undertaker
The corpse was laid out by the undertaker.
承办殡葬者准备埋葬尸体。
Politeness looks well in every man, except an undertaker.
殷勤有礼，会使任何人的外表好看，惟有包办殡仪者除外。
And past Nichols' the undertaker's.
接着又走过尼科尔斯殡仪馆。
The undertaker went and the town marshal.
殡仪馆的老板和警察局长也去了。
Undertaker, take whatever u want.
但是还是要支持的.......
Requirements for the performance undertaker: .
对演出承接方的要求：。
You think he's the Oregon Undertaker?
你认为他是俄勒冈杀人狂魔？
Qi is a material undertaker of Qihua.
气，是气化的主宰与物质承担者。
If any one superstar symbolizes WWE, it's the Undertaker.
如果你想找出一个能代表WWE的选手，就找送葬者吧！
Politiness looks well in every man, except an undertaker.
殷勤有礼，会使任何人的外表好看，惟有包办殡仪者除外。
Undertaker: Shanghai Golden Commercial Exhibition Co., Ltd.
承办单位:上海高登商业展览有限公司。
Undertaker: Shanghai Jingu Exhibition Service Co., Ltd.
承办单位:上海今古展览服务有限公司。
Undertaker: Shanghai Shixing Exhibition Service Co., Ltd.
承办单位:上海世星展览服务有限公司。
Your wife!"gasped the undertaker,"Didn't I bury her two years ago?
老板吃力地说:“你的妻子!我在两年前没有埋葬她吗?
I overtake the undertaker who takes my stake bymistake.
我追上那个误拿我赌注的承办人.
Chorus: Scarier than the undertaker, we are meeting our matchmaker.
合：心慌慌，我们就要去见媒婆。
I overtake the undertaker who takes my stake by mistake.
我追上那个误拿我赌注的承办人。
The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable.
The Final Battle 心情： 兴奋 昨天。
Undertaker Chavo Guerrero vs.
简介： Shelton Benjamin vs.
The Don paused and gave the undertaker a polite, ironic smile.
堂停顿下来，给了殡葬者一个礼貌的、讽刺的微笑。
Oliver had been sojourning at the undertaker's some three weeks or a month.
奥利弗在殡葬承办人那里住了有个把月。
Let us endeavour so to live that when we came to die even the undertaker would be sorry.
让我们生时努力（为善）吧，以期到了要死的时候，连承办殡仪者也会为之表示哀悼。
The undertaker's men will come and lift the coffin;there will be nothing in it.
殡仪执事们来了，抬起那棺材，里面却没有东西。”
There warn't no more popular man in town than what that undertaker was.
在整个儿这个镇子上，再也没有别的人比这个承办殡葬的人更受欢迎的了。
These are the new difficult problem that are placed before undertaker.
这些都是摆在承办人面前的新难题。
Enterprise undertaker's identification papers, letter of reference or warrants.
企业承办人的身份证明及介绍信或委托书；
"The governor replied: "Well, it's OK with me if it's OK with the undertaker.
take his place，接替他的位置，两个人说的是不同意思。
Let us so live that when we come to die even the undertaker will be sorry.
让我们充满活力吧,这样我们去世的时候,死亡的执行者也会感到遗憾的。
The undertaker's man addressed himself to the porter of the cemetery.
殡仪馆的一个人和那公墓的门房会了面。
After the ceremony, a well - satisfied widow complimented the undertaker on the smooth and speedy service.
遗体告别仪式后,那位称心如意的寡妇称赞穿寿衣的人快速而圆满地完成了任务。
As an undertaker of the exhibition tour, Shanghang Hakka Genealogy Museum is busy preparing the exhibits.
作为巡展的承办者，上杭客家族谱馆正加紧准备展品。
After the mourners have paid their last respects,the undertaker screws gown the lid of the coffin.
送葬者向死者告别之后，殡仪员就把棺盖钉上了。
After the mourners have paid their last respects, the undertaker screws gown the lid of the coffin.
送葬者向死者告别之后，殡仪员就把棺盖钉上了。
This way people have of lining-u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly.
有些人好像不愿意活下去，喜欢照顾殡仪馆的生意，简直让整个医药界都无能为力。
The undertaker said, ″But madam!It's only a minute or two until the funeral is scheduled to begin!
穿寿衣的人说 可是女士,只有一两分钟的时间,葬礼就要开始了。
Let us endeavour so to live that when we come to die even the undertaker will be sorry .
让我们生时努力（为善）吧，以期到了要死的时候，连承办殡仪者也会为之表示哀悼。
I'd like you to come right over,"a man phoned an undertaker," and supervise the burial of my poor, departed wife.
一位男子给殡仪馆老板打电话:“我希望你能来我这里主持我可怜的妻子的葬礼。
Let us endeavour so to live that when we come to die even the undertaker will be sorry.
让我们生时努力(为善)吧，以期到了要死的时候，连承办殡仪者也会为之表示哀悼。
But the translator, whois the very undertaker of such a grand activity, has long been treated unrighteously.
而翻译者,作为这一极其重要活动的承担者,却长期以来一直受到不公正的待遇。
The glazier will be no more unhappy to learn of the incident than an undertaker to learn of a death.
玻璃店主对这起捣蛋事件除了略表同情之外，高兴程度不亚于棺材店老板获知新的死亡事件。
If not you maybe dead, so stop reading now and call for an ambulance and/or an undertaker.
如果不是，那你可能就是死人了，所以停止阅读吧，打电话给救护车或是殡仪馆。
In high-risk industry, how to attract risk investment is a problem to be solved by each undertaker.
作为高风险行业，如何吸引风险投资，是每个创业者要解决的问题。
Because of indirect taxpayer is the real undertaker of taxation, he can enjoy the same right as the direct taxpayer.
由于间接纳税人是实际税负的承担者，所以间接纳税人也享有和直接纳税人一样的权利。
The Don, still sitting at Hagen's desk, inclined his body toward the undertaker.
堂，仍坐在哈根的桌子那儿，把他的身体倾向殡葬者。
So,you easily capture the amateur necromancer and take his Amulet of the Undertaker,turning him over to the villagers.
你很容易的抓住那个业余的亡灵巫师，拿走他的死亡护身符，把他交给村民。
And in the latter situation, the incomes shall be divided equally between FCI and the undertaker association.
在后者情况下，所的收益应在主办协会和FCI之间平分。
The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery.
第二天，再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。
The undertaker said, "But madam!It's only a minute or two until the funeral is scheduled to begin!
穿寿衣的人说："可是女士，只有一二分钟的时间，葬礼就要开始了。
Workers from the undertaker prepare to unload my Mother-In-Law's coffin into the push cart.
板店员工正准备把岳母棺木般运到推车。
The winner is not only a conqueror, but also an undertaker of responsibilities, winning support with love and wisdom.
蒙迪欧-致胜的用户除了是商海中的弄潮儿，是胜者，同样也要做崇高责任的担当者，要以爱和智慧赢取天道人心。