undignified
His skis crossed and he sat down in a most undignified manner.
他的滑雪板交叉在一起坐下时，姿势很不雅观。
The minister made an undignified retreat from his earlier position.
那部长很不光彩地背离了他原先的立场。
They felt it to be undignified to accept a tip.
他们觉得接受小费有损尊严。
I want my party to be noisy and undignified!
我希望晚会热热闹闹，大家不要太拘束！
I then collapsed in an undignified heap.
回到家里，我整个人一下就瘫软在地。
Stop all this squabbling, which is most undignified.
不要吵来吵去，有失君子风度。
Such conduct is undignified for a person of his position.
对于他这种地位的人来说，这样的行为是不庄重的。
The minister make an undignified retreat from his earlier position.
那部长很不光彩地背离了他原先的立场。
His skis were crossed and he sat down in a undignified manner.
他的滑雪板交叉在一起，坐下时姿势很不雅观。
There was an undignified scramble for the best seats.
大家争抢最好的位子，真是有失体统。
Some of us find this distasteful-an undignified kind of life.
我们一些人对此十分厌恶,认为这是一种极不光彩的生活。
The minister made an undignified retreatfrom his earlier position.
那部长很不光彩地背离了他原先的立场。
We missed the play-offs and ended in undignified fashion.
我们错过了附加赛，而且以一种不体面的方式结束。
Some of us find this distasteful -an undignified kind of life.
我们一些人对此十分厌恶，认为这是一种极不光彩的生活。
He regarded the suggestion that he should act such an undignified part as a kind of sacrilege.
他认为要他扮演这个丢脸的角色实在是对他莫大的侮辱。
The Rat, with a snort of contempt, swung round to go, tripped over a hat-box, and fell, with undignified remarks.
河鼠轻蔑地哼了一声，转身要走，不想蹴到一只帽盒，摔倒了，嘴里不干不净地骂了几句。
He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.
他不愿意在女友面前摆出这种有失尊严的姿态。
No one would wear them on the grounds that they were indecent and undignified.
世上没有人会穿它因为它是下流并不庄重的。
Ostentatious exercising in a place of work is ugly, undignified and should not be tolerated.
在办公场所来这些花里胡哨的运动，会很难看，很失脸面，不应纵容这种运动。
But she could not get over the idea that to earn her living was somewhat undignified.
但是尽管如此，她却认为自己谋生糊口有失身份。
Some folks might claim these Sunday School fans are undignified and unspiritual and so on.
有些人会说，这些热衷于主日学校的人不登大雅之堂，胸无大志，等等。
Sitting down as a level member of the dairy man's household seemed at the outset an undignified proceeding.
他觉得和一个牛奶厂里的工人平起平坐，是一种有失尊严的举动。
Among other things opportunity had of late years been denied her of learning to be undignified, for she lived lonely.
不说别的，她近年以来就没有走向卑陋的机会，因为她老离群索居。
I was such a bright young man that I thought some of his remarks undignified, and butted in myself.
我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可。
Even turning around is difficult, and they often end up in an undignified heap at the base of the tree.
甚至转身都很艰难，而且它们常最终大损尊严地滑落到树底地面上。
But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste.
但突然那一部分，他就不会留下震撼，在有损尊严不能操之过急。
It must have been quite undignified for him to run ahead of the crowd and then climb a convenient tree!
当夜深时，神唤醒撒母耳要向他传话，他因从未有过那等经验，便误以为是以利呼唤他。
And isn't that why we work so hard now, why we fight for every inch, scrambling our way up in undignified fashion?
不正是我们不择手段向上爬的原因吗？
I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes.
我也必更加卑微，自己看为轻贱。
And isn't that why we work so hard now,why we fight for every inch,scrambling our way up undignified fashion?
那不正是我们今日辛苦工作、分毫必争的原因吗？不正是我们不折手段向上爬的原因吗？
But with a bare two-seat majority in parliament, the conservatives have been clinging to power in undignified fashion.
但是仅在议会中拥有两个议席，保守党一直忍气吞声的附炎趋势。
Like stone transporters, a pretty undignified job which doesn't pay much but is accessible to everyone.
像石运输，是相当不体面的工作不付出很多，但每个人都可以做。
In the humanities this would count as routine scholarship.But to many high-tech economists it is a bit undignified.
人文学科会将此算作学术成就，但对许多高科技经济学家来说，这样做未免有点自贬身价。
I am not proud of the obviously staged, undignified countercharges which have been attempted in retaliation from the other side of the aisle.
对走道的另一边显然是装腔作势、不庄重的，旨在报复的反诉，我无法感到自豪。
Many people accept that it is sad, undignified and gruesome to prolong the throes of death with all the might of medical technology.
许多人认为用所能使用的医疗科技来延长死亡前的痛苦是悲哀的，不高尚的，可怕的。
Suffice it to say, it would be unacceptable to let loose with a burst of undignified familiarity or negative criticism as you shook hands.
别的不提，在握手寒暄之时，就不能不拘礼仪，或是提出负面批评。
I think it's good for everyone to see mothers feeding their children and do not feel like it's obscene or undignified, because it is my child eating...
我认为让所有人看母亲喂养她们的孩子很好，而且我不认为这是淫秽或不端庄的，因为是我的孩子在吃奶...
I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes.But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.
我也必更加卑微、自己看为轻贱．你所说的那些婢女、他们倒要尊敬我。
The guideline aims toprevent what is being called the undignified and unnecessaryresuscitation of patients who would not benefit from theprocedure.
新法规旨在避免对无可挽回的病人进行所谓的“没有尊严的”和“不必要的”抢救措施。
The undignified outburst came at Naudero in Sindh province, the burial site of his wife and her similarly “martyred” father Zulfikar Ali Bhutto.
这句有损尊严的话是在信德省的瑙德罗，他妻子和“殉难”的岳父阿里.布托的墓地上放出来的。
Undignified, Mitt Romney called the mini-movie creation of two unemployed Minneapolis brothers.But a better name might be "democracy.
对于由两位失业的阿波利斯兄弟创作出来的迷你电影，罗曼尼称为“不体面的”。
Because it's undignified for a university professor and not-so-best selling author to be seen making drug deals in a locker room.
因为一个大学教授如果让人看到在更衣室里买毒品的话，那会有损他的体面。
The guideline aims to prevent what is being called the undignified and unnecessary resuscitation of patients who would not benefit from the procedure.
这个法规的目的是为了阻止那些被称为没有必要的,损害尊严的病人复程序。它对病人没有任何益处。
Politicians appear on “The Colbert Report” for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
Even some of the parents gave the children money to put in the box.Some children looked so happy to do that.But also a few children thought it undignified to do that.
有的大人看见我们的活动，会让身边的小孩子亲自过来募捐，多半小孩子都会乐颠颠的跑过来，可有的小孩子却一脸不屑，似乎很不愿意这样做。
This was so bulky that we had to hire a porter, and father started bargaining over the price. I was such a bright young man that I thought some of his remarks undignified, and butted in myself.
他便又忙着和他们讲价钱。 我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可，但他终于讲定了价钱；
I think it as honorable to the government neither to know nor notice its sycophants or censors, as it would be undignified and criminal to pamper the former and persecute the latter.
我认为，得体的政府，应该对它的赞扬者和监督者都不在意，如果对于前者大加褒扬而对后者横加迫害都有失公正，是政府在犯罪。
When certain media gloat over the blow to China's esteem after the undignified passage through Paris of that torch of peace and friendship between peoples, they are in a sense right.
然后，记者们找寻各种方式和手段来证明这两个角色。
a an eccentric or undignified rustic.
一个古怪或有损尊严的乡下人。
act in an undignified or dishonorable way.
不严肃或不顾名誉的行事。