unhallowed

To be admired of lewd unhallowed eyes.

让他那淫亵的目光尽情赞美艳羡。

With his wonted, collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度,跨过那个污浊的门槛。

With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度,跨过那个污浊的门槛。

The first charge is impudence, or hardness of forehead, a want of holy shame, an unhallowed boldness in evil.

第一项罪名额坚,这是指厚颜卑鄙,缺少圣洁的羞耻感,或大胆地犯罪。

A nation without much religious emotions,China is becoming even more irreverent and unhallowed.

一个本就没有宗教感的国家,变得更加的肆无忌惮,更加的缺乏神圣感。

Solvent tenants were disturbed at unhallowed hours by the noise of ghostly furniture vans creeping stealthily away in the moonless night.

有偿付能力的房客,在亵渎神明的时刻里,被幽灵似的搬运家具的货车在月夜里偷偷溜走的声音所惊醒。

The sexual love before marriage is unhallowed perhaps, however of sexual love delighted always agree with sexual excitement.

婚前的性爱也许并不神圣,而是性爱的欢愉和性兴奋总是一致的。

Stop thy unhallow'd toil, vile Montague! Can vengeance be pursued further than death? Condemned villain, I do apprehend thee: Obey, and go with me; for thou must die.

万恶的蒙太古!停止你的罪恶的工作,难道你杀了他们还不够,还要在死人身上发泄你的仇恨吗?该死的凶徒,赶快束手就捕,跟我见官去!

But when discarded by goodness unhallowed by beautifulness I forget the original intention of life in the end

但当被善良抛弃被美丽亵渎时我终究是忘记了生命的初衷

With his wonted, collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度,跨过那个污浊的门槛。

unhallowed

adj. 未使神圣的, 不神圣的, 污渎的

unhallow

vt. 亵渎, 污渎

"It must be even so, for, if we deem it otherwise, do we not thereby say that the Heavenly Father, the Creator of all flesh, hath lightly recognised a deed of sin, and made of no account the distinction between unhallowed lust and holy love?"

"尤其是,如果我们换一个角度来看待这件事,我们岂不是说,那创造了一切肉体的天父,只是随便地承认了一次罪行,而对亵渎的淫秽和神圣的爱情之间毫不加以区别吗?