turning
Cut across the trafalgar square and then turn leave.
穿过特拉法加广场，然后左转弯。
If a water-pipe bursts turn off the stopcock immediately.
水管破裂时要立即关紧旋塞。
If you turn it edgeways you'll get the desk through the door.
你把书桌斜过来就能通过这道门。
The sign says Keep Left', so I don't think we can turn right here.
路标上写著｀靠左行＇, 我想不能从这儿向右拐。
The parish priest is someone to whom people can turn in difficult times.
牧区牧师是人们在困难时可以求助的人。
To learn English well one has to learn to think in English at every turn.
要学好英语就要处处学习用英语思考。
For it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
因为这种方法会使动物“怀恨在心”, 在以后某个阶段它很可能变成伤人的动物。
A binary star is a double star, consisting of two stars turning round each other.
双星是两颗星，是由相互围绕旋转的两颗星组成。
Provided we draw useful lessons from them, we may turn them to good account.
只要我们从中吸取有益的教训，我们可以把它们变成好事。
If you take the next turning to the right, you'll be able to head them off at the big crossroads.
如果你在下一个拐弯处向右拐，你就能在大十字路口处拦住他们。
After the divorce he tried to turn the children against their mother.
他离婚後竭力教唆子女对抗他们的母亲。
You must turn in your kit (ie uniform, etc) before you leave the army.
退伍时应将装备(制服等)缴回。
I'm not an interior decorator, but I could always turn my hand to most things.
我不是什么室内装潢设计师，可室内装潢的大部分事情我都能够拿下来。
Brown the meat on one side, then turn it (over) and brown the other side.
先把肉的一面烤好，然後翻过来烤另一面。
It'll be better that way. You'll find a one- way traffic sign. That's where you have to turn to the lift.
那样比较好，你会发现一个单行道交通标志，那是你应该向左转的地方。
After nightfall we drove slowly along picking our way until we found the right turn.
入夜后我们开车慢行，小心前进，直到找到需要的转弯路口。
If the play is intrinsically bad, you will never turn it into a success by camping it up.
如果剧本根本不好，你就是哗众取宠，也不能把它变成一出成功的好戏。
The royalty rate shall be calculated in proportion to the net sale of the product turn out with the transferred technology.
提成率应按照采用转让技术生产出来的产品纯销售额的一定比例来计算。
Nigel didn't turn up to help as he promised, but that's par for the course with him when there's work to be done.
奈杰尔没有按照他答应的来帮助我们，但那是意料之中的事，有活要干的时候他总是这样的。
I used a stick to support me; it served its turn I could procure a crutch.
我过去拄手杖，等我弄得到拐杖后，那手杖就完成任务了。
I just turn the piece of wire in the lock and hey presto, the door open.
我把金属丝伸到锁孔里一拧，嘿，那门就开了。
Come on, fair dos you've had a long go on the computer and now it's my turn.
行了，机会均等--你用计算机已经很长时间了，现在该轮到我了。
We arranged to meet at the cinema at 7.30, but he failed to turn up.
我们约定7点30分在电影院见面，但他没来。
Because of the great speed of light, we see a lamp light up almost at the exact moment we turn it on.
由于光速极快，我们几乎能在开灯的那一瞬间就看见电灯亮起来。
For Napoleon the turn of the tied came soon after he divorced Josephine.
对拿破仑来说，他与约瑟芬离婚不久形势就急转直下了。
The president's speech about the need for saving power got home, and everyone started turning off lights.
总统关于节约用电的讲话被接受了，人们开始做`到人离灯灭了。
The star turn in our show tonight will be a group of Chinese acrobats.
我们今天晚上节目中最精彩的是中国杂技表演。
In the end Zeus undertook to free her if they swore never more to rebel against him; and this each in turn grudgingly did.
后来宙斯答应释放她，条件是大家要起誓永不再造反。诸神们虽然满心的不情愿，但还是个个作了保证。
He did not know what his son might turn out to be, but it was always well to have an anchor to windward.
虽说他不知道儿子大了以后究竟会怎样，可是未雨绸缪总没错儿。
As always, John is only interested in how to turn the situation to his own advantage.
约翰老是只对如何把形势转为对自己有利感兴趣。
I see. you're a stranger here. Walk two blocks ahead, then turn left. You can't miss it.
我知道了。你没来过这儿。向前走两个街区，然后向左拐。你不会错的。
I think the experiment will turn out to be successful, but I'm keeping my fingers crossed.
我认为该实验结果会成功的，但我还是将手指交叉以求好运。
She didn't know what her son might turn out to be, but it was always well to cast an anchor to windward.
虽说她不知道儿子长大以后究竟会怎样，但是未雨绸缪总是没有错。
She's been talking away for over an hour; when is she going to give the other speakers a turn?
她滔滔不绝地说了一个多小时; 她什么时候才会让别人说呢？
But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee, Go home!
但这并不构成每当霍梅尼大叫“老美，滚回去！”时掉头就跑的理由。
As you are well aware that a merger is a major turning point.
你很清楚合并是一个重要的转折点。
He kept turning up like a bad penny at every party.
没有哪次晚会见不到他，真令人讨厌。
No one is allowed to get his ticket out of turn.
任何人都不准不按次序买票。
The car changed down just before the turning.
汽车在将到转弯处时放慢了速度。
The teacher get a raspberry as she turn her back.
该教师转过身去时有人用舌与唇发出嘲笑她的声音。
Let's take leave of the topic and turn to another.
这个问题就说到这里吧，现在来谈谈另一个话题。
London taxis are easy to park because they turn on a sixpence.
伦敦的出租车很容易停车，因为它们兜的范围很小。
Get lathe No.9 set to turn the new piston.
把九号车床调好来车这个新活塞。
It's our right of way at this turning.
在这个拐弯处，我们有优先行驶权。
My husband was tossing and turning all night.
我丈夫整夜翻来覆去睡不着。
She petitioned her neighbor to turn down the radio.
她请求邻居把收音机关小点声。
He sat there idly turning the pages of a book.
他无聊地坐在那儿翻著书。
We troubled him to turn on the light.
我们麻烦他打开电灯。
Aha! so it's golf that turn the manager on.
啊！如此说来，经理入迷的是高尔夫球。
Don't forget to indicate before turning.
拐弯之前别忘记指示车行方向。