unbearable

I find his rudeness unbearable.

我觉得他粗暴无礼难以忍受。

Life is too unbearable, I want out!

生活太令人难堪了,我不想活了。

He is unbearable when he's in a bad temper.

他发脾气时让人无法忍受。

The heat outside is unbearable.

外面的高温真让人难以忍受。

Loneliness in a gloomy raining day may be unbearable to him.

对他来说,阴郁的雨天的寂寞是难以忍受的。

She has been slaving over a hot stove for three hours in such unbearable summer.

在这炎热难忍的盛夏她已在灼热的炉子前挥汗干了3个小时了。

The uncertainty is unbearable!

事情定不下来真让人难以忍受!

Individually the children are delightful; en masse they can be unbearable.

孩子们单独时还讨人喜欢,一多了就受不了了。

All this additional work, and my present worries, are placing an unbearable strain on me.

所有这些额外的工作加之我眼下的烦恼令我紧张得无法忍受。

The politician found the piteous cries of the starving children unbearable.

这个政治家发现饥饿的孩子们可怜的哭声让人不忍心听下去。

It now becomes an unbearable torment.

它现在又变作一种不能忍受的折磨。

After about three hours it became unbearable.

大约三个小时后就难以容忍了。

This heat is quite unbearable to me.

这种热度令我难以忍受。

His rudeness is quite unbearable to me.

他的粗野对我而言是相当令人难以忍受。

An unbearable pain pierced her heart.

唐小姐心里一阵难受。

He's been unbearable since he won that prize.

他得奖以后变得很难相与。

I must hold out till the pain becomes unbearable.

一定要坚持到实在忍不住痛的时候。

The heat in the factory was unbearable.

工厂里的高温令人无法忍受。

The heat was becoming unbearable.

炎热开始变得难以忍受。

The humidity was becoming unbearable.

这种潮湿使人越来越难以忍受了。

The noise you've been making is unbearable.

你制造的噪音让人无法忍受。

Meantime the August heat was almost unbearable.

这会儿,八月的暑热几乎使人受不了。

She was tired, but it was not unbearable.

她疲倦,但还没有疲倦到不可忍受的地步。

The intense heat is almost unbearable.

真受不了这么热。

Not at all, unbearable would have been bearable.

没关系,我已经见怪不怪了。

Is this autumn night so unbearable?

莫说秋夜今难忍。

Then, isn't it very unbearable in summer?

那,夏天不是很难受吗?

Life is too unbearable,I want out!

生活太令人难堪了,我不想活了。

Such laws are, in themselves, morally unbearable.

这些法律自身在道德上是不能忍受的。

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我发现他的厚脸皮的自信很令人无法忍受。

Because love, is the unbearable lightness of being.

因为爱,是生命中不可承受之轻。

I hated the limelight and found it unbearable.

我讨厌惹人注目, 觉得那实在令人难以忍受。

My unbearable sadness can be cured by art.

艺术能治疗抑郁症吗?

It is played in the mud and on unbearable hot days.

可以在泥地里踢,也可以在难耐的大热天里踢。

Life has become unbearable to her.

对于她来说,生活变得不堪容忍。

The most unbearable pain is invisible from outside.

最痛的伤口,从外面是看不到的。

It is unbearable to be always on thorns.

老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。

It is unbearable to meet as well as to depart.

相见时难别亦难。

Unbearable pity for suffering of mankind.

对人类苦难的深深同情。

No. you didn't. The stinky smell is unbearable.

你没有!这臭气熏天,简直无法忍受.

Music out of tune is unbearable for ears.

走了调的音乐令人的耳朵受不了。

The Unbearable Lightness of Being.

我在武汉,一点问题没有.

His arrogance has reached an unbearable intensity.

他的狂妄已经到了让人难易忍受的地步。

The feeling of being forsaken became unbearable.

被遗弃的感觉变得无法忍受了。

It is unbearable to see him in deep sorrow.

他椎心泣血的样子,真让人不忍心看。

For four years he shouldered an almost unbearable burden.

一连四年他肩负着几乎是难以担负的重担。

This heat is quite unbearable.

这种热度令人难以忍受。

The drivers all sounded their horns and the resultant noise was unbearable.

司机们一齐按响喇叭,造成的噪声令人难以忍受。

I'm unwilling to lodge a claim, but the damage was unbearable.

我不喜欢提出索赔,但这一损失我们无法承受。

Without cronies, his loneliness would have been unbearable.

再不交朋友,他的寂寞恐怕就不是他所能忍受的了。