unemotional
Susan married a man who appeared to be unemotional and self-possessed but who turned out to have a soft centre.
苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人，可没想到他原来是一个软心肠呢。
I'd like to get your unemotional opinion.
我但愿能得到你的不带感情色彩的建议。
She seemed very cool and unemotional.
她显得十分冷静。
The flat, unemotional voice droned on.
那个没有起伏、没有感情的声音在不停地唠叨。
Even such an opinion should be expressed in unemotional terms.
即使是这样的意见也应该心平气和地陈述。
Having or suggesting a calm, sluggish temperament;unemotional.
迟钝的，冷淡的有或暗含沉着、迟缓性情的；不动感情的
Basically, she looks as unemotional as ever, almost calcified.
她看起来好像没有感情的化石一样。
Having or suggesting a calm,sluggish temperament;unemotional.
迟钝的，冷淡的有或暗含沉着、迟缓性情的;不动感情的
You are cold and unemotional and often fall asleep while screwing.
你冷静，没有情绪，经常打着炮呢就睡着了。
Having or suggesting a calm, sluggish temperament; unemotional.
迟钝的，冷淡的有或暗含沉着、迟缓性情的；不动感情的
Grandpa and grandma were quiet, peaceful, unemotional people.
祖父和祖母品性喜静，平和，淡然。
Tenma`s unemotional love for Toby is a typical Chinese father-son relationship.
天马博士给予托比的那段不露声色的父爱正是典型的中国式父子关系。
Susan married a man who appeared to be unemotional and self - possessed but who turned out to have a soft centre.
苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人，可没想到他原来是一个软心肠呢。
The resulting terse, concentrated prose is concrete and unemotional yet is often resonant and capable of conveying great irony through understatement.
这种简洁浓缩的文字，一方面扎实而理性，另一方面也令人回味再三，并且能以轻描淡写的语句表达出强烈的反讽意味。
It was a clear and unemotional exposition of the President's reasons for willing to begin a Chinese-American dialogue.
这篇发言清楚明白、心平气和的说明了总统希望开始中美对话的原因。
The eyes were as unemotional and unrevealing as a shark's, but they were set forward in the sluglike head.
那双眼镜里面看不出任何感情，就像鲨鱼的眼睛一样，把主人的思想深深的隐藏了起来。
Air kisses often practiced by celebs are another ‘unemotional’ type of greeting.
明星常做的飞吻手势也是一种”缺乏感情”的问候方式。
Air kisses often practiced by celebs are another 'unemotional' type of greeting.
明星常做的飞吻手势也是一种“缺乏感情”的问候方式。
"Come for a walk with me," he suggested in an unemotional voice, taking my hand.
“陪我去走走吧，”他用单调的语调做出提议，拉起我的手。
It was a clear and unemotional exposition of the President's reason for willing to begin a Chinese-France dialogue.
这篇发言清楚明白、心平气和地说明了总统希望开始中法对话的原因。
In 1960s, the image of fathers in America as a strong and unemotional bread-winner has changed greatly.
20世纪60年代以来在美国父亲作为一个强壮的非情绪化的养家糊口的人的形象。
A safe topic of conversation between strangers in Britain is the weather -- unemotional and impersonal.
在英国，陌生人之间的合适的话题是天气??因为这不涉及情感与个人隐私。
It wasaclear and unemotional exposition of the Presidents reasons for willing to dialogue.
他对这城市很陌生,所以我希望你能给他必要的帮助.
Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
侦探术是，或者应当是一种精确的科学，应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
But they can at times be unemotional and even downright stubborn, give them plenty of room.
但是有时候他们会表现得薄情甚至顽固到底，所以你要给他们足够的空间。
In these early sources it represents a devotion still somewhat restrained and unemotional.
这些早期的资料上描绘的虔诚依然是稍为有些拘谨，也非诉诸于情感。
When he had thus established himself as a person unemotional and interested only in business, he sauntered out.
当他把自己的形象树立成轻易不动感情,只关心业务的人之后,他悠闲地走了出去。
All in all, I was not satisfied that I had to put all my passion toward him into the unemotional words.
总之，我无法忍受不得不通过那些冰冷的文字来告知他我满怀的激情。
I reach for the light switch, as it sliently light the scene, i return to the bed to obeserve the patient with an unemotional medical eye.
我伸手去开灯。灯静静地照亮了整个病房，我走回病床，用无动于衷的医生的目光观察着病人。
So TinTin's confusion is not from the embarrassing proposal but from the unemotional beginning, which will bring the apparent result.
你远远嗅到桂花的香味，走近面前想要努力攀折一枝下来，谁知却摇落花朵无数。
Foa egzampuru, eefu you hea ah Jahpahneezu pahsohn speakingu Ingurishu, the sound would be very choppy, mechanical, and unemotional to an American.
例如，若你听到一个日本人说英语，他的发音在美国人听起来就会觉得非常突兀、机械和没有感情。
Remaining unemotional will permit the negotiator to avoid accusations of greed and allow the pursuit of topics on a "just business" basis.
保持理性将使谈判者避免遭到贪婪的谴责，而且使谈判在一种‘公事公办’的基础上进行下去。
I reach for the light switch, and as it silently lights the scene, I return to the bed to observe the patient with an unemotional, medical eye.
灯静静地照亮了整个病房，我走回病床边，用无动于衷的、医生的目光观察着病人。
Although unemotional you are faithful and once in a relationship you expect your partner to become part of the plans you have mapped out for yourself.
你虽然很理性，不过对感情还是很专一的，你希望对方的出现包括今后的相处都是在你的人生计划之内。
The short version is that I KNOW that the only way I will ever profit from markets is to be logical, unemotional and patient.
世界上大多数人在冷战结束之后，逃离了通向奴役的道路，可是这另外一条路，在现实中也并不平坦。
Malcolm McLean, normally an unemotional man, as befitted his Scottish ancestry, watched with a twinge of anxiety as the ship left Port Newark in New Jersey.
马尔科姆·麦克莱恩不是一个感情外露的人，这一点很符合他的苏格兰血统，可是那一天他看着油船离开新泽西的纽瓦克港时，却颇感焦虑。
Malcolm McLean,normally an unemotional man,as befitted his Scottish ancestry,watched with a twinge of anxiety as the ship left Port Newark in New Jersey.
马尔科姆·麦克莱恩不是一个感情外露的人，这一点很符合他的苏格兰血统，可是那一天他看着油船离开新泽西的纽瓦克港时，却颇感焦虑。
These hardworking, unemotional, shrewd, responsible, persevering, and cautious persons are capable of persisting for as long as is necessary to accomplish a goal they have set.
这些努力工作、不易动感情、精明、有责任感、不屈不挠而且谨慎的人们会不达到自己设定的目标不放手。
There is a classic esthetic which romantics often miss because of its subtlety the classic style is straightforward, unadorned, unemotional, economical and carefully proportioned.
浪漫主义往往不能被冠以经典之名，是其缺乏成为经典应有的直观、朴素、理性、扼要及其合理构思。
A shade under 6' tall and wiry, with a mane of increasingly iron-grey hair and an unemotional, meticulous delivery, he had an energetic onscreen presence.
拥有6英尺高瘦削的身材，加以如鬃毛一般，逐渐变成铁灰色的头发，以及一副严谨而毫无感情的腔调，库欣的银幕形象极具活力。
When a picture contains both emotional and unemotional elements, sleep can save the important emotional parts and let the less relevant background drift away.
当一幅图画同时蕴含情感和非情感元素时，睡眠通常会保留重要的情感部分，而让相关性低的背景自然淡忘。
Wang, I think, is a victim of himself. He's quiet, unemotional and rarely does televised interviews because he speaks English as a second language. He also isn't a strikeout pitcher.
我认为王是输在他自己.他的个性沉默木讷,也很少接受电视访问因为英语是他的第二语言.他也不是三振型的投手.
A shade under 6' tall and wiry, with a mane of increasingly iron-grey hair and an unemotional, meticulous delivery, he had an energetic onscreen presence. He often performed his own stunts.
拥有6英尺高瘦削的身材，加以如鬃毛一般，逐渐变成铁灰色的头发，以及一副严谨而毫无感情的腔调，库欣的银幕形象极具活力。他还常常以自己独有的绝技表演。
an aloof unemotional person.
冷淡的、没有人情味的人。
scientifically detached; unemotional.
十分客观的；不带个人情感的。
" Edward's voice was unemotional.
爱德华的声音不带感情。
Rahm says in an oddly unemotional way,"Get out of here this instant, if you want to live."
拉姆用一种冷静得出奇的神情说，“马上离开这儿，要是你想活命的话。”
Rahm says in an oddly unemotional way, "get out of here this instant, if you want to live."
拉姆用一种冷静得出奇的神情说,“马上离开这儿,要是你想活命的话。”
e.g. The speech was a clear and unemotional exposition of the President's reasons for willing to begin a Japanese - American dialogue.
这个句子的语言特点是句子结构口语话(句子结构简洁)，句中的词语是日常生活中的常见词。
" Time, like an impartial and unemotional old man, won't stop its steps because of your any actions, and will slightly elapse with a scornful smile for your wasting time.
时间就像铁面无私不动感情的一个老人，不会因你的任何举动停住脚步，它只会对你的虚度光阴抱以轻蔑的一笑，然后轻轻越过。