trust to receive a cheque at your earliest convenience.

我们希望早日收到你的支票。

The money is being held in trust for him until he is twenty-one.

这笔钱委托他人代管，到他二十一岁才能使用。

Barry tried to mend the machine? Trust him to get it wrong!

巴里试图修理这台机器吗？他肯定弄不好的！

He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙——我一点都不相信他。

You trust to your memory too much.

你过于信赖你的记忆力了。

I feel highly honoured by your trust.

我得到您的信任，感到十分荣幸。

Don't trust him he's a real smoothie!

别相信他--他净顺情说好话！

So this award is only mine in trust.

因此，这份奖金只不过是托我保管而已。

A good marriage is based on trust.

美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。

You can trust his unerring taste in cloths.

你可以相信他的衣着品位，绝对没问题。

Don't trust him; he is an arrant hypocrite.

别相信他，他是个彻头彻尾的伪君子。

Don't trust him; he will rip up a contract as soon as it's signed.

别信任他，合同一签订他就会撕毁的。

He is totally unprincipled in money matters; you can't trust him.

他在金钱方面根本不讲道德，你不能相信他。

Never trust a man who (that) breaks his word easily.

不要信任一个常常食言的人。

She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.

她朝他诚恳地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。

You've no objection, I trust.

我希望你不反对吧。

It is an equal failing to trust everybody, and to trust nobody.

信任一切与不信任任何人，同样是弱点。

He have make over the whole property to the national trust.

他已把全部房地产转交给全国名胜古迹托管协会。

I trust that things will take a turn for the better in the near future.

我期待着在不久的将来事情会有所转机。

I hold no brief for Janet; you must decide for yourself whether to trust her.

我不为珍妮特辩护，你必须自己抉择是否要相信她。

You can trust him; he is a man of complete integrity.

你可以相信他，他是一个刚正不阿的人。

His criminal record does not dispose me to trust him.

他有前科，我不能轻易相信他。

She left money to her uncle to keep in trust for her children.

她把钱留给她的叔叔，请他替她的子女们保管。

He has broken his word so many times that I can not trust him any more.

他食言的次数太多了，我再也不能信任他了。

John's opinion upturned the meeting so bitterly that no one trust him.

约翰的意见把会议扰得很乱以致无人会相信他。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.

我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

I wouldn't trust charles an inch. He'll cast you aside like an old shoe when he has no further use of you.

我一点儿信任查尔斯。他一旦用不着你，就把你弃之如敝屣。

Our opinion is that we can safely trust them of the amount of business you mentioned.

有关您所提到的交易额，敝公司认为没有什么问题。

Let that be a lesson to you. Never trust anyone who offers you something for nothing.

记住前车之鉴，决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。