unbeaten
His time of 3 min 2 sec remains unbeaten.
他那3分2秒的记录仍未打破.
We dare to break a path unbeaten before.
我们敢于走前人未尝走过的新路。
The team are unbeaten in their last four games.
这个队在最近的四场比赛中从未失败过。
Liverpool lost to Leeds, ending an unbeaten run of 18 games.
利物浦队输给了利兹队，结束了连续18场不败的纪录。
The team's opponents are unbeaten so far this season.
该队的竞争对手本赛季尚无败绩。
We must bear down to keep our unbeaten record intact.
我们必须努力保持不败的记录。
The result preserves the Belgians' unbeaten start to the season.
这场比赛延续了安特卫普本赛季的不败纪录。
Taiwan remains the unbeaten leader of the import ranking.
台湾的出口量仍旧处于领先地位。
Li-Li-electron case, but also broke the "new unbeaten" myth.
立立电子事件，也打破了“新股不败”的神话。
Chelsea go into Wednesday night's game 52 league games unbeaten.
周三切尔西将向主场52场不败的记录前进。
And now Wenger is determined to finish the season unbeaten.
现在，温格的目标是本赛季保持不败。
I, like a cat woman is unbeaten in fairy .... So intoxicated.
关之琳的父亲关山，是首位华人国际影帝。
The trailblazer dare take an unbeaten is immortal forever.
敢于走前人没有走过的路的拓荒者，永远是不朽的。
She is unbeaten by the difficulties and hardships of life.
她是生活中的强者。
They will be putting their unbeaten record to the test next Saturday.
下周六他们的不败纪录将要受到考验。
The trailblazer that dare take an unbeaten track is immortal forever.
敢于开拓的人，永远是不朽的。
Below is Chelsea's new English top flight record of 64 games unbeaten in full.
以下是切尔西创造的英国顶级联赛64场主场不败的全纪录。
Our record unbeaten League sequence at Stamford Bridge since then is 51 games.
从那以后，我们在斯坦福桥的联赛不败纪录是51场。
Udi week in the League Cup, and more likely to be affected, but unbeaten.
本场桑普有可能取得首胜，平局也有可能。
Minty：Oh, we are. We're unbeaten so far and we're top of our division.
明蒂：是啊，我们至今未尝一败，在我们这一级的排球队中居榜首。
He beat David Seaman with a25- yard cracker at Goodison that ended Arsenal's30- game unbeaten run.
他在古迪逊公园用一记25码的远射打败了大卫-西曼，终结了阿森纳30场不败纪录。
They were unbeaten and finished top of a group that contained Sweden, Bulgaria and Hungary.
他们在资格赛中保持不败并力压瑞典、加利亚和匈牙利位列小组第一。
Louis Garcia wrapped up a 3-0 win on 70 minutes as the Reds easily stretched their unbeaten run to eight matches.
路易斯-加西亚在第70分钟锦上添花使红军以3比0锁定胜局,而且很轻意的保持八场比赛零失球的纪录。
We are close to remaining unbeaten throughout the season. Do we switch off or not, keep the concentration going?
我们已经接近赛季不败,我们是放松还是集中精力打好比赛呢?
Brazil, Japan, China, Italy and Cuba only unbeaten teams after two days of high class World Grand Prix action.
巴西、日本、中国、意大利和古巴成为世界大奖赛开赛以来未尝交手的队伍。
Depression sets in as we contemplate the fact that Avram Grant has ended our 9-month unbeaten run against Arsenal.
当格兰特终结了我们对阿森纳9个月的不败战绩时，沮丧之情不言自明。
After coming into the tournament unbeaten in 2006, they slumped to a 4-0 defeat against Spain.
在预选赛12场比赛中仅输一场的乌克兰队来到了世界杯以后居然以0比4惨败给西班牙。
Westwood said, he was scored a draw with Arnold - Palmer in the Ryder Cup to remain unbeaten in 12 of the same record.
维斯特伍德说道，他获得平局的成绩后与阿诺德-帕尔默在莱德杯赛上保持的12场不败的战绩持平了。
Spring is well and truly here as we visit fellow title challengers {27} who are unbeaten at home.
春天是井和真正在这里当做我们拜访人名称挑战者{27}谁在家是不败的。
Using my instincts, I accidentally broke the highest sales record for the pushcart, which till now, is still unbeaten!
我意外的打破了手推车销售领带的最高记录，并且这个我创造的记录至今无人打破！
Leeds are currently top of League One and are one of just four teams still unbeaten in the Football League.
目前利兹联排名英甲联赛榜首，他们在足球联赛四支球队之一仍然保持不败金身。
In the end, Shanghai, Shaanxi, Hebei, Jiangsu are a strong group unbeaten record into the quarter-finals.
最终，上海、陕西、河北、江苏均以小组赛不败战绩强势挺进八强。
Nicklaus still holds an unbeaten record of five U.S.PGA championships, six U.S.Masters titles, and four U.S.Opens.
很难相信如今这个价值高达数百万美元的国际性工业，是从随便拿根棍子，在沙丘上挥打鹅卵石这种微不足道的运动发展起来的。
That was the time Arsenal was still continuing their unbeaten run with a great team.
那时的阿森纳球星云集，而且正保持着连续的不败。
Rafa Benitez believes Liverpool now have the perfect platform to go on a long unbeaten run.
拉法-贝尼特斯认为现在的利物浦已经拥有完美平台延续不败战绩。
What kind of way is that to prepare for a match against an unbeaten team 58 hours later?
如何预备这场与本保持不败的球队的比赛呢，留给球队的时间只有58个小时了。
And that is the main reason they are six points behind leaders Arsenal, despite still being unbeaten in the league.
这样的结果也导致了他们以六分之差落后领头羊阿森纳，虽然仍然保持联赛不败记录。
Chelsea are looking to add to our seven match unbeaten run against Arsenal in all competitions.
切尔西将有机会延续我们在各种赛事中对阵阿森纳得不败纪录。
Alice looked at her daughter's unpinched, uncut, unbeaten skin with greedy eyes.
艾丽丝以贪婪的眼神看了看自己女儿身上那没有被轧过、没有被划过和没有被打过的皮肤。
They beat the Phoenix Suns and remain unbeaten at home, winning this one by 12 points.
他们击败了凤凰城太阳队并保持主场不败，以12分的优势赢得比赛。
Arsenal have created an odd situation for themselves this season - winless in Europe, unbeaten in domestic competition.
顷刻阿仙奴可能缔造一荒谬的景况-就是欧冠盃非和即败，但在联赛却能整季不败。
The clash between the two unbeaten sides on Sunday will be riveting while winless Germany and the Dominican Republic face off in the earlier match.
周日，未曾交手的，且无胜绩的德国和多米尼亚队将奉献一场精彩激烈的比赛。
An unbeaten football team.
未被击败的足球队
So Chelsea beat Arsenal for the first time in ten years in the League, and set an unbeaten record of 39 games at Stamford Bridge.
因此切尔西在十年间，首次于联赛中战胜了阿森纳，同时创下了斯坦福侨球场39场不败的纪录。
Inorder to be unbeaten in this new era, the travel agencies have no choice but to innovate, to change the patterns ofmanagement.
旅行社只有勇于革新，转变经营模式，才能在网络时代立不败之地。
The United boss will be looking for his side to extend their unbeaten start on Wednesday when they face Celtic in the Champions League.
曼联将在周三的冠军联赛中对阵凯尔特人队,弗格森正在期待着球队延续他们的不败纪录。
Australia extended their unbeaten run to 26 matches with 3-0 win over Great Britain in a women Ts Hockey International in Reading,England on Thursday.
星期四,在英国雷丁举行的国际女子曲棍球赛中,澳大利亚队以3:O击败英国队,继续保持了26场不败的纪录。
The Nerazzurri will become the first team to remain unbeaten on the road in the 20-team championship if they win at Atalanta in Week 37.
如果他们在第37轮中客场取胜亚特兰大队，蓝黑球队将是第一支在20支球队间进行的意甲联赛中客场保持不败的球队。
Witnessing the unprecedented, unmatched, unparallelled streak of 58 unbeaten games. From May 1991 to April 1993. Un-freaking-believable!!!
从1991年5月至1993年4月，米兰连续58场联赛不败，这项记录空前绝后，无与伦比，令人难以置信！！！
Beijing on October 4 evening, victory over Charlton at home for 5 Ipswich's unbeaten team, Zheng Zhi start, his 50th start on behalf of Charlton.
北京时间10月4日晚间，查尔顿在主场击败连续5轮不败的伊普斯维奇队，郑智首发出场，这也是他第50次代表查尔顿首发出场。