unfeeling
His unfeeling remark betrays his lack of concern.
他那冷冷的话语表现出他的漠不关心。
You came off as the most unfeeling person!
你表现得像一个最无情的人!
He is hard and unfeeling towards his children.
他对自己的孩子严厉无情。
Crude or unfeeling in manner or speech.
粗暴无礼的态度或语言粗暴无礼的
To render callous or unfeeling; harden.
使麻木；使无感觉；硬化。
It is the opposite of being harsh and unfeeling.
它与严苛和冷酷无情刚好相反。
Unfeeling, selfish girl! You refuse to oblige me?
冷酷自私的女孩，你不答应我的要求，
I confess that I am a rather unfeeling person.
但是，今天由于书包实在是太重了，连我这虎背熊腰的家伙都受不了了，也就没带书出门了。
What she saw was just an unfeeling corpse.
她见到的只是一具全无感觉的尸体。
At that insolent and unfeeling remark,she felt like slapping his face.
听了那傲慢无情的话，她恨不得扇他耳光。
You might call it unfeeling,but that was the way I felt.
你也许会觉得这是无情无义，然而那确实是我的感受。
He really laid into her,saying she was arrogant and unfeeling.
他痛斥她，说她傲慢又无情。
Father, driven by avarice, often became very unfeeling.
父亲常常为着贪婪而失掉了人性。
I never thought Edward so stubborn, so unfeeling before.
我以前决未料到爱德华是这样的冥顽不灵，如此无情无义。
Ponce was as heartless and unfeeling as any wild beast.
帮塞毫无心肝，凶残犹如野兽。
You might call it unfeeling, but that was the way I felt.
你也许会觉得这是无情无义，然而那确实是我的感受。
Mindfulness is objective, but it is not cold or unfeeling.
觉知是客观的，但不是冷漠和没有感觉的。
He really laid into her, saying she was arrogant and unfeeling.
他痛斥她, 说她傲慢又无情.
The only refuge that remained to him was with the unfeeling dead.
唯一留给他的逃避之路是再无感觉的死亡。
Because of unfeeling and obstinate, my heart will hardly open.
（由于麻木不仁和固执，我心将难以敞开。）
Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.
他们心蒙脂油。我却喜爱你的律法。
Neither love nor distaste, just only being unfeeling.
（既不爱，也不讨厌，只是麻木不仁。）
He has a heart like flint,ie He is unfeeling and stubborn.
他铁石心肠.
Lacking in sensitivity to the feelings or circumstances of others; unfeeling.
不敏感的，麻木不仁的对他人的感情或情况缺乏敏感性；缺乏感觉的
At that insolent and unfeeling remark, she felt like slapping his face.
听了那傲慢无情的话，她恨不得扇他耳光。
Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
听到这里，没心肝的蟾蜍居然偷偷地噗嗤笑了出来，跟着又敛容正色，做出特别庄重严肃的样子。
They have closed their unfeeling heart, With their mouth they speak proudly.
诗17:10他们的心被脂油包裹．他们用口说骄傲的话。
I don't think there's another man in all the world as unfeeling as you.
像你这种不近人情的男人，世界上我想没有第二个。
Lacking in sensitivity to the feelings or circumstances of others;unfeeling.
不敏感的，麻木不仁的对他人的感情或情况缺乏敏感性;缺乏感觉的
It is therefore a risky and unfeeling act to send it out into the world.
所以把画送入世界，是一件危险又无情的事情。
It shows an ungenerous and unfeeling disposition to run on those who are in an inferior of dependent position.
讽刺低级人员显示一种不大方而无同情心的个性。
She may be detached, she may even be unfeeling, but at least she's not hypocritically effusive.
她可能冷漠，她甚至可能冷酷无情，但至少她不会假惺惺地过分热情
Bassanio: This is no answer, you unfeeling man, to excuse the current of the cruelty.
你这冷酷无情的家伙,这样的回答可不能作为你的残忍的辩解。
It shows an ungenerous and unfeeling disposition to run on those who are in an inferior or dependent position.
讽刺挖苦下级人员是一种不大方、无同情心的表现。
The likeness is indeed true, but it is a dull, dead, unfeeling, inauspicious likeness.
真的，它确实很象，但却是一种呆滞死板，暮气沉沉，毫无情感的相似。
The unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
癞蛤蟆窃窃地笑了，实在是麻木不仁，他笑过之后振作起来，故意显得特别庄严的样子。
She may be detached,she may even be unfeeling,but at least she's not hypocritically effusive.
她可能冷漠，她甚至可能冷酷无情，但至少她不会假惺惺地过分热情。
I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct.
我真不知道你那下跪祈祷的花招和硬心肠的胡闹会让家里缺吃少喝到什么程度。
A society which treats everyone like a criminal becomes harsh, unfeeling, punitive, paranoid.
另一种社会，把每个人都当罪犯来对待，是一个残酷的、无情的、苦难的、多疑的社会。
This face, which earned a mother's fear and loathing, a mask, my first unfeeling scrap of clothing...
这张脸，使得我母亲害怕跟厌恶；
Perhaps some people will say that like this too the unfeeling, a face did not give.
或许有人会说，这样太绝情了吧，一点面子都不给。
We can be like the eggs.we start with a soft and sensitive heart.we end up very hard and unfeeling inside.
我们也许会像鸡蛋一样。一开始有着柔软而敏感的心，再生活的压力下，却逐渐变得强硬而又冷漠。
She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive.
她也许是超然甚或无情，但至少不是虚伪的热情洋溢。
DUCKY once you! Now I have tried to give up! Let me thank you for the unfeeling Institute hell! I love you for nothing! Let me anything!
曾经拥有快乐！现在我试着放弃！感谢你的无情代替了地狱！不知为何爱你！让我一无所有！你一旦快乐！现在我试图放弃!谢谢你的绝情让我学会地狱!我爱你吗!让我摸一摸！
Brittle with excessive frost, many colossal tough-grained maples, snapped in twain like pipestems, cumbered the unfeeling earth.
许多粗大的木质坚韧的枫树，由于重霜冻得发脆，象烟管那样突然啪嗒一声断成两段，插在毫无感觉的地上。
Trying to feel loving all the time will force you to suppress all your negative emotions, and after a few years, you will become numb and unfeeling.
无时无刻只想要感受爱，会使得你在压抑所有的消极情绪数年后，变得麻木不仁。
This unpleasant journey ,actually, is a spiritual one which refuses the degeneration ,false hood,and unfeeling of the society.
他的这一次不愉快的旅行,实际上是一次拒绝现代社会的堕落、虚伪和冷酷,寻求精神家园的“精神之旅”。
Others will view their emotional control as hard and unfeeling, regarding them as unresponsive to their moods and undemonstrative in romantic affairs.
其他的人会把他们对情感的控制看作是顽固、没有感情，认为他们对情绪反应迟钝，在浪漫的事务中是含蓄的。
Stage 5: NF suddenly realizes that the reason things aren't working is that the NT is cold and unfeeling or not nurturing or some other horrible thing.
第五阶段：终究，NF突然认为，彼此进展不下去的原因是NT冷漠无情、或认为自己无力改变对方、或其他可怕的东西。因此NF绝然放弃了NT。
We can be like the eggs.We start with a soft and sensitive heart.We end up very hard and unfeeling inside.We hate others.
高山流水是一种缘，怦然心动是另一种缘，文君当炉是为了缘，不爱江山爱美人却也是因为缘。