unhappily

Cherry and Ted were unhappily married, but each had determined to make the best of a bad job.

彻丽和特德的婚姻不很美满,但他们彼此都决定随遇而安。

Ever since Mike lost his job, he's done nothing but slouch unhappily around(the house).

自从迈克失业以来,他除了在(房子)周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

Unhappily, he never saw that girl again.

遗憾的是他再也没有见到过那女孩。

He walked unhappily towards the house.

他怏怏不乐地向那屋子走去。

Her attempts to reunite with her father may end very unhappily.

她与父亲团聚的尝试有可能产生非常不幸的结局。

Unhappily, we never saw her again.

很不幸,我们再也没有见到她。

He walked unhappily toward the house.

他怏怏不乐地向那屋子走去。

His wife, unhappily, died five years ago.

他的妻子不幸于五年前去世了。

Unhappily, such good luck is rare.

遗憾的是,这样的好运太少了。

Oh. It's a kite,@ says Danny a little unhappily.

丹尼有一点不太高兴地说:“哦,是一个风筝。”

Unhappily, she is not here today.

真遗憾,她今天不在这儿。

She sat gazing unhappily out of the window.

她坐在那儿闷闷不乐地望著窗外。

The next afternoon, I floundered about unhappily.

第二天下午,我很不开心。

Her attempt to reunite with her father may end very unhappily.

她与父亲团聚的尝试有可能产生非常不幸的结局。

Franois looked at his dogs unhappily.

弗朗索瓦难过地看着他的这些狗。

So off the fisherman went, unhappily.

渔夫动身去了,可心里很不痛快。

Go away”, said the man unhappily.

那个人很不高兴地说:“滚开”。

I walking out of her room unhappily .

我不开心的从她的房间里走了出来.

Unhappily, she put her affections on the wrong person.

不幸的是,她爱错了人。

They lived unhappily together.

他们不快乐地生活在一起。

After all that excitement the day was bound to end unhappily.

在所有的兴奋过后,这一天注定要以不快而结束。

A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS Tax auditor who had come to review his records.

一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地与前来查帐的税务审计员交谈着。

Unhappily, Forbes could not resist the temptation to make money on the side.

不幸,福布斯禁不住从中谋利。

No one came along the road.Nothing happened.I watched Mary,unhappily.

没有人从这条路上走来,什么也没有发生。我望着玛丽,心里很悲哀。

Of all our religious solemnities psalmody is the most unhappily managed.

很多传道人与平信徒早为此事抱怨多时(虽然作出实际改善行动的人不多)。

Dying is only one thing to be sad over. Living unhappily is something else.

死亡是一种悲哀,但活得不愉快是更悲哀。

Zhi Ma squatted in front of the kitchen unhappily and monitored our every move.

芝麻这家伙就一直一脸不高兴的蹲在厨房门口,监视我们的一举一动。

Unhappily married women still make pilgrimages to Santa Rita of Cascia in Umbria.

婚姻不幸的妇女仍旧到翁布里亚向加西亚的圣里达朝拜。

Unhappily, the fancied salute of her lips encircled him with the breathing Clara.

不幸的是,这个嘴唇表示的敬礼使活生生的克莱拉又包围了他。

They were unhappily married,but each was determined to make the best of a bad job.

他们结婚是很不情愿的,但两人都决心好好过日子,不称心也让它称心。

Ever since Mike lost his job,he's done nothing but slouch unhappily around the house.

自从迈克失业以来,他除了在房子周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

Unhappily for France and the world a man arose who embodied in its intensest form this national egotism of the French.

对法国和全世界来说,不幸的是有一个人冒了出来,他的身上最充分地体现了法兰西民族狂妄自大的特性。

Ever since Mike lost his job, he's done nothing but slouch unhappily around(the house.

自从迈克失业以来,他除了在(房子)周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

Slowly, however, many of the people who were living unhappily in the towns began to grow tired of them.

然而,慢慢地一些不乐意住在城镇的人,开始对城市感到厌倦。

Unhappily he did not dare to come forward, being afraid he should only be jeered at.

遗憾的是他不敢往前走去因为他害怕受到奚落。

Unhappily, Taft was temperamentally unfitted to play the role that history demanded.

不幸的是,塔夫脱性格不适于扮演当时历史条件要求他扮演的角色。

Cherry and Ted were unhappily married,but each had determined to make the best of a bad job.

彻丽和特德的婚姻不很美满,但他们彼此都决定随遇而安。

Ever since Mike lost his job,he's done nothing but slouch unhappily around(the house.

自从迈克失业以来,他除了在(房子)周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

Ever since Mike lost his job,he's done nothing.but slouch unhappily around(the house.

自从迈克失业以来,他除了在(房子)周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

They were unhappily married, but each was determined to make the best of a bad job.

他们结婚是很不情愿的,但两人都决心好好过日子,不称心也让它称心。

Ever since Mike lost his job, he's done nothing but slouch unhappily around (the house).

自从迈克失业以来,他除了在(房子)周围无精打采地闲逛以外,什么事也没干。

As divorce is difficult, many unhappily married couples are satisfied with a "legal separation".

在允许离婚之前要确:如果婚姻继续,将会引起真正的不幸。

It becomes necessity and fate, and is lived through as such, happily or unhappily as the case may be.

他成为必然与命运,而且如此过生活,快乐或不快乐都是命。

Then one day, my classmates talked happily with their friends, but I sat at my desk unhappily as usual.

后来有一天,我的同学非常高兴地与他们的朋友谈话,但我像平常一样不高兴地坐在桌子前。

Unhappily, Japan was pointedly excluded from the list of 14 nations whose ships were invited to Qingdao.

遗憾的是,在应邀访问青岛的14国海军中,日本被刻意排除在外。

Unhappily, the record of regulation of generously insured financial systems is extremely poor.

不幸的是,对于政府救助金融业相关政策记录却很少。

When I realized this, one night as I drifted unhappily to sleep, it jerked me straight up in my bed!

一天晚上,当我不开心地渐渐入睡时,一想到这些,我就猛地从床上坐了起来!

This is life,all right,but we do treat it like a rehearsal and ,unhappily,we do miss so many of its best moments.

是的,这就是生活。但是不幸的是,我们却常常把它看成是在演戏,而且我们因此错过了很多最好的时刻。

Unhappily for his master, as well as himself, his curiosity drew him unconsciously farther off than he intended to go.

这儿,概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。

She spoke so slowly,so softly and so unhappily as if invisible tears were running deep into her heart.

她说得非常缓慢,轻轻地,伤心地.我仿佛看见隐形的眼泪在她的心里流淌。