undetected
How could anyone break into the palace undetected?
怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢?
Originality is undetected plagiarism.
独创性，是未被察觉的剽窃。
They feared some undetected trace of poison.
他们担心一些未被识破的投毒痕迹。
He was certain they had come in undetected.
他确定他们进来没有被察觉到。
The disease often remains undetected for many years.
这种病经常潜伏多年而不被察觉。
A digital signature helps prevent undetected tampering of the file.
数字签名有助于阻止对文件进行未经检测的篡改。
"When true wisdom arises it comes undetected and unannounced.
当智慧涌现的时候，是无声息也无预兆的。
It can conduct reconnaissance and surveillance while remaining undetected.
执行侦察和监视任务，而不被对方发现。
If it should appear inside the vagina or rectum, it might easily go undetected.
如果它出现在阴道和直肠的内表面，则可能会轻易地被漏诊。
It can conduct reco ai ance and surveillance while remaining undetected.
执行侦察和监视任务，而不被对方发现。
This is particularly true if the problems could go undetected by customers.
如果产品问题是顾客无法发现的，这种感觉就更强烈。
Changing your perspective can often uncover previously undetected issues in layout and composition.
再改变角度看看，这样就可以发现一些布局上和构成上的问题。
The doctors told me if the cancer had gone undetected even six more months,it would have been too late.
医生告诉我，要是再有半年还没发现癌症的话，就为时过晚了。
The programmes include appeals for information on undetected crimes, advice on road safety and updates of crime trends.
节目内容包括呼吁市民提供资料协助破案、宣传道路安全知识和公布罪案趋势的最新变化。
It can smolder undetected for hours, then suddenly explode in fiery destruction.
也有可能好几小时内不被发觉，突然激烈的爆炸。
The physical ramifications of an undetected STD range from chronic discomfort to sterilization or death.
性病没有被查出，其后果轻则身体长期不适，重则不孕甚至死亡。
The programmes include appeals for information on undetected crimes,advice on road safety and updates of crime trends.
节目内容包括呼吁市民提供资料协助破案、宣传道路安全知识和公布罪案趋势的最新变化。
Other objects have direct access to that field and can modify it, undetected by the object owning that field.
时,其他对象可以直接访问该字段并对其进行修改,而不会被拥有该字段的对象检测到。
An incorrect installation can produce errors that go undetected, but cause problems later.
不正确的安装产生的错误可能在当时没有表现出来,但是会在以后造成问题。
Many attacks go undetected due to successful elevation of privilege attacks or from insiders compromising security.
许多攻击之所以无法检测到,就是因为成功的特权升级攻击或因为内部用户危及安全。
As you enter the training academy, you will be morphed into human form so you can travel undetected amongst the humans.
当你进入训练学院时,即会摇身一变而具有人类的外貌,以便你能在人丛中走动而不被发现。
A nogtail slips into a pigsty and suckles an ordinary pig; the longer it goes undetected, the longer the curse that falls upon the farm.
矮猪怪偷偷地跑进猪圈，吃一头普通猪的奶；它未被发现的时间越长，农场遭受的灾难也越久。
The physical ramifications of an undetected STD range from chronic discomfort to sterilization or death.
性 病 没 有 被 查 出 ， 其 后 果 轻 则 身 体 长 期 不 适 ， 重 则 不 孕 甚 至 死 亡 。
The epithelial cells expressed PDX-1,PCNA,CK-7,CK-19,Nes tin,Glut2,and Vimentin,but Insulin was undetected.
免疫组织化学染色显示其表达PDX-1、PCNA、CK-7、CK-19、Nestin、Glut2、Vimentin; 不表达Insulin;
One possible explanation is that the males impersonate females to sneak undetected among potential mates, Hoving said.
霍文提出了一种解释：这种雄性鱿鱼会假装雌性混在雌性当中，以求浑水摸鱼的交配机会；
However, the error floor of the decoding appears due to the high overall Undetected Error Probability (UEP) of CRCs.
然而在其译码算法中,当CRC检测的整体漏检概率不够低时,出现误码平台。
But smaller-scale bumps and depressions that vary for each person go undetected and unimproved.
但是每个人眼球上都有小的凸起、凹陷，而且人人不同，这个手术就照顾不到了。
The reason was a looping job, which submitted other batch jobs, running undetected for an hour.
原因是提交其他批处理作业的循环作业运行了一个小时而未被检测到。
Launching his escape pod undetected and unrecorded, Yoda headed for his gloomy new home.
尤达在无人察觉以及不留下纪录的状况下发动他的逃生舱，前往他阴暗的新家。
The radar system allows the aircraft to fly at low altitudes and therefore reach the drop zone undetected.
雷达系统允许飞机在较低高度飞行，然后到达未被发现的空投地区。
The doctors told me if the cancer had gone undetected even six more months, it would have been too late.
医生告诉我，要是再有半年还没发现癌症的话，就为时过晚了。
That is only natural after years in which anomalies have been left undetected or even concealed.
多年来，畸形异变被忽略，甚至刻意隐藏，必然造就此种结果。
Uninfested items can be cold- or heat-treated to ensure that any undetected infestations are killed.
对未发现虫害的物品应进行冷处理或热处理，杀死未检出的害虫。
Simulation alone cannot guarantee sufficient coverage of the design resulting in bugs that may remain undetected.
只有类比应该格外保证可能保持未被发现的导致缺陷的设计的新闻报导。
We also discovered he was a sick man who suffered through many years of undetected and untreated bipolar disorder.
我们还发现，他是个病人，多年来一直患有躁郁症，但没人注意到，也没人给他治疗。
Compile-time checks identify many programming errors that go undetected in other progamming languages.
编译时可检查许多种编程错误，这在其它语言中是无法检查到的。
After each program finishes the test, another scan is being performed on the undetected items.
每个程序完成后的测试，另一个扫描正就项目的执行未被发现。9.
Reduced vowels are often undetected if you're not accustomed to listening for short vowel sounds.
如果你不习惯听短元音的话，那些弱化的元音是不容易被察觉的。
The problem was exacerbated by an undetected memory leak. (My kingdom for managed code!
问题由于未检测到内存泄漏而恶化。（我的托管代码领域！）
However, even the best of concepts can still have undetected flaws, and this week you learn exactly what they are.
不过，即使现在这个完美计划尚未发现任何差池，本周你将真正认识到问题出在哪儿。
The undetected or misjudge problem of on testing by ultrasonic waves of welding seam is a very conspicuous problem.
焊缝超声检测的漏检或误判问题是一个比较突出的问题,其中一个重要原因是由反射波信号确定缺陷大小、形状和性质时存在较大偏差。
Can you achieve your objectives and dispatch your targets while remaining undetected?
您能不能达到目的，解决掉目标，而且不被发现？
That I had come this far undetected caused me no small satisfaction, but I was not completely at ease.
我对于走到这一步仍没有被揭穿感到挺得意的,但还没有完全放下心来。
MANY children and adolescents have high blood pressure that is going undetected, a study has shown.
一项研究表明，许多孩子和青少年患有高血压，但未被发现。
In any event, if this break were to go undetected, the broken end would eventually be absent from the fabric, resulting in a defect in the fabric.
不管是哪种情况,如果断头未被发现,断头的经纱最终会在织物中消失,造成一个织物疵点。
Meeting project schedule objectives by rushing planned quality inspections may produce negative consequences when errors go undetected.
通过使用计划的突击质量检查方式来达到项目进度目标可能在错误没有被发现的情况下产生消极后果。
When threads are allowed to fail silently, without terminating the application, serious programming problems can go undetected.
如果允许线程不给出任何提示就失败(不终止应用程序),则可能无法检测出重大的编程问题。
Until radar technology had advanced enough to be used on shipboard vessels, u-boats captains would close in on the surface virtually undetected.
直到雷达技术发展成熟被运用到船甲板上后，U艇艇长们在接近水面时实际上还是发现不了。
The undetected error probability for the second and the third classes of SAB codes are initially found out by Boolean functions in this paper.
前人已对第一类SAB码在ARQ系统中的不可检测错误概率的近似值作了研究. 在本文中首次利用布尔函数去研究SAB码并精确地计算出了第二、三类SAB码的不可检错误概率.
Frankly speaking, there are just too many musical events in this album that go undetected and unappreciated in a casual listen.
坦白说，当我们在随意聆听时，音乐里有许多部份往往被忽略而不受重视。