unimpressive
His academic record was unimpressive.
他的学业成绩平平。
In person she was completely unimpressive.
她的外表全无动人之处。
But so far their performance has been unimpressive.
但至今他们的表现差强人意。
At this distance, it looked small and unimpressive.
在这个距离，它显得细小而不显眼。
"I know that." My accompanying grimace was limp and unimpressive.
“我知道。”我做的鬼脸无力地停留在皮肤表层。
But Liebesman’s career so far has been extremely unimpressive.
但利伯曼现在的职业并不十分显赫。
Outsiders find Latvia's politicians unimpressive and exasperating.
外人看来，拉脱维亚的政客都是毫无特点且令人恼怒。
Beverly : Oh, I'll send you a link, but its physiology is fairly unimpressive.
翻译：没问题，我会发条链接给你，不过就生理学而言，我的脑扫描图相当无趣。
Equally unimpressive are the numbers of the Iraqis captured by the coalition.
同样没给人留下深刻印象的是，联军俘虏的伊拉克人的人数。
But the code itself is rather unimpressive to look at: just a jumble of characters on a screen.
但是代码本身看起来或多或少有点儿乏味：只是屏幕上一团混乱的字符而已。
Messrs Dell and Schultz both risk tarnishing their strong reputations with unimpressive second acts.
戴尔先生和舒尔茨先生在冒着因平淡的第二次任职而损害他们的威名的危险。
Its own regulatory record is unimpressive: it was Citigroup's principal regulator.
它的监管记录可不太让人信服。
Ambition's public defenders are few and unimpressive,where they are not extremly unattractive.
公开为雄心辩解的则少之又少,虽不能说他们是完全没有吸引力的,但却未能给人们留下深刻印象。
One reason is a string of unimpressive leaders who have offered little to take the place of globalisation.
倘若没有坚定的政治支持，欧盟的机构必然无法有效运作，保持强硬的姿态去制定一些不得民心的决策的幻想自然将化为泡影。
Germany won an unimpressive friendly 1-0 against China. Robert Huth was a half-time substitute, when the score was 0-0.
德国队在友谊赛中以不尽如人意的表现1-0战胜中国队，胡特下半场替补上场，当时场上比分0-0。
Cambridge University Biochemistry Building was a three storeyed red-brick neo-Renaissance structure, plain and unimpressive.
剑桥大学的生物化学馆，是一座三层红砖楼房，新文艺复兴时期式样，朴实无华，也不显眼。
He was no longer a nobody who choked at big events, like the 1988 Calgary Olympics, where he finished an unimpressive 10th.
1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了；
Or they may feel a new environment rather unimpressive, but once things have changed, they begin to think well of it and recall it with tenderness.
又如吾人方处一境，觉得无甚可乐；而一旦其境变异，却又觉得其境可恋，其情可思。
William Gallas got to play in central defence for the first-half of France's unimpressive 1-0 home win over Mexico in the Stade de France.
威廉加拉斯作为中后卫参加了法国1：0击败墨西哥的上半场比赛，比赛在著名的法兰西大球场举行，但比赛本身踢得比较乏味。
The Thor is VERY effective against air units. It is unimpressive against ground units. It also moves rather quickly for its size.
防空方面很牛！对地没什么印象。另外就是它虽然很巨大但是走得还挺快。
The attacks on ambition are many and come from various angles;its public defenders are few and unimpressive, where the are not extremely unattractive.
对抱负的攻击很多，且来自各种不同的角度：其公开的辩护者则少之又少，不能给人们留下深刻的印象，尽管他们并没有吸引力。
Developing countries are right that America's offer is unimpressive compared with 1990 figures, but the trajectory from now on is pretty steep.
发展中国家所言甚是，与1990年的数据相比，美国的贡献微乎其微，但是从现在开始情形急转直下。
For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing.
因为有人说:“他的信又沉重又利害,及至见面,却是气貌不扬,言语粗俗的。
It's unimpressive in my memory that what i had written, I can remember that the scent of flowers sharp and brisk and charming.
不记得自己写了什么，只记得有迷迭的花香袭来，清新而又迷人。
Munger: We wouldn't be surprised if professionally managed money in the US will have unimpressive returns relative to the high returns we had until three years ago.
曼格：如果过去三年美国专业管理的基金绩效表现远低于我们，我们一点都不会感到讶异。
It started after his unimpressive showing in the McDonald's All-American Game when his AAU coach trimmed 30 pounds off him and invited scouts to a workout in New York.
这一切都起源于安猪在全美麦当劳高中全明星比赛中并不出彩的表现，即使他的AAU教练让他减掉了30磅的体重。
Now touring the country, the van ramps from zero to 60 mph in an unimpressive 16 seconds, although DaimlerChrysler is confident that better performance can be achieved.
该车种目前正在各地巡迴展示。这种车子需要16秒才能从静止加速到每小时96公里，表现差强人意。但是戴姆勒克莱斯勒深具信心，认为它还可以表现得更好。
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.
对野心的抨击层出不穷,且来自各个角度;公开为野心辩护者寥寥无几、毫无力度,但不能说他们是完全不吸引人的。
And though he came of a poor middle-class family, started life rather unfavorably, and was probably of unimpressive physical appearance, he was not afflicted by envy or by the feeling of inferiority.
而且尽管他出身贫穷的中层社会家庭，起始相当不顺并且很可能其貌不扬，他并没有受嫉妒或者卑劣感的煎熬。
Perfectionists might insist on highlighting one blemish in the Perfect Employment Report.While the decline in manufacturing employment has ended, the turnaround has been unimpressive.
完美主义者也许抓住这份“理想的就业报告“的一个小辫子不放：虽然制造业的就业人数不再下滑，但并没有多少好转。
Liverpool have picked up only seven points in six league matches in 2008 and have also been unimpressive in labouring to victories over Luton and Havant &Waterlooville to reach the FA Cup fifth round.
2008利物浦只拿了7分，只在对卢顿和云哈特的足总杯中获得无法让人信服的胜利。作为天空电视台的资深评论雷德克纳普将利物浦的困境全部归结为贝尼特斯的轮换政策。
In person she was completely unimpressive
她的外表全无动人之处。
a. Rejecting the gospel as an unimpressive, repulsive and foolish message.
拒绝福音，把福音当作无聊、愚昧、令人厌烦的信息。
Toyota Posts A "Chrysler Like" Sales Decline Of 42.2% In April - Lexus Sales Remain Unimpressive Down 39.2
丰田公司发表的“克莱斯勒像”销售下降了42.2%，今年4月-雷克萨斯销售依旧乏善可陈跌39.2
its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.
却没什么人为之公开辩护，即使辩护也不能服人，尽管辩护者并非极不引人注意。
its public defenders are few and unimpressive,where they are not extremely unattractive.
他的捍卫者不能说是毫无吸引力，但人数很少，并且没给人留下多深的印象。
Cambridge University Biochemistry Building was a three storeyed red-brick neo-Renaissance structure, plain and unimpressive
剑桥大学的生物化学馆，是一座三层红砖楼房，新文艺复兴时期式样，朴实无华，也不显眼。
The attacks on ambition are many and come from various angles;its public defenders are few and unimpressive,where they are not extremely unattractive。
翻译：对此野心的批评攻击众多而且是来自不同角度，其支持者寥寥无几而不打眼，当然他们也并非没有什么引人之处。
For they say, "His letters are weighty and strong, but his personal presence is unimpressive and his speech contemptible."
林后10:10因为有人说、他的信、又沉重、又利害．及至见面、却是气貌不扬、言语粗俗的。
He was no longer a nobody who choked at big events, like the 1988 Calgary Olympics, where he finished an unimpressive 10th. (para. 2
1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了。
For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing."
10因为有人说：“他的信又沉重又利害，及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。”
3. The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.
对抱负的攻击非常之多，而且观点不尽相同；公开为之辩解的则少之又少，而且并不为人注意，尽管他们并非一点吸引力也没有。
2. The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive,where they are not extremely unattractive.
对抱负的攻击非常之多，而且观点不尽相同；公开为之辩解的则少之又少，而且并不为人注意，尽管他们并非一点吸引力也没有。
unimpressive
adj.印象淡薄的,无印象的
unimpress
n. 未能给留下深刻印象; 未能打动
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive. (NETEM 2000, Passage 5, Paragraph 3
对雄心的攻击非常之多，出自各种不同的角度；公开为之辩解的则少之又少，虽不能说他们是完全没有吸引力的，但却未能给人们留下深刻印象。