understood

I understood the tenor of his speech but not the details.

我懂得他讲话的大意,但不懂其中的细节。

He soon made himself understood.

他立刻把自已的意思讲明白了。

That lesson can not be understood by many students.

那一课无法为许多学生所理解。

You understood him in the wrong way.

你错误地理解他了。

Their hardness was understood by the teacher.

他们的艰难得到老师的理解。

Ourselves poor, we understood the situation.

我们自己也贫穷,所以我们了解那情形。

He understood automobile engines backwards and forwards.

他对汽车发动机了解得一清二楚。

I find it difficult to made myself understood.

我发现很难清楚地表达我的想法。

I understood him to be willing to help.

我知道,他是愿意帮忙的。

Can you make yourself understood in English?

你能用英语把意思表达清楚吗?

Sophia said that she understood but this was not the case.

索菲娅说她懂了,但事实并非如此。

I understood the tenor of their conversation but not the details.

我听懂了他们谈话的大意,但没有听懂其中的细节。

The report was so descriptive that I understood exactly.

这报道写得非常生动,我完全了解了。

Now I can manage to made myself understood sufficiently in your language.

现在我能设法用你们的语言非常清楚地表达我的意思了。

I had a lot of trouble making myself understood among the foreigners.

想让外国人听懂我的意思非常困难。

If I had understood your plan better, I would have fallen in with it.

如果我多了解一些你的计划,我一定会支持它的。

By the process of bellowing in his ear, I managed to make myself understood.

我对着他的耳朵大声讲,这样才使他听清楚了我的意思。

This book is within the capacity of (ie can be understood by) younger readers.

这本书年轻的读者也能看懂。

He is trying his best to understand his meaning.

他正在尽力弄明白他的意思。

I can not understand the so abstract concept.

我无法理解如此抽象的观念。

The puppy was fawning on its master as if it understood what he suffered.

小狗向主人摇尾讨好,仿佛懂得主人的痛苦。

The manuscript requires an expert to understand it.

这份手稿只有专家才看得懂。

He could not fully understand these involved scholarly lectures.

这些艰深的学术讲演他不能完全听懂。

No one could understand the little baby's babble.

没人能听懂这个小婴孩的话。

I don't understand what his motive is.

我不知道他的动机是什么。

I can't understand that man's psychology.

我无法理解那个人的心理。

I can't understand why your plan fell through.

我不懂你的计划为什么竟会失败。

I cannot understand his conflicting philosophy.

我不能理解他那互相矛盾的思想体系。

I don't fully understand his reasons for leaving.

我不完全理解他离开的理由。

I don't understand this business.

我不了解这件事。

I don't understand what the word means.

我不懂这个词是什么意思。

I don't understand what you are saying.

我不知道你在说什么。

I have suffered from being misunderstood, but I will have suffered a hell of a lot more if I have been understood.

我一直因受到误会而痛心,不过,倘使我以前得到了人们的了解的话,那我准会痛心至更加难以容忍的地步。

I have suffered from being misunderstood, but I would have suffered a hell of a lot more if I had been understood.

我一直因受到误会而痛心,不过,倘使我以前得到了人们的了解的话,那我准会痛心至更加难以容忍的地步。

She doesn't understand you. She's a bit simple.

她不明白你的意思。她有点笨。

Jim asked, slowly, as if he had not yet understood that obvious fact even after the hardest mental labour.

他说得那么缓慢,仿佛即使经过最艰苦的思索之后,还没有把那显而易见的事实弄明白似的。

If you can't do it, I will understand.

如果你不会做这件事的话,我可以理解。

One evening, John and I had a talk. He bared his heart to me, then we have understood each other better.

有天晚上,我和约翰聊天,他向我推心置腹,自那以后我俩较为了解了。

In learning botany, I understand much about nature.

学习植物学使我对大自然了解了许多。

Am I to understand that you refuse?

我是不是应当认为你拒不接受?

Confine your criticism to matters you understand.

发表评论时不要超出自己所了解的事情的范围。

You'll like it better when you understand it more.

当你对它更了解时,你就会更喜欢它。

I was given to understand that she was ill.

我获悉她生病了。

He gave me to understand that the sports meet would be held soon.

从他的话里我了解到运动协会不久就会举行的。

It must be clearly understood that those bland words amount in many cases to a sentence of death. The Labour Movement should raise a storm of protest.

应该清楚地认识那温和的几句话在许多情况下就等于是说判了死刑。劳工运动应发起声势浩大的抗议。

I do not understand the rationale behind the decision to sell the warehouse.

我不明白在出售仓库的决定后面有什么原由。

You will enjoy stories all the more for having understood the characters in them.

你会因为已经了解小说中的角色,而更加喜欢小说。

It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.

必须明确,这次合作的让步对本委员会今后的决定不产生任何影响。

Do you understand the highway code?

你懂公路上的交通规则吗?

They were all talking together and I couldn't understand a word.

他们一起说话,我一个字都听不清。