unconvinced

I remain unconvinced of the need for change.

我仍怀疑改革的必要性。

She seemed unconvinced by their promises.

她似乎不相信他们的许诺。

The jury were unconvinced that he was innocent.

陪审团不相信他是无辜的。

Harry only raises an eyebrow, still unconvinced.

只是扬了扬眉,还是不相信。

Martin was unconvinced, but let the matter drop.

马丁并不那么信服，但也不再提这件事了。

But supposing they remain unconvinced?

但他们如果仍然不相信，怎么办?

Many of Norman's colleagues are unconvinced.

很多诺曼的同事也不赞赏这个想法。

But analysts outside the country were unconvinced.

但外界的分析家并不认同这样的说法。

I was unconvinced by the teacher's criticism.

我对老师的批评感到不服气。

Investors remain unconvinced any of it will work.

然而，投资者仍然不能信服这些措施会收到成效。

It still appears unconvinced of the standard's merits, however.

但是，中国移动对采用该标准的理由，似乎仍未信服。

Many scientists remain unconvinced by the current evidence.

许多科学家对现有证据保持质疑。

Is there anyone unconvinced that these are not gods?

如此还有谁不知道它们不是神明呢？

Cherished family names,too,had been changed into unrecognisable (to the unconvinced) hanyu pinyin.

还有，许多用方言拼音的用了几十年的熟悉的人名，换上了汉语拼音之后，都变成了陌生的名字。

The public seems unconvinced by their latest charm offensive(= their attempt to make people like them).

公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势。

Cherished family names, too, had been changed into unrecognisable (to the unconvinced) hanyu pinyin.

还有，许多用方言拼音的用了几十年的熟悉的人名，换上了汉语拼音之后，都变成了陌生的名字。

Unconvinced, some Olympic teams are staying away from Beijing until the last minute.

这话并不能使一些参赛队信服，他们不到最后一刻决不现身。

Many governments and educational institutions are either unaware or unconvinced of the benefits of open education.

很多政府和教育机构不是不知道就是不相信开放教育的益处。

The course is for students who are curios or confused or unconvinced about the GRAMMAR TEACHING.

以[合作学习]方式研究英语文法结构及语用，训练学生建立语料库，以能实际应用于语文教学。

Beijing is known abuse unconvinced, let bygones to sophistry, "the South's natural environment Haoma climate.

有北京的大腕儿不服气，事儿事儿地狡辩，“南方的自然气候环境好嘛”。

Mr Arora suggests that smaller companies are unconvinced that a server will pay for itself.

阿罗拉称，小型企业不相信服务器会带来回报。

However, one former Chelsea manager is unconvinced about the wisdom of recruiting Arshavin.

但是曾任切尔西主帅的穆里尼奥却不人为阿尔沙文是一位如此优秀的球员。

Unconvinced, a large number of Netizens are taking part in an investigation into the young man's death.

无论“避”借是“躲”，那种游戏显然往从于猫跟嫩鼠捉取被捉的游戏。

But plenty of other firms remain unconvinced and many lack the capacity to cater to such ideas even if they wanted to.

但是大量的其它公司仍然固执己见并且也不具有接受这种想法的能力，即便是他们想这么做。

But many voters seem unconvinced by the efforts of the centre-left to cash in with told-you-so talk.

中左派努力想兑现自己的许诺，但很多选民似乎不为所动。

"But many people at the hearing and the dealships in dealerships across the country are unconvinced.

但是这个说法却不能让许多参加听证会的人和全国的经销商信服。

Zhang Jingru unconvinced of said, she had lamented this man's eyes and unabashedly called the Youzuigugua thick.

张静茹不服气的说道，她不得不感叹眼前这个男人的油嘴滑舌和脸皮之厚。

But many people at the hearing and in dealerships across the country are unconvinced.

但是出席听证会的许多人和国内经销商都不信服。

"But many people at the dealing undering hearing and in dealerships across the country around convincedare unconvinced.

但是却不能使听证会上的许多人和全国各地的经销商们信服。

Indeed, apart from a few loyal supporters, most of Taiwan remains unconvinced of their former leader's innocence.

事实上，除了一些忠诚的支持者，大部分的台湾民众并不相信他们的前总统是无辜的。

If you remain unconvinced by this form of argument but still believe in the merits of normative ethics then one is left in the arms of virtue ethics.

如果你由争论的这种形式仍然保持不相信，但是仍然相信标准道德的优点，那么，一个人在优点道德的手臂被留下。

If he remains unconvinced by the judgement and ruling which are legal in effect, he may petition to people's courts or procuratorial organs.

对已经发生法律效力的判决、裁定不服的，可向人民法院或者检察机关提出申诉。

If he remains unconvinced by the judgement and ruling which are legal in effect,he may petition to people's courts or procuratorial organs.

对已经发生法律效力的判决、裁定不服的，可向人民法院或者检察机关提出申诉。

To make this discovery with Holmes is to be with a guide whose words may leave you unconvinced, sometimes even repelled, but never mystified.

他或许会发现霍姆斯的话是难以令人置信，有时甚至是令人厌恶的，但是却从不故作神秘。

We have a clumsy ex-planation about the differences between nations, govern-ments and peoples, but Wang Xiang appears unconvinced.

我们吃力地解释着国家、政府和人民之间的区别，但是王相似乎不相信。

California jury, unconvinced by psychiatric testimony and by the weak closing argument of Ms Hearst's celebrity defence lawyer, F.

加州的一个陪审团既不相信精神病鉴定结果，也不相信为赫斯特女士辩护的著名律师F.

The shouting and acrimony have died down, and the mainstream physics community remains largely unconvinced that the theory can stay afloat.

现在，这些辛辣火爆的言论已经沉寂下来，而物理社群的主流仍旧不相信这个理论可以续存。

Even some real estate mister unconvinced that is a bias, but it seems not even a human rights diplomats, but also to carry out.

即使有些房地产老总不服气，认为是一种偏见，但看来没法，哪怕是一个黑锅，也只好背定了。

Even President Lula now denounces protectionism, though many foreign governments, noting Brazil's still fairly high import taxes, are unconvinced.

就算卢拉总统现在宣布实行保护主义，但许多外国政府并不信以为真，他们注意到巴西进口税仍相当高。

Thus pessimists, who are unconvinced that the worst is over for the world economy, have much to reinforce their dark mood.

因此，那些认为世界经济衰退尚未见底的悲观者有很多理由继续保持悲观。

Plenary Session of the Eighth Central Committee, but repeated references to it at the present conference show that some comrades are still unconvinced.

这个问题，本来八届二中全会已经解决了，这次会上还多次谈到，可见在一些同志思想上还没有解决。

Would buyers stay away, unconvinced by those optimists who say that art is the new copper-bottomed, inflation-proof investment?

买家会不相信那些乐观派认为艺术是坚实、不动荡的投资而离开么？

Officials had, prior to this week, appeared unconvinced a 0.75 point cut was needed, given signs that inflation psychology is worsening.

鉴于通胀心理正在恶化的迹象，政府官员在本周前似乎并不认为有减息0.75个百分点的必要。

Only a handful of soldiers and two volunteers remained at the site, unconvinced that the space was empty. They resumed calling out to the woman and banging on metal.

只有一小部分士兵和两名志愿者依然留在现场，他们不相信里面的空间没有人。他们重新向那名妇女呼喊并且在金属上使劲敲击。

It was a move dominated by the same safe heaven buying seen in gold with the investors still unconvinced that the present efforts to help the banking system is enough.

走势主要是由于黄金平稳情况和投资者认为目前银行系统支持仍未够说服力所影响。

But even after seeing the results [I have achieved with Juventus] you continue to put my name in brackets,” Iaquinta explained, meaning the Press are still unconvinced by him.

即使是看到了我与尤文图斯一统的表现，他们任然继续把我的名字排除在外。”亚昆塔解释说。这表示媒体仍未信服他。

Some applaud this as a clever way to get round congressional venality (much as a similar commission managed to close military bases in the past), but sceptics are unconvinced.

一些人称赞这不失为避免国会滥用职权的明智方式（这很像过去设法关闭军事基地的类似委员会），但是怀疑者们不以为然。

Al-Naib had continually received death threats through e-mail and warned him not to return again while he left Iraq for Australia last August.He was unconvinced.

去年八月阿湼离开伊拉克赴澳洲前，不断收到要杀死他的恐吓电邮，警告他不可再回国。

Unconvinced and wanting to embarrass the boaster, the smaller sparrow suggested to the bigger sparrow when seeing a butcher slicing meat under the tree:"So you are capable.

小麻雀很是没有信服,可一时又找没有入什么好的法子要难为它。恰好树下有一个屠夫正在切肉。

An arrogance, unconvinced.

一个傲气，一个不服气。