undermine
Beware of the fifth column. They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within.
要提防隐蔽的敌人，他们经常渗透到关键岗位企图从内部破坏国家政体。
Some Americans want to go further and undermine him(Gorbachev), even to encourage a breakup of the Soviet Union. That would only play into the hands of reactionaries, not help the reformers.
有些美国人要进一步削弱他(戈尔巴乔夫), 甚至鼓励苏联解体。那仅能予以反动派可乘之机，而无助于改革派。
They are trying to undermine my position.
他们在试图损伤我的地位。
An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.
政治迫害表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查
They hope to undermine our unity;they shall fail.
他们相破坏我们的团结，他们是不会成功的。
Undermine sb.'s constitution by...
（因。。。）伤害某人身体
Will they undermine our socialism?
这些会不会冲击我们的社会主义呢?
Anything to rot, to weaken, to undermine!
所有的腐化堕落，只要削弱了党，干他娘！
They will do anything to undermine their adversary's reputation.
他们会不择手段地去损害对手的名誉。
Incidents like these began to undermine Angleton's credibility.
这一类事情开始损毁安格尔顿的声誉。
This cannot and will not undermine the socialist economy.
这样做不会也不可能破坏社会主义经济。
I won't allow you to undermine me like this.
我不允许你这样损害我。
They hope to undermine our unity; they shall fail.
他们相破坏我们的团结，他们是不会成功的。
Late hours can undermine one's health.
晚睡能损害健康
It would undermine the development of leadership.
它将阻碍领导能力的发展。
Nothing can undermine their fast friendship.
没有什么能破坏他们忠实的友谊。
A mole can undermine the strongest rampart.
一只田鼠能毁坏最坚固的堡垒。
What do you refer to by "undermine countries"?
你所说的“危害国家生计”是指什么?
She tried to undermine our friendship.
她试图破坏我们的友谊。
Someone you work with could try to undermine you.
和你一起工作的某人或许想要制造破坏。
His enemies are spreading rumours to undermine his authority.
他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。
Undermine with pawns and attack with pieces.
用兵削弱对方，并用其他棋子进攻对方。
I had to help actively undermine the invaders.
我不得不主动地协助打击入侵者。
But it will also undermine the object of the bill.
但这同时也不利于该法案目标的实现。
Even a handful of persons could undermine our great undertaking.
少数人可以破坏我们的大事业。
D'Alembert has tried to undermine by various cavils.
D'Alembert百般挑剔试图暗中破坏。
Colleagues may try to undermine you when talking to superiors.
当和前辈谈话时同事可能会诋毁你。
This seems to substantially undermine the purposes of NEPA.
这似乎是从本质上损害了《国家环境政策法》的意图。
Nor does genetic determinism undermine responsibility.
基因决定论同样也不会削弱责任感。
An interpretation would not undermine judicial independence.
寻求解释也不会损害司法独立。
Does this undermine Canadian capital markets internationally?
这会不会在国际范围内破坏加拿大的资本市场?
Don't undermine your worth by comparing yourself with others.
一、不要拿自己去跟别人比较以贬低自己,我们每个人因为不同而特别。
It does not, however, undermine the basic messages of the text.
然而，这并不会损害正文基本要点。
These incidents could seriously undermine support for the police.
这些事件会严重影响对警方的支持。
Rivers undermine their banks.
河水冲刷堤基。
The results will tend to either support the model or undermine it.
研究的结果将或者倾向于要么支持模型或破坏它。
But Ehud Olmert said second-guessing would only undermine the army.
广播称,但表示猜测只会削弱军队。
But you even undermine piety and hinder devotion to God.
你是废弃敬畏的意，在神面前阻止敬虔的心。
But he says hurrying up withdrawals could undermine the effort.
但是匆忙的撤军会破坏已获得的成就。
Never let small flaws undermine your confidence.Everyone has flaws!
不要让小问题破坏你的自信，每个人都有问题！
Does Globalization Improve or Undermine Education Equity?
全球化是否有助于教育公平?
These weaknesses undermine the credibility of Mr Taheri's case.
这些都让塔赫里著作的可信度大为失色。
They stopped at nothing to undermine the national liberation movement.
他们不择手段破坏民族解放运动。
Bormann had at last found a way to undermine my standing with Hitler.
博尔曼最终找到了破坏我在希特勒心中形象的方法。
This week's atrocity in its economic capital should not undermine its progress.
本周发生在其经济首都的暴行也应该不会削弱其发展。
LaRouche went on to point out that the clear purpose of the Cox committee was to undermine US-China relations.
考克斯委员会的目的很清楚，就是想破坏美中关系。
Floods and droughts associated with global climate change could undermine health in other ways as well.
由全球气候变化造成的水灾和旱灾也可能以其它形式破坏人体健康。
The President's enemies are spreading rumours to undermine his authority.
总统的敌人在散布谣言以逐渐破坏他的威信。
The President's enemies are spreading rumours to undermine his authority .
总统的敌人在散布谣言以逐渐破坏他的威信。
Those who wish to undermine it want,but,according to our Scotch proverb,a hair to make a tether of.
照我们苏格兰谚语来说，那些想要破坏的人只需要一丁点儿小借口便可以兴风作浪。