unanimity
Nothing marred the unanimity of the proceedings.
议事未受任何阻碍获得一致通过。
Our discussions led to complete unanimity.
我们的讨论取得了完全一致的意见。
About this there is unanimity among the historians.
关于这一点，那些历史学家的看法一致。
Our American unity does not depend upon unanimity.
我们美国人民的团结，并不是建基在意见的一致之上。
Lack of unanimity, decisions should be recognized.
达不成一致意见的，裁决时应当予以确认。
They finally agreed to that plan in unanimity.
他们最后一致地通过了那个计划。
After thorough discussion unanimity was achieved.
经过充分讨论，大家取得了一致意见。
All our opinions are tending to unanimity.
大家的观点趋于一致。
There is no unanimity of opinion as to the best one.
没有一个公认的最好意见。
They are reaching unanimity.
他们的意见趋于一致。
These discussions have led to a remarkable unanimity.
这些讨论导致引人注目的一致意见。
Indeed, most boards reach decisions by consensus and unanimity.
实际上，大多数董事会决议都是在一致同意的基础上通过的。
The council reached unanimity on the third day of deliberations.
安理会在商议的第三天达成一致意见。
There was surprising unanimity.
情况惊人地一致。
They have reached unanimity on who will be the presidential candidate for the next general election.
他们就推举下界总统候选人取得了一致意见。
This indicates that the reform of the BOC is confirmed in unanimity.
由此可见，中国银行的改革没有不确定性。
Unanimity was attained after the discussion ended after three hours.
在三个小时的讨论结果后，全体一致同意。
In almost every discussion there is bound to be some disagreement, Don't expect unanimity.
几乎每一讨论都会有意见不合的情形产生，别期待全体一致，毫无异议。
Secondly, cultural contents and their identification exhibit their unanimity.
其次，文化的内容及其认同表现出一致性。
The shift from unanimity to majority voting is a big political change.
从一致通过到多数通过是一个重大的政治改变。
Tremendous weight is given to the achievement of solidarity and unanimity.
极其重视团结和一致性的实现。
While there is some concern over the cost of on-line services, there is complete unanimity as to their effectiveness.
除了对联机服务的费用有所考虑，会议就其效率问题取得了完全的一致。
It is evident that there is not unanimity concerning the interepidemic survival of swine influenza and other influenza viruses.
显然关于猪流感病毒和其他病毒的流行间歇期生存问题的意见尚不一致。
It must naturally have led to a high degree of unanimity concerning an ideal system of classification of plants.
它必定很自然地导致一个高度统一的，理想的植物分类系统。
There is no unanimity among surgeons concerning the most effective and safest operative techniques.
关于最有效与最安全的手术方法，在外科医师中尚无一致认识。
The near - unanimity of esteem he enjoyed during his lifetime has by no means been sustained since(Will Crutchfield.
在世期间他所受到的一致尊敬在他去世后却一去不复返（威尔 克拉士弗尔德）。
Respect requires not empty talk, but action. Unanimity requires not shared ideas, but action.
尊重不是说说就算了，而是要身体力行；共识不是知道就好了，而是要动作一致。
Six months later, there is similar unanimity that growth in 2004 will be above 3 per cent.
6个月后，他们的观点又出现了类似的一致性，都说2004年的增长率会超过3%。
Lack of unanimity, Housing Units management decisions should be made in writing.
达不成一致意见的，房屋拆迁管理部门应当作出书面裁决。
When resolving issues and making decisions， W3C strives to achieve unanimity of opinion.
当要解决一些问题和决策时，W3C努力希望达到观点一致。
It was linked with several concepts, one of those being the exigency of unanimity.
于是，封建社会中的贵族被称为肉食者。
The trade body relies on unanimity, giving vetoes even to pipsqueaks[1]-at least in theory.
WTO的任何决议都必须得到全体成员国的一致同意，再小的国家也可行使否决权--至少理论上如此。
It highlighted the power of the G7 to move markets and its powerlessness to achieve what it wants without unanimity.
这显示了G7对市场的影响力，也显示了它在没有取得协商一致情况下的力不从心。
This is the rule of "great Power unanimity", often referred to as the "veto" power.
这就是“大国一致”规则，通常称为“否决”权。
The trade body relies on unanimity， giving vetoes even to pipsqueaks-at least in theory.
WTO的任何决议都必须得到全体成员国的一致同意，再小的国家也可行使否决权--至少理论上如此。
Launching Rectification Movement was to strengthen the army"s unanimity in politics, ideology and organization.
开展整风运动以加强军队在政治、思想和组织上的高度统一。
The following agreements are achieved on the basis of equality, voluntariness and unanimity through consultation.
"在平等，自愿，协商一致的基础上，达成如下协议"英语怎么说?
The degree of consensus unanimity is the objective standard of measuring the existence and the degree of consensus.
舆论的一致性程度，是辨别舆论存在与否、存在程度的客观标准。
There are two possible ways in which this lack of unanimity among the various systems of private international law may be ameliorated.
存在两种可能的方法，通过它们，不同的国际私法的制度之间缺乏一致性的状况可以得到改善。
What is needed here is unanimity and co-operation, not the setting up of any "opposition faction" or the pursuit of any "middle road".
这里是要一致，要合作，而不是建立什么“反对派”，也不是走什么“中间路线”。
Differences of opinion constantly occur inside the Party; No sooner has unanimity been reached than new differences arise within a month or two.
党内的不同意见是经常发生的，意见刚刚一致，过一两个月，新的不同意见又出来了。
Although there is without verdict about these two kinds of viewpoints, people has reached their unanimity that language is the carrier of culture.
但这两种观点至今也没有定论,虽然如此,人们却对一些观点达成共识,即语言是文化的载体。
The conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation.
订立和变更劳动合同,应当遵循平等自愿、协商一致的原则
During the talks, the Chinese usually form the unanimity of opinions through group discussion, and then make the final decision.
在谈判中，中国习惯于依靠集体讨论、形成统一意见后再做出最终决策。
Article 17 The conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation.
第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。
TO MOST people, ballot boxes containing unanimity of votes for just one out of 36 candidates in an election might raise a suspicion of cheating.
对大多数人来说，在一次大选中，投票箱里的选票一致投向了36名候选人中的一人，难免会让人怀疑舞弊。
Article 4 The conclusion and modification of labor contracts shall observe the principles of equality, free will, and unanimity through consultation.
第四条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则；
They made the cloudy sky reappear.They caused that revolution, at first so remarkable for its unanimity, to degenerate into a quarrel.
可是暴动又使天空阴云密布，使那次为人们一致欢庆的革命在争吵中大为减色。
In the present case, unanimity was achieved at the price of watering down the provisions that require other countries to search North Korean vessels.
这次的制裁是达成了一致意见，但是代价是削弱了要求其他国家搜查朝鲜船只的条款。
The chief of the herd must have been in pretty ill in order to be made to disappear in absolute unanimity by his henchmen.
当媒体硬要论及那些罪行时，却将这些罪行描绘成诽谤者的辩解。但这些媒体所谓的成就，却从未被视为是护教论者的辩解。